Xadrez indiano - Indian chess

Conjunto de xadrez indiano antigo representando elefantes, cavalos e camelos.

Xadrez indiano é o nome dado às variações regionais do xadrez jogado na Índia nos séculos XVIII e XIX. É distinto de chaturanga . Existem várias variações , todas bastante semelhantes às regras modernas , com variantes relacionadas ao roque , promoção de peões , etc. Essas variantes eram populares na Índia até os anos 1960. No entanto, ainda hoje, uma mistura de regras e terminologia indianas e internacionais é usada em algumas partes da Índia.

Diferenças do xadrez ocidental

  • O rei não pode se mover a menos que um cheque seja dado pelo menos uma vez.
  • Quando apenas o rei e os peões são deixados em jogo, o oponente não pode dar o xeque, mas ele pode vencer por impasse, variantes disso incluem o xeque sendo permitido, mas a captura do último peão sendo anulada (resultando em um empate).
  • O movimento inicial do peão de duas etapas está ausente no xadrez indiano; portanto, en passant também está ausente.
  • O roque normal com torre e rei está ausente. O rei pode fazer o movimento de um cavaleiro uma vez em um jogo, conhecido como roque indiano .
  • Ao chegar à extremidade oposta do tabuleiro, os peões são promovidos para a peça daquela casa. Se for promovido na posição inicial do rei , ele promove uma rainha .
  • A subpromoção não é permitida.
  • A última peça restante não pode ser capturada, as variantes incluem a captura sendo permitida se a última peça não for um peão.

Nomes das peças

A tabela a seguir descreve uma versão da terminologia do xadrez subcontinental para as várias peças (incluindo as pronúncias em hindi e urdu):

Peça de xadrez padrão Peça de xadrez indiana
inglês hindi urdu ISO 15919 De outros
Rei Rei राजा rajá
बादशाह بادشاہ bādshāh
rainha Ministro मंत्री mantrī
वज़ीर وزیر wazir
rainha बेगम بیگم implorar
रानी rānī
ملکا malikā
Em geral सेनापति senapati
Torre Elefante हाथी ہاتھی hāthī
Carruagem rukha
Cavaleiro Cavalo घोड़ा گھوڑا ghoṛā
Bispo Camelo ऊंट اونٹ ū̃ṭ
Elefante āna
Penhor Soldado de infantaria पैदल pago
प्यादा پیادا pyādā
सैनिक Sainik
सिपाही sipāhī

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Bhartiya Shatranj [em hindi] por Dwarka Prasad Gupta. Publicado por Vangmaya Prakashan, Jaipur