Honneur, patrie, valeur, disciplina - Honneur, patrie, valeur, discipline

A superestrutura da fragata furtiva Surcouf ; a palavra Disciplina pode ser vista na placa afixada a bombordo da parede frontal.

Honneur, patrie, valeur, disciplina ( Honra, pátria, valor, disciplina ) é o lema da Marinha Francesa . É encontrado inscrito em todos os navios e edifícios, às vezes com cada palavra em uma placa separada em um canto da superestrutura.

Origem

O lema usa palavras encontradas em lemas tradicionais das instituições francesas: " Honneur - Patrie " e " Valeur - Disciplina "

• " Honneur - Patrie " é o lema da Légion d'honneur ; foi inscrito em bandeiras militares do Primeiro Império Francês e também se tornou o lema da Marinha Francesa a partir de 1830;
• " Valeur - Disciplina " foi inscrito em bandeiras militares no final do Primeiro Império; caído em desuso durante a Restauração Bourbon, reaparece nas bandeiras da Segunda República Francesa e no reverso da milícia Médaille .

Provavelmente durante o Segundo Império Francês , essas duas divisas se fundiram e se tornaram características dos navios da marinha francesa.

• 

  " Honneur - Patrie " na bandeira do 21º Regimento de Infantaria de Fuzileiros Navais .

• 

  " Valeur - Discipline " no verso da militaire Médaille .

• 

  " Honneur et Patrie " em um painel de convés de popa do Pourquoi-Pas? .

Veja também

• Honneur et fidélité

Fontes e referências

• L'origine de la devise: "Honneur, Patrie, Valeur Discipline" , Le fauteuil de Colbert .