Guatemalteco italiano - Italian Guatemalan
 Presidente Alejandro Sinibaldi, um italiano guatemalteco
| |
| População total | |
|---|---|
| 4.071 residentes italianos na Guatemala (31/12/2009), | |
| Regiões com populações significativas | |
| Cidade da Guatemala , Quetzaltenango e Zacapa | |
| línguas | |
| Espanhol , italiano | |
| Religião | |
| Catolicismo Romano e Protestantismo | |
| Grupos étnicos relacionados | |
| Italianos , guatemaltecos |
Os guatemaltecos italianos são guatemaltecos de ascendência italiana . Os italianos contribuíram na construção do país com monumentos, edifícios e parques, ao mesmo tempo que contribuíram no Conservatório Nacional e na literatura guatemalteca.
História
A emigração italiana para a Guatemala começou no início da era republicana deste país da América Central. Antes do século 19, durante a era colonial espanhola, apenas algumas dezenas de italianos se mudaram para viver na Guatemala. Muitos deles eram padres e freiras católicos religiosos.
Na verdade, a emigração italiana para a Guatemala pode ser dividida em 3 ondas: a primeira que foi pequena, a segunda que criou uma colônia próspera e a terceira (ou contemporânea) que atingiu os níveis mais altos da sociedade guatemalteca (por exemplo: o atual presidente da Guatemala, Alejandro Giammatei, é descendente de um italiano que se mudou para a Guatemala na década de 1930).
Primeira migração
Vincenzo Filisola ocupa a Guatemala em nome de Agustín de Iturbide e encarregado de proclamar sua independência em 1823; o general Francisco Morazán, de raízes italianas, foi o segundo presidente da República da Guatemala ”. Patricia Spinato
O italiano Vincenzo Filisola (nascido em Ravello , Itália, em 1789) ocupou a Cidade da Guatemala em 1823 após a formação da "República Federal da América Central" (que incluía a Guatemala) e convocou o "congresso centro-americano" que imediatamente declarou sua independência.
Filisola foi seguido por um pequeno grupo de italianos, que emigrou da Itália para a Guatemala na primeira metade do século XIX.
Um dos primeiros italianos a vir para a Guatemala foi Geronimo Mancinelli, um cafeicultor italiano que morava em San Marcos (Guatemala) em 1847.
De fato, a primeira "onda" de imigrantes italianos veio em 1873, sob o governo de Justo Rufino Barrios , que fez uma viagem à Europa. Ele estava muito interessado nas famílias italianas para trazer para seu país: essas famílias tinham sobrenomes como Bocaletti, Garzaro, Bonnato, Maselli, Comparini e eram em sua maioria agricultores atraídos pela riqueza dos planaltos naturais e espaçosos da Guatemala. A maioria deles se estabeleceu em Quetzaltenango e na Cidade da Guatemala .
No entanto, também houve algumas centenas de italianos do Veneto e da Toscana , que ficaram sem ajuda de seus agentes de imigração depois que chegaram ao porto de Santo Tomás de Castilla : alguns morreram de febre amarela e malária , que eram endêmicas na região, mas a maioria se mudou em 1878.
É importante notar que quando Barrios foi morto em abril de 1885 em El Salvador , Alessandro Sinibaldi tornou-se presidente da Guatemala por algum tempo, mesmo tendo nascido em Roma em 1814: seu pai era um rico imigrante italiano.
A segunda onda: uma próspera colônia italiana
A primeira colônia italiana fracassou por falta de incentivos. Mas, no início de 1880, surgiu outra onda de imigrantes italianos, dentro do governo de Justo Rufino Barrios . Esta onda de imigrantes foi diferente da anterior, pois neste grupo chegaram alguns escritores, pintores, escultores, músicos, cientistas e também algumas famílias abastadas.
Em 1900, havia mais de 1.000 italianos na Guatemala: os italianos (sob o governo de Manuel Estrada Cabrera ) construíram muitos edifícios históricos na Guatemala. Isso ocorreu em certas áreas de Quetzaltenango , Zacapa e Cidade da Guatemala que eram habitadas principalmente por italianos: como consequência, houve um crescimento de crianças ítalo-guatemaltecas. Nestes anos, na colônia italiana houve uma grande prosperidade: por volta do ano de 1930 a Guatemala atingiu seu número máximo de residentes italianos. Guatemala foi o terceiro país com italianos na América Central
Além disso, de acordo com o historiador Vittorio Capelli, também houve importantes imigrações italianas -em volta da Guatemala- no Panamá e na Nicarágua, com algumas pequenas imigrações também em El Salvador e em Honduras .
... os italianos na Guatemala eram 61 em 1871, 626 em 1881 e 800 em 1888. Em 1892 estão oficialmente registrados (no Consulado Italiano da cidade da Guatemala) 562 italianos, a maioria deles do sexo masculino (355) maiores de 14 anos e um pouco menos da metade (236) analfabetos, dos quais 425 nasceram na Guatemala. Patrizia Spinato Bruschi (Universita di Milano)
Os italianos foram os pioneiros em trazer a tecnologia europeia para a Guatemala (junto com os alemães ): o primeiro motorista na história da Guatemala foi Dante Nannini Sandoval , descendente de motoristas italianos. Ele também foi membro da Força Aérea Italiana durante a Segunda Guerra Mundial . No final da década de 1890, os primeiros carros que chegaram à Guatemala eram de origem italiana. Além disso, durante as décadas entre 1870 e 1900 , os italianos construíram a ferrovia ( El Ferrocarril de los Altos ). O italiano Carlo Novella -segundo o historiador Dante Liano- não só participou da construção da ferrovia, mas também financiou e criou parcialmente o porto de Champerico (principal porto da Guatemala no oceano Pacífico ).
O famoso médico Julio Bianchi, de ascendência italiana, foi um dos dirigentes do Partido Unionista e foi Ministro Plenipotenciário dos EUA enviado pelo presidente Carlos Herrera y Luna em 1921. Assinou a "Carta 311" em 1944, que foi parcialmente responsável pela renúncia do ditador Jorge Ubico ao poder.
Durante as primeiras décadas do século 20, na Guatemala alcançou-se o número máximo de residentes italianos: foi o terceiro país para italianos na América Central
Durante essa migração, a influência italiana chegou à literatura guatemalteca, principalmente no final do século XIX: grande parte da literatura indígena do período colonial foi traduzida por escritores italianos. Outros escritos de italianos na Guatemala refletiram a beleza natural e tropical do país. Os editores italianos Aliprandi e Martini pintaram um quadro vívido da comunidade italiana da Guatemala em 1932.
Deste período surgiram os pioneiros da época que deram à Guatemala uma verdadeira transformação socioeconômica: os decoradores Lutti, Degrandi, Bernasconi, Carmennauti, Scoteti; o escultor Andrew Gaileitti; o famoso arquiteto Porta, que deixou obras magníficas em Quetzaltenango , como o famoso "Pasaje Enriquez"; o médico Zagrini, médico e cirurgião; o advogado Julio Drago; os engenheiros Vittorio Cottone, Enrico Invernizzio e Luigi Paiella, que traçaram o Autódromo Paseo de la Reforma, o Boulevard Aurora e a Avenida Elena.
É digno de nota que o pai e a mãe de Riccardo Bressani , um cientista italo-guatemalteco, vieram da Itália para a Guatemala neste período. Riccardo Bressani foi o primeiro cientista a receber o prêmio mundial de prestígio mundial Albert Einstein World Award of Science em 1984.
No início dos anos 1900, os imigrantes italianos eram um importante grupo de imigrantes na Guatemala depois dos alemães , no entanto, ao contrário dos alemães, os italianos nunca ultrapassaram 5.000 imigrantes na Guatemala em qualquer ano.
Migração contemporânea
A última onda de imigração italiana na Guatemala ocorreu sob o presidente Manuel Estrada Cabrera , que queria seguir os passos de seus antecessores e liderou uma terceira emigração de famílias italianas para a Guatemala. Em parte teve sucesso porque, naquela época, o país era uma ditadura. Muitos vieram neste período, enquanto alguns italianos que chegaram sob a presidência de Reyna Barrios Barrios partiram; no entanto, algumas novas contribuições vieram de sangue italiano, que colocou seu trabalho e habilidades a serviço da nação guatemalteca. Entre eles podem ser mencionados: Valentine Giordani, Juan Mini e Humberto & Luis Giordani, que trabalharam na construção de ferrovias e na construção de casas modernas.
Em meados da década de 1930, os imigrantes italianos eram o segundo maior grupo de imigrantes na Guatemala, depois dos alemães , chegando a quase 6.000. Mas com a crescente influência nazista na Guatemala pelos alemães, o governo começou a reduzir e limitar a importância para a comunidade italiana (parcialmente ligada ao fascismo) e a enorme prosperidade e influência desta colônia chegou ao fim durante a segunda guerra mundial . Alguns dos 51 italianos da Guatemala inscritos no "Partito fascista" foram presos (mas eram uma pequena minoria entre os mais de dois mil italianos que viviam na cidade da Guatemala).
Na década de 1950, alguma emigração da Itália, principalmente da Calábria e da Sicília , estava chegando novamente à Guatemala, mas essa migração foi limitada a algumas centenas.
Em 2020 foi eleito presidente da Guatemala Alejandro Giammattei , cujo avô veio da Itália na década de 1930. Ele tem o passaporte duplo (italiano e guatemalteco) por causa desse ancestral.
Demografia
A Embaixada da Itália na Guatemala estimou que quase 3.800 italianos vivem permanentemente na Guatemala em 2007, o que a torna a terceira maior comunidade europeia do país.
Desde 2007, a instituição "Internations Guatemala" se encarrega de incorporar mais residentes estrangeiros à cultura guatemalteca, inclusive os que são italianos.
_(cropped).jpg)
Notáveis ítalo-guatemaltecos
- Alejandro Giammattei , presidente da Guatemala 2020-2024.
- Pedro Brolo Vila , ministro das Relações Exteriores
- Stefano Cincotta é um futebolista guatemalteco que joga pela Alemanha .
- Juan Jose Gerardi Conedera , foi um bispo católico da Guatemala e defensor dos direitos humanos .
- Marco Pappa é um futebolista guatemalteco que joga no clube da MLS, Seattle Sounders FC . Ele é um membro da seleção nacional da Guatemala.
- Dwight Pezzarossi é um atacante profissional aposentado que jogou pela última vez pelo Comunicaciones na Liga Nacional de Guatemala .
- Dante Nannini , o primeiro piloto da Guatemala.
- Ricardo Bressani , cientista inventor da incaparina.
- Alaíde Foppa , mulher poetisa, escritora, feminista, crítica de arte, professora e tradutora.
- Rodolfo Galeotti Torres , escultor
Arquitetura
Vários arquitetos italianos chegaram à Guatemala no final do século 19, dando origem a um movimento artístico e arquitetônico de influência italiana, principalmente na capital, e vários arquitetos italianos supervisionaram os projetos de construção em Quetzaltenango; estes incluíam o Templo de Logia Fénix No. 2, de Alberto Porta.
Um grupo de arquitetos italianos, incluindo Porta e Luigi Liuti, juntamente com o escultor Desiderio Scotti, fundaram a Academia de Arquitetura Municipal e foram responsáveis pela construção de muitos dos edifícios mais importantes de Quetzaltenango, incluindo o Banco del Occidente e Pasaje Enríquez.
Outro arquiteto italiano importante foi Guido Albani, que reconstruiu após o terremoto de 1918 na cidade da Guatemala a " Catedral Metropolitana " e o templo "Cerrito del Monte"; também criou o "Paraninfo Universitario" da Universidade San Carlos .
Referências
Bibliografia
- Dante Liano. Dizionario biografico degli Italiani em Centroamerica Ed. Vita e pensiero. Milano, 2003 ISBN 8834309790
- Vittorio Cappelli. IL FUTURISMO E LA PRESENZA CULTURALE ITALIANA NA GUATEMALA: Marsicovetere, Miguel ( [1] )
- Rodrigo Fernández Ordóñez. Arte monumental italiano na Guatemala ( [2] )
Veja também