Herr Jesu Christ, du höchstes Gut - Herr Jesu Christ, du höchstes Gut
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, du Brunnquell aller Gnaden " | |
---|---|
Hino luterano | |
Inglês | Senhor Jesus Cristo, seu maior bem, você fonte de toda misericórdia |
Catálogo | Zahn 4486 |
Texto | por Bartholomäus Ringwaldt |
Língua | alemão |
Publicados | 1588 |
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, der du uns hast geladen " | |
---|---|
Hino luterano | |
Inglês | Senhor Jesus Cristo, seu maior bem, que nos convidou |
Ocasião | comunhão |
Língua | alemão |
Publicados | 1713 |
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut " (Senhor Jesus Cristo, seu maior bem) é o início de dois hinos luteranos . Um é um hino penitencial , escrito em 1588 por Bartholomäus Ringwaldt , que possivelmente também criou a melodia. O outro é um hino de comunhão anônimo, provavelmente baseado no anterior, que apareceu pela primeira vez em 1713. Johann Sebastian Bach usou o hino penitencial várias vezes, incluindo a cantata coral Herr Jesu Christ, du höchstes Gut , BWV 113 , baseado no hino.
História
Hino penitencial
Bartholomäus Ringwaldt escreveu a letra do hino penitencial em 1588, e possivelmente também criou a melodia. Ele escreveu oito estrofes , começando com " Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, du Brunnquell aller Gnaden " (Senhor Jesus Cristo, ó supremo bem, fonte de toda a misericórdia).
Hino de comunhão
Um poeta anônimo, provavelmente inspirado pela canção de Ringwaldt, escreveu um hino de comunhão de três estrofes, começando com " Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, der du uns hast geladen " (Senhor Jesus Cristo, seu bem supremo, que nos convidou), pegando não apenas a primeira linha, mas também a rima da segunda do hino de Ringwaldt. Sua teologia segue os escritos de Johann Arndt , que escreveu em Sechs Bücher vom wahren Christentum que Deus é bom e o bem supremo, que pode ser saboreado em seu sacramento. A canção apareceu pela primeira vez em Chemnitz em 1713 no hinário Vollständiges Chemnitzer Gesangbuch . A melodia se refere à canção de Ringwaldt.
Este hino faz parte do hinário protestante Evangelisches Gesangbuch como EG 219.
Configurações musicais
As melodias alternativas para ambas as canções são a de " Aus tiefer Not schrei ich zu dir " e outras durante os séculos XVII e XVIII.
Baseado em Zahn 4486, "Wenn mein Stündlein vorhanden ist"
Bach usou várias estrofes do hino penitencial. Suas configurações são baseadas na melodia do hino Zahn No. 4486 , que é uma das melodias compostas para " Wenn mein Stündlein vorhanden ist ". Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir , BWV 131 , uma de suas primeiras cantatas é um cenário do Salmo 130 , contendo duas estrofes do hino que são justapostas na forma de uma fantasia coral com uma ária . Ele usou uma estrofe para Tue Rechnung! Donnerwort , BWV 168 , e ele baseou Herr Jesu Christ, du höchstes Gut , BWV 113 , uma de suas cantatas corais , no hino completo, parcialmente reformulado. A cantata coral foi executada pela primeira vez em 24 de agosto de 1724, o décimo primeiro domingo depois do Trinity daquele ano. Bach compôs um prelúdio coral , BWV 1114, que se tornou parte do Neumeister Chorales , redescoberto em 1985 por Christoph Wolff .
Referências
links externos
- Sonata de coral sobre "Senhor Jesus Cristo, seu maior bem" Schott
- Das I. Register Geist-reiches Gesang-Buch
- Alphabetisches Gesamtregister zu den ausgewerteten Quellen Índice de canções de Johann Crüger
- BWV 113,8 bach-chorales.com
- Neumeister Chorales musicaneo.com