Lua de mel (filme de 1959) - Honeymoon (1959 film)
| Lua de mel | |
|---|---|
 Pôster do Reino Unido
| |
| Dirigido por | Michael Powell |
| Produzido por | Michael Powell Cesáreo González |
| Escrito por |
Gregorio Martínez Sierra (balé) Michael Powell Luis Escobar |
| Estrelando |
Anthony Steel Ludmilla Tchérina Antonio |
| Música por |
Manuel de Falla Mikis Theodorakis |
| Cinematografia |
Georges Périnal Claude Renoir |
| Editado por |
Peter Taylor John Victor-Smith |
| Distribuído por | Suevia Films |
Data de lançamento |
29 de março de 1959 (Espanha) 8 de fevereiro de 1962 (Reino Unido) |
Tempo de execução |
109 minutos 105 minutos (versão restaurada) |
| País | Reino Unido / Espanha |
| Língua | Inglês espanhol |
Honeymoon (espanhol: Luna de miel ), também mostrado como The Lovers of Teruel nos Estados Unidos, é um filme de 1959 do diretor-escritor britânico Michael Powell baseado em parte no balé El Amor Brujo de Gregorio Martínez Sierra . O filme é estrelado por Anthony Steel , Ludmilla Tchérina e o bailarino espanhol Antonio , e conta com a participação de Léonide Massine .
O filme é uma espécie de diário de viagem pela Espanha com interlúdios dançantes, principalmente com o tema repetido de "A canção da lua de mel" de Mikis Theodorakis . Interpretada no filme por Marino Marini e seu quarteto, foi posteriormente gravada por vários artistas, incluindo The Beatles .
É um dos filmes menos considerados de Powell.
Trama
A bailarina Anna Cato (Ludmilla Tchérina) acaba de desistir do ballet para se casar com o agricultor australiano Kit Kelly (Anthony Steel). Eles estão viajando pela Espanha em seu Bentley open top para sua lua de mel antes de ir morar na estação de ovelhas que Kit dirige na Austrália.
Um carro americano passa por eles em alta velocidade, mas logo precisa parar para trocar um pneu estourado. O carro é dirigido pelo famoso dançarino espanhol Antonio e sua esposa Rosita Candelas (Rosita Sergova). Formam um casal impetuoso, sempre discutindo e quando Antonio desce a um riacho para se lavar depois de trocar o pneu, Rosita vai embora sem ele. Antonio, perdido no meio do nada, começa a dançar pela estrada em seu conhecido Zapateado .
Kit e Anna passam de carro e oferecem uma carona a Antonio. Eles dirigem até a "Tavern del Toro", onde Antonio é conhecido, e começam a tomar um maravilhoso café da manhã. Antonio acha que já viu Anna antes, mas ela diz que esta é sua primeira viagem à Espanha. Uma senhora empurra a filha que ela quer dançar para Antonio. Lucia ( Carmen Rojas ) dança o flamenco El Macarona, mas Antonio pede aos músicos para tocarem El Taranto para realmente ver o que ela pode fazer.
Rosita aparece no final do flamenco e outra discussão começa, então Kit e Anna escapulem. Depois de uma refeição deliciosa, eles se retiram para o quarto, onde Anna faz o possível para distrair Kit de seu livro sobre Fertilidade e Criação de Animais . No dia seguinte, depois de viajar um pouco mais, Kit e Anna entram em um bar - apenas para descobrir que Antonio já está lá. Eles são apresentados ao "conjunto de coquetéis" e descobrem quem é Antonio.
Anna vai ao estúdio de Antonio onde ensaia a sua nova dança, Los amantes de Teruel , como um ballet clássico mas com um estilo espanhol. Quando Anna faz algumas sugestões para ajudar o pas de deux, Antonio percebe que ela é uma dançarina e finalmente descobre quem ela realmente é. Enquanto Anna dança com Antonio, nenhum dos dois fica sabendo que Kit chegou ao estúdio e está assistindo, não muito feliz que sua esposa esteja dançando novamente.
Kit e Anna viajam para o sul para ver a pintura " O Enterro do Conde de Orgaz ", de El Greco . Kit afirma que é assim que o balé de Antonio deve ser encenado. Em seguida, eles visitam a Mesquita de Córdoba e outros lugares.
Na manhã seguinte, Kit sai para ajudar um criador de touros em seu rebanho e Anna é levada para Alhambra em Granada por Antonio. Eles dançam pelo palácio em um flerte despreocupado e Anna declara que ela realmente desistiu do balé e está disposta a se estabelecer com Kit. Antonio não tem tanta certeza. Quando eles vão se juntar a Kit, há um confronto leve entre Kit e Antonio. O filme está a aproximar-se dos dois homens que representam Don Diego e Don Pedro, que competem pelas atenções de Doña Isabel na história de Les amantes de Teruel que será o final do filme.
Kit e Anna vão ver uma performance de El Amor Brujo (Bewitched Love). A história é a de uma garota cujo amante havia morrido, mas que agora a persegue e a impede de continuar com sua vida e com seu novo amante. Os papéis principais são dançados por Antonio e Rosita, com uma participação especial de Léonide Massine como o fantasma - Massine tinha mais de sessenta anos na época - e Lúcia como a amiga da menina que tenta afastar o fantasma. A versão restaurada contém o balé completo, uma mistura de balé clássico e flamenco.
Na noite seguinte, em Teruel , o guia (a voz de Michael Powell ) explica a lenda dos amantes de Teruel a Kit e Anna parados no terraço olhando as estátuas. Mas Anna adoece e fica com febre. Em sua imaginação febril, ela alucina a história dos Amantes de Teruel como um grande balé, com ela dançando no papel de Dona Isabel e Antonio como Don Diego, seu amante. Mais uma vez uma mistura de ballet clássico e estilo espanhol, com Antonio em maquilhagem mourisca. A restauração contém o ballet completo ao som de Manuel de Falla. O funeral final tem os ecos da pintura de El Greco que o casal viu antes.
Na manhã seguinte, Antonio vem visitar Anna, agora no hospital com Kit ao seu lado. Ficamos sabendo que Anna e Kit partirão para a Austrália em alguns dias e Kit pensa que finalmente viram Antonio por último. Mas não, ele diz a eles que está começando uma turnê mundial!
Fundida
- Anthony Steel como Kit Kelly
- Ludmilla Tchérina como Anna
- Antonio como Antonio
- Léonide Massine como "Der Geist"
- Rosita Segovia como Rosita Candelas
- Carmen Rojas como Lucia
- María Gámez como Pepe Nieto
- Diego Hurtado como Pepe Nieto
- Juan Carmona como Pepe Nieto
- María Carla Alcalá como Solista
Notas do elenco:
- A voz do diretor Michael Powell é usada no filme para o guia que descreve os Amantes de Teruel .
Música
A música usada em Luna de miel inclui:
- "Antonio's Zapateado" - composta por Sarasate , com arranjo de Leonard Salzedo
- " Honeymoon Song " - composta por Mikis Theodorakis , letra de William Sansom , arranjada por Angela Morley (como Wally Stott), interpretada por Marino Marini e seu quarteto
- El Amor Brujo (balé) - música de Manuel de Falla , história de Gregorio Martínez Sierra , coreografia de Antonio
- Los amantes de Teruel (balé) - música de Mikis Theodorakis
Produção
Depois que sua parceria com Emeric Pressburger acabou, Michael Powell procurou outros projetos e foi atraído para a Espanha para fazer um filme que, esperava-se, faria para o flamenco e o balé espanhol o que Os Sapatos Vermelhos fizeram pelo balé. Houve muitos problemas durante a produção, principalmente devido à falta de recursos financeiros disponíveis. Em um incidente não fiscal, o carro de Powell foi roubado e, enquanto os ladrões eram perseguidos, eles bateram o carro e morreram no acidente.
Powell escreveu em suas memórias que Luis Escobar escreveu os papéis principais para Moira Shearer e Paul Scofield, que recusou. Eles acabaram com Ludmilla Tcherina e Anthony Steel. "Meu Deus ... não Anthony Steel", escreveu Powell, "o arquétipo da merda britânica. Ele já estava se preparando para o papel de baronete inglês, Sir Stephen em The Story of O e trouxe Anita Ekberg com ele também."
Prêmios e honras
No Festival de Cinema de Cannes de 1959 , Luna de miel ganhou o Grande Prêmio Técnico . Além disso, o diretor Michael Powell foi nomeado para o Golden Palm Award .
História subsequente
Ludmilla Tchérina gostou tanto do último balé, Los Amantes de Teruel , que o incorporou em suas apresentações regulares. Com a ajuda do diretor Raymond Rouleau , foi transformado no filme Les Amants de Teruel (1962).
O filme foi cortado para a televisão no Reino Unido, e esta versão foi a única disponível por muitos anos. Os cortes foram principalmente para algumas das sequências de dança estendidas, deixando-o como pouco mais que um diário de viagem. Isso fez com que o filme ganhasse má reputação.
O filme foi totalmente restaurado de seus elementos originais por Charles Doble de Somerset , e o filme restaurado teve sua primeira exibição pública no Festival de Cinema de San Sebastián em 2002 na presença de Rosita Sergova, uma das estrelas do filme. Foi exibido pela primeira vez no Reino Unido em Ashbrittle , Somerset, em 21 de junho de 2003.
Em 1963, os Beatles gravaram a música tema para o programa de rádio da BBC 'Pop Go The Beatles'.
Referências
Notas
Bibliografia
- Powell, Michael . A Life in Movies: An Autobiography . London: Heinemann , 1986. ISBN 0-434-59945-X .
- Powell, Michael. Filme de um milhão de dólares . London: Heinemann, 1992. ISBN 0-434-59947-6 .