IE Torouţiu - I. E. Torouțiu

Ilie E. Torouţiu (17 de Junho, 24 de 1888-novembro de 1953) foi um Austro-Húngaro -born romeno historiador literário.

Nascido em uma família de camponeses pobres em Solca , então parte da Austrian-governado Bucovina , ele fez bem na escola primária, e um professor aconselhou-o a sair para Suceava e aprender uma profissão. Ele assim o fez aos quatorze anos, encontrar trabalho em uma prensa de impressão, onde o patrão notou seu interesse em livros e ajudou a obter uma bolsa de estudos. Ele entrou no local, ortodoxa grega da High School no outono de 1902. Ele se destacou como estudante, incluindo em língua e literatura alemã, ao ter que gastar seu tempo livre com o pressionar de modo a não perder sua bolsa de estudos. Depois de se formar em 1910, ele se matriculou na literatura e filosofia faculdade de Universidade Czernowitz . Um aluno talentoso, ele desenhou notificação do reitor Matthias Friedwagner , que arranjou uma bolsa de estudos na Academia de Estudos Sociais e Comerciais em Frankfurt . Em 1913, ele ensinou romeno lá. Ele então tornou-se um professor em Cantemir da High School em Bucareste , capital da Romênia Old Unido . Até 1916, ele editou Bucovina , um jornal para emigrantes da sua província natal. Seu primeiro livro foi publicado em 1911; este foi um OData fost , uma coleção de contos populares e canções. Revistas que publicaram seu trabalho incluem Convorbiri Literare , Sămănătorul , Ramuri , Fat-Frumos , Floarea-Soarelui , Litere e Pagini de istorie şi Crítica Literară .

Quando Bucareste foi ocupado pelas potências centrais no final de 1916, retirou-se para Iaşi . Lá, ele agitado contra a mola de 1918 Tratado de Bucareste . Após a guerra, ele retornou para a capital do país, onde estabeleceu editora Bucovina, que ele aplicados de forma efectiva para o benefício de outros escritores. Dirigiu Convorbiri Literare durante a última fase de sua primeira execução (1939-1944). Torouţiu publicado numerosas obras de história literária. Sua magnum opus é a treze volumes Studii şi documente literare , que apareceu entre 1931 e 1946, abrangendo cerca de 8000 páginas e levando Perpessicius chamá-lo de "um Hurmuzachi da história literária". O primeiro volume foi feito em colaboração com Gheorghe Cardas ; o restante, sozinho. O trabalho inclui documentos e pedaços de história literária que encontrou em sua biblioteca pessoal, nos arquivos e nas instituições. Ele foi eleito membro correspondente da Academia Romena em 1936; o novo regime comunista retirou-lhe da adesão em 1948. Além disso, devido ao pro- Alemanha nazista linha Convorbiri Literare tinha tomado durante a Segunda Guerra Mundial, ele foi impedido de publicar em 1945. assolado pela doença terminal, ele morreu em sua casa Bucareste; sua esposa cometeu suicídio no dia seguinte.

Ele traduziu obras de Ludwig Anzengruber , John Bunyan , Otto Funcke , Franz Grillparzer , Christian Friedrich Hebbel , Platão e JC Ryle . Ele coletou folclore de Bucovina e publicou estudos sobre sua economia, bem como escrever crítica literária. Desde 1991, a biblioteca na cidade natal de Torouţiu tem dado o seu nome.

Notas

Referências