História de Seattle antes da colonização branca - History of Seattle before white settlement

História de Seattle
Artigo principal: tribo Duwamish

Na história de Seattle antes da colonização branca , treze vilas proeminentes existiam no que hoje é a cidade de Seattle . As pessoas que viviam perto de Elliott Bay e ao longo dos rios Duwamish , Black e Cedar eram conhecidas coletivamente como doo-AHBSH , ou People of the Doo ("Inside"). Quatro vilas proeminentes existiam perto do que agora é Elliott Bay e do baixo rio Duwamish (então estuarial). Antes que os engenheiros civis recanalizassem o Duwamish, a área tinha extensas áreas de marés e abundância de frutos do mar.

As pessoas que viviam ao redor do Lago Washington eram conhecidas coletivamente como hah-choo-AHBSH ou hah-chu-AHBSH ou Xacuabš , Pessoas de HAH-choo ou Xachu , "Pessoas de um Grande Lago" ou "Pessoas do Lago". Quando um grande contato europeu começou, essas pessoas se consideravam aparentadas, mas distintas dos D kh w 'Duw'Absh . O lago drenado pelo rio Black no que hoje é Renton . O rio Black juntou -se aos rios Cedar e White (agora verde) para se tornar o rio Duwamish e desaguar no que agora é conhecido como sudeste da Baía de Elliott. Como o contato europeu continuou e aumentou, o hah-choo-AHBSH ( Xacuabš ) e doo-AHBSH , ( D kh w 'Duw'Absh ) foram identificados como as pessoas representadas pela tribo Duwamish. As pessoas são Coast Salish e (Skagit-Nisqually) Lushootseed por idioma.

Pradarias ou áreas de pastagens altas ( pastagens antropogênicas ) cresciam no que hoje é Belltown , South Lake Union , Brooklyn no University District (mapa [1] ), ao longo do que hoje é Sand Point Way NE (mapa [2] ), Brighton - Seward Park , Georgetown e provavelmente Alki , entre outros. A área de Liq'tid ( LEEK-teed ) ou Licton Springs era usada como um spa de saúde espiritual. Os mirtilos foram colhidos no Slo'q 'qed ( SLOQ-qed , careca), um pântano e brejo de 85 acres (34 hectares) no que hoje é a garagem do North Seattle Community College , o cruzamento da Interstate 5 e o Northgate Mall of Northgate , as cabeceiras da bifurcação sul de Thornton Creek . Áreas abertas para habitat de caça foram mantidas por queima seletiva a cada poucos anos, outra aplicação de pastagens antropogênicas.

Centro e baixo do rio Duwamish

O atual Duwamish Longhouse and Cultural Center, perto do local histórico de tohl-AHL-too ("casa de arenque")

dzee-dzee-LAH-letch era a vila mais importante no que hoje é chamado de Elliott Bay, com cerca de 200 habitantes c. 1800. O chefe Seattle [ si'áb Si'a hl ] viveu aqui por algum tempo. O vilarejo tinha oito grandes khwaac'ál'al ( malocas ) - cada um com 18 mx 37 m (60 pés por 120 pés) - além de uma grande casa potlatch , onde as pessoas de toda a área se reuniam. dzee-dzee-LAH-letch ("pequeno local de passagem") estava localizado próximo à trilha: apropriadamente, onde a King Street Station foi posteriormente construída. Antes dos tidelands extensas foram preenchidos, houve um espeto aqui, separando Elliott Bay a partir de uma lagoa conhecida por solha .

tohl-AHL-too ("casa de arenque") e mais tarde hah-AH-poos ("onde há mariscos ") ficava na margem oeste do rio Duwamish perto de sua antiga foz estuarial na Baía de Elliott, localizada perto do que é hoje South Harbor Island. Este era o local da aldeia original que tinha sido habitado desde o século 6 (ver também a tribo Duwamish # História ). Foi abandonado algum tempo antes de 1800, mas os anciãos relataram que a aldeia tinha sete (60 pés por 120 pés (37 m), 18 mx 37 m) casas grandes mais uma grande (60 pés por 360 pés (110 m), 18 mx 110 m) casa potlatch. Na aldeia sucessora próxima, havia três casas compridas ocupadas por 75-100 pessoas.

Três pedras "pontos de projétil" e uma pedra enxó lâmina de Duwamish No. 1 local . Exibido na Duwamish Longhouse and Cultural Center

O Duwamish era um estuário abundante , um poderoso rio sinuoso com extensas planícies de maré e vida selvagem, quando o pioneiro John Pike comprou oficialmente as terras do governo dos EUA em 1860, logo após o Tratado de Point Elliott de 1855. Estaleiros locais construíram barcos de pesca para europeus imigrantes até o recurso diminuir. O local estava sendo limpo de edifícios para a construção de um terminal marítimo quando as descobertas arqueológicas em 1977 interromperam o desenvolvimento. Este local fica no que hoje é conhecido como Herring House Park (Herring's House Park), logo ao norte do Terminal 107 (mapa [3] ). O local tem vista para a Ilha Kellogg e um canal natural do rio. O parque de 17 acres (69.000 m 2 ) contém uma bacia natural entre-marés na costa e áreas de pântano, prados e florestas na parte alta. Na temporada, o parque tem centenas de peixes juvenis e salmões migratórios que atraem focas , águias-pescadoras e águias-americanas e fornecem habitat para cormorões , garças-reais , martins roxos [4] e outras aves aquáticas nativas. Com vista para o parque está o Duwamish Longhouse, centro cultural da tribo Duwamish ( acima ). Acima da contemporânea Duwamish Longhouse está a bacia hidrográfica restaurada e parcialmente iluminada pelo dia de to-AH-wee (truta), agora chamada Longfellow Creek, logo acima do cume que agora é chamado de Delridge . Puget Creek era o recurso de água doce e uma pescaria sazonal para a aldeia. Grande parte do Parque Puget é agora uma área natural, junto com outras áreas próximas. Eventualmente, com esforço voluntário contínuo, os arredores terão áreas e vistas restauradas.

too-PAHLH-tehb ficava na foz do estuário mais oriental do rio Duwamish, aproximadamente na 1ª Avenida na rua Spokane.

yee-LEH-khood ("boné de cesta" como aqueles usados ​​pelo povo Yakama ) era uma aldeia particularmente estabelecida na então margem oeste de uma curva do rio Duwamish, no que hoje é o Terminal 107 Park, o terreno mais elevado do terminal do Porto de Seattle.

O kehl-kah-KWEH-yah ("Pessoas Orgulhosas") tinha sua aldeia em too-KWHEHL-teed ("um grande espaço aberto") mais a montante, em uma antiga curva do Duwamish, no que agora é o sul de Georgetown. O grande espaço aberto foi provavelmente mantido artificialmente.

Salmon Bay Charlie e a casa de Chilohleet'sa em Shilshole com uma canoa ancorada ao largo, c. 1905.

Norte do Centro

As pessoas chamadas shill-shohl-AHBSH tinham a aldeia de shill-SHOHL ("enfiar uma agulha", aparentemente para a abertura estreita para Puget Sound) na costa norte do que agora é chamado de Salmon Bay, onde as eclusas de Ballard foram construídas . (Veja também SWAH-tsoo-gweel village, logo abaixo.)

Ao longo do lago Washington

Todas as pessoas que viviam ao redor do Lago Washington eram conhecidas coletivamente como Xacuabš ( hah-choo-AHBSH ou hah-chu-AHBSH ), Pessoas de HAH-choo ou Xachu , "Pessoas de um Grande Lago" ou "Pessoas do Lago". Inicialmente, na época do maior contato europeu, essas pessoas se consideravam aparentadas, mas distintas dos D kh w 'Duw'Absh . O lago drenou o Rio Negro na atual Renton. O rio Black juntou-se aos rios Cedar e White (agora verde) para se tornar o rio Duwamish e desaguar no que agora é chamado de sudeste de Baía de Elliott.

O hah-chu-AHBSH chamou o que hoje é conhecido como Península Bailey em Seward Park de skEba'kst ( skuh-BAHKST , "nariz"); o istmo era cqa'lapsEb ( TSKAH-lap-suhb , "pescoço"). Como o lago Washington tinha 2,7 m de altura e o istmo tinha apenas algumas centenas de pés de largura, durante as enchentes sazonais a península se tornaria uma ilha. Um grande pântano e pântano ficavam ao norte do que hoje é o círculo de entrada do parque, no que hoje é a Baía de Andrews. O lago, a baía, os pântanos e a península eram abundantes.

O Xacuabš teve uma vila de duas malocas ( kh waac'ál'al , precursores da considerável cohousing por dezenas de pessoas em cada um) em xaxao'Ltc ( ha-HAO-hlch , o "sagrado ou tabu lugar", do xá? xa? ), em ou perto do que é agora Brighton Beach. As aldeias eram difusas. Outros kh waac'ál'al estavam na margem sudoeste do lago em SExti'tcb ("por meio de natação", Bryn Mawr), em TL'Ltcus (TLEELH-chus, "pequena ilha", Ilha de Pritchard), e para mais longe ao norte em Leschi Park .

Além de fornecer comida, o lago era o lar de espíritos poderosos. A palavra xá? Xa? também significa sagrado, grande e poderoso. O anteriormente mencionado xaxao'lc ("lugar tabu") em Brighton Beach, ao sul da península, foi nomeado em homenagem a um espírito sobrenatural que supostamente vivia no lago ali. O som incomum do murmúrio das águas neste lugar indicava sua presença. Perto do Parque Colman vivia um ? Ya'hos , um espírito chifrudo associado a deslizamentos de terra e terremotos. Notavelmente, esta é a localização aproximada da Falha de Seattle , que se moveu mais de 20 pés (6,1 m) verticalmente durante um terremoto cerca de 1.100 anos atrás. Este terremoto causou um deslizamento de terra em South Point, na Ilha Mercer, enviando uma grande parte da floresta para o lago. Dizia-se que pequenos seres terrestres habitavam os tocos das árvores e deixavam um homem louco enquanto tentava colher a casca dos tocos.

Duas aldeias cujos nomes são desconhecidos localizavam-se a leste de Downtown, no Lago Washington. Um dos possíveis locais de vilarejo do skah-TEHLB-shahbsh era em torno do que mais tarde foi chamado de Wetmore Slough, agora o Parque Genesee lotado em Columbia City . Uma segunda aldeia do skah-TEHLB-shahbsh ficava no que hoje é o Parque Leschi .

O que agora é Rainier Beach (Atlantic City Park) é o possível local de uma das duas vilas skah-TEHLB-shahbsh , embora o nome da vila não seja conhecido.

A influente e principal vila de hloo-weelh-AHBSH ficava nas proximidades da atual Brooklyn Avenue, em uma Portage Bay então muito maior, e SWAH-tsoo-gweel ("portage") na costa norte de um Union Bay quase um quilômetro mais longe do que hoje, perto do que hoje é a trilha Burke-Gilman e o canto sudeste do Parque Ravenna . (O que agora é a trilha Burke-Gilman foi construída ao longo da costa por volta de 1886 por Seattle, Lake Shore e Eastern Railway .) Cinco casas grandes estavam localizadas no norte da baía. Outras malocas ficavam próximas à atual usina a vapor da University of Washington (UW) (a oeste do UW IMA Building, e entre o que hoje é o Centro de Horticultura Urbana e o atual Hospital Infantil ). Para esta aldeia, seu quintal era a vizinhança da bacia hidrográfica de Ravenna Creek hoje. No verão, a vila mudou-se em grande parte para Sahlouwil , que agora é Laurelhurst a sudeste, no Lago Washington.

A aldeia de hehs-KWEE-kweel ("skate") era do hloo-weelh-AHBSH (de s'hloo-WEELH , "um pequeno buraco perfurado para medir a espessura de uma canoa"), para a passagem estreita através de então - Pântano de Union Bay grande e rico em recursos . Vestígios do pântano sobrevivem como a Área Natural de Union Bay e a área de Foster Island no norte do Washington Park Arboretum . As árvores e a ilha de Stitici , (Stee-tee-tchee) eram seu cemitério cerimonial. Stitici , Little Island, agora é chamada de Foster Island. A vila ficava no extremo nordeste do que hoje é o Madison Park . Uma maloca pode ter sido usada como uma casa de potlatch. A tribo Duwamish está hoje aproveitando o local sagrado no caminho de ampliação substancial do SR 520 através do sul de Union Bay entre Redmond e a Interestadual 5 , em sua busca por reconhecimento.

TLEHLS ("peixinhos" ou "shiners") ficava nas margens do que agora é chamado de Wolf Bay em Windermere , no lago Washington ao sul de SqWsEb , agora chamado Magnuson Park . BEbqwa'bEks (pequena pradaria - pastagem antropogênica) ficava perto do que hoje é Windermere. Uma ou três malocas foram documentadas. Essas pessoas podem ter sido associadas ao hloo-weelh-AHBSH de Union Bay.

O vilarejo de too-HOO- beed pertencia à família extensa do too-oh-beh-DAHBSH e ficava perto do que agora é chamado de Thornton Creek, no que hoje é Matthews Beach , com Meadowbrook como seu quintal.

Notas e referências

  1. ^ Dailey (14/06/2006)
  2. ^ Speidel (1967)
  3. ^ (1) Dorpat (maio de 2005, Ensaio 3380)
    (2) Talbert (01-05-2006)
  4. ^ L a kw ' a l a s (Speer) (2004)
  5. ^ a b Talbert (2006-05-01)
  6. ^ Anderson & Green (27/05/2001)
  7. ^ Sheridan e Tobin; Wilma, ed. (17/07/2001)
  8. ^ As populações nativas da costa noroeste caíram em 1774-1874. [Boyd (1999)]
  9. ^ Ou por pelo menos 1.400 anos [McDonald (13 de maio de 2004)]
  10. ^ McDonald (13/05/2004)
  11. ^ (1) Bounds (13 de junho de 2001) (2) Ith (2004-10-03)
  12. ^ Sykes, Karen (13 de janeiro de 2005). “Caminhada da Semana: A trilha urbana é uma homenagem ao homem e à natureza” . Faça uma caminhada . The Seattle Post-Intelligencer.
  13. ^ "Aquisições Delridge Open Space" . INFORMAÇÕES DO PROJETO PRO PARKS . Parques e recreação de Seattle. 8 de novembro de 2005. Arquivado do original em 21 de setembro de 2006 . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
  14. ^ (1) Dorpat (2001-06-18, atualizado 2002-05), Ensaio 3380
    (2) Talbert (2006-05-01)
  15. ^ Letra minúscula x com breve, "x-wedge", às vezes escrita em vez de X com ponto abaixo ("& ___; código não encontrado).
    Bates, Hess, & Hilbert pp. Xiv, 362 (1994)
  16. ^ (1) Isso é indeterminado. Dailey cita Buerge (1-7 de agosto de 1984). Wilma (28 de março de 2001) cita Buerge e outras fontes, consulte a Bibliografia para obter a lista completa.
    (2) Que alguns nomes e locais são desconhecidas é em parte porque quase todos os restantes malocas indígenas tinha sido objecto de incêndio criminoso não-nativo de 1910. [L um kw' um l um s (2004)]
  17. ^ (1) "Territórios Salish da Costa Sul" . "Mapas", "Coleção dos Índios Americanos do Noroeste do Pacífico", "Bibliotecas Página Inicial> Assunto> História> Tm> História do Noroeste do Pacífico" . Bibliotecas da Universidade de Washington: Coleções digitais. Arquivado do original em 18 de junho de 2006 . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
    (2) Dorpat (maio de 2005, Ensaio 3380)
  18. ^ Rochester (09/06/2001, revisado 20/11/2002)
  19. ^ Thomas Speer citado em Switzer (2005-02-20)
  20. ^ Switzer (20/02/2005)
  21. ^ O tamanho da vila parece indeterminado. Desde que as populações nativas na região caíram 1774-1874 [Boyd (1999)], a discrepância pode ser simplesmente quando em apenas algumas décadas.
    (1) Dailey (2006-06-14) relata uma maloca, citando
    (1.1) Buerge, David (1-7 de agosto de 1984). "Indian Lake Washington". Seattle Weekly . e
    (1.2) Waterman, TT (nd). "Geografia de Puget Sound". Washington, DC: Arquivos Antropológicos Nacionais, mss.
    (2) “História - Acordo Pré-Euro-Americano” . Magnuson Park . Parques e recreação de Seattle. 25 de novembro de 2005. Arquivado do original em 29 de setembro de 2007 . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
    A página relata nomes de lugares e três malocas, mas não cita fontes.
  22. ^ A fonte para detalhes de toda a seção com o título "Seattle antes da cidade de Seattle" é por Dailey (2006-06-14), além de referências individuais adicionais mencionadas acima.

Bibliografia

  • Anderson, Ross; Green, Sara Jean (27 de maio de 2001). “Uma cultura se esvai” . The Seattle Times . História de Seattle: 150 anos: Seattle By and By. p. 1. Arquivado do original em 7 de maio de 2006 . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
    e Ibid (27 de maio de 2001). “Os colonos viram árvores, árvores sem fim. Os nativos viram os espaços entre as árvores” . The Seattle Times . História de Seattle: 150 anos: Seattle By and By. p. 2. Arquivado do original em 18 de maio de 2006 . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
  • Bates, Dawn; Hess, Thom; Hilbert, Vi; mapa de Dassow, Laura (1994). Bates Dawn (ed.). Dicionário Lushootseed . Seattle e Londres: University of Washington Press. ISBN   0-295-97323-4 .
    Completamente reformatado, bastante revisado e atualizado com a atualização de Hess, Thom, Dictionary of Puget Salish (University of Washington Press, 1976).
  • Dailey, Tom (14 de junho de 2006). "Duwamish-Seattle" . Coast Salish Villages of Puget Sound . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
    Links da página para a seção de Descrições da Aldeia Duwamish-Seattle [5] .
    Dailey fez referência a "Puget Sound Geography" de TT Waterman. Washington DC: Arquivos Antropológicos Nacionais, mss. [nd] [ref. 2];
    Duwamish et al. vs. Estados Unidos da América, F-275 . Washington DC: Corte de Reivindicações dos EUA, 1927. [ref. 5];
    "Indian Lake Washington" por David Buerge no Seattle Weekly , 1–7 de agosto de 1984 [ref. 8];
    "Seattle Before Seattle" por David Buerge no Seattle Weekly , 17-23 de dezembro de 1980. [ref. 9];
    O Puyallup-Nisqually de Marian W. Smith. Nova York: Columbia University Press, 1940. [ref. 10].
    O início recomendado é "Coast Salish Villages of Puget Sound" [6] .
  • "Delridge Open Space Acquisitions" . INFORMAÇÕES DO PROJETO PRO PARKS . Parques e recreação de Seattle. 8 de novembro de 2005. Arquivado do original em 21 de setembro de 2006 . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
  • “História - Acordo Pré-Euro-Americano” . Warren G. Magnuson Park . Parques e recreação de Seattle. 22 de novembro de 2005. Arquivado do original em 29 de setembro de 2007 . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
  • "Territórios Salish da costa sul" . "Mapas", "Coleção dos Índios Americanos do Noroeste do Pacífico", "Bibliotecas Página Inicial> Assunto> História> Tm> História do Noroeste do Pacífico" . Bibliotecas da Universidade de Washington, coleções digitais. Arquivado do original em 18 de junho de 2006 . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
  • Speer, Thomas R. (2004). "História e cultura de Duwamish" . de "Dkhw'Duw'Absh, 'People of the Inside'" . Tribo Duwamish. Arquivado do original em 3 de abril de 2006 . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
  • Switzer, Jeff (20 de fevereiro de 2005). "A tribo Duwamish busca proteção para a Ilha Foster" . King County Journal . Página visitada em 21 de julho de 2006 .
  • Sykes, Karen (13 de janeiro de 2005). “Caminhada da Semana: A trilha urbana é uma homenagem ao homem e à natureza” . Faça uma caminhada . The Seattle Post-Intelligencer . Página visitada em 21 de abril de 2006 .
  • Talbert, Paul (1 de maio de 2006). "SkEba'kst: The Lake People e Seward Park" . A História de Seward Park . SewardPark.org. Arquivado do original em 14 de dezembro de 2005 . Página visitada em 6 de junho de 2006 .
  • "Distrito Universitário" . Atlas do mapa do bairro do secretário municipal de Seattle . Escritório do secretário municipal de Seattle. Junho de 2002 . Página visitada em 21 de abril de 2006 .

Leitura adicional