Inferno na Terra ( Smash ) -Hell on Earth (Smash)
| " Inferno na Terra " | |||
|---|---|---|---|
| Smash episódio | |||
| Episódio nº | Temporada 1, episódio 9 |
||
| Dirigido por | Paul McGuigan | ||
| Escrito por | Scott Burkhardt | ||
| Música em destaque | " Cheers (Drink to That) " "Quanto mais alto você chega, mais longe a queda" |
||
| Data de estreia original | 2 de abril de 2012 | ||
| Participações de convidados | |||
| |||
" Hell on Earth " é o nono episódio da série de televisão americana Smash . O episódio foi ao ar em 2 de abril de 2012.
Enredo
Karen ( Katharine McPhee ) e Ivy ( Megan Hilty ) disputam um comercial de suco de laranja, e Karen vence, o que só acentua o quão infeliz Ivy está por ter que voltar ao conjunto do Paraíso na Terra. Sam ( Leslie Odom, Jr. ) mostra-se preocupada com a quantidade de comprimidos que Ivy está tomando, mas ela descarta isso como simplesmente parte de tomar Prednisona . Mas Ivy toma cada vez mais pílulas para lidar com a vida, levando-a a ficar alta durante a performance de Heaven on Earth, e após cair de sua agitação, é chutada para fora do palco pela liderança. Karen vê a performance enquanto tenta devolver os óculos de sol que ela acidentalmente trocou com Ivy no teste de suco de laranja, e depois de gritarem um com o outro, os dois acabam bebendo juntos e se unindo.
Eileen ( Anjelica Huston ) procura uma estrela para entrar na produção, embora ninguém mais queira uma estrela. Ellis (Jaime Cepero) persegue Rebecca Duvall ( Uma Thurman ) para a produção na esperança de que Eileen o torne co-produtor. Eileen rejeita a ideia de Ellis como co-produtora, mas tenta fazer um acordo com Rebecca Duvall. Depois que Derek ( Jack Davenport ) diz a Eileen que quer assumir outros projetos por um ano enquanto Tom e Julia terminam de escrever o livro para o show, Eileen procura outro diretor na esperança de que Derek descubra e tenha medo de voltar comprometendo-se com o show; seu plano funciona perfeitamente.
Julia ( Debra Messing ) dá um suspiro de alívio porque seu caso com Michael ( Will Chase ) acabou, apenas para ser imediatamente confrontada por Frank ( Brian D'Arcy James ), que descobriu o caso. Quando Frank confronta Michael, Michael conta a Frank sobre o caso original, e Frank dá um soco em Michael. Frank sai do apartamento. Julia encontra Michael e explica como deve assumir a responsabilidade pela bagunça que criou. Enquanto isso, Tom ( Christian Borle ) descobre que o homem que ele está namorando, John ( Neal Bledsoe ), é um republicano e tem dificuldade em conciliar o quanto ele gosta de seu namorado com o quanto ele odeia republicanos. Tom e Julia definem 'Bombshell' como o novo nome do show.
Produção
Michael Riedel, o crítico de teatro do New York Post , que foi citado pelo nome no piloto , teve uma breve participação como ele mesmo no episódio. O vencedor do prêmio Tony por duas vezes, Norbert Leo Butz, apareceu como ele mesmo interpretando o papel principal em Heaven on Earth .
O episódio incluiu uma versão cover de " Cheers (Drink to That) " de Rihanna , interpretada por Megan Hilty e Katharine McPhee .
A canção "The Higher You Get, the Farther the Fall" é parcialmente executada duas vezes no episódio. A apresentação completa da música (desde a primeira vez em que Ivy está entediada) está disponível como uma cena estendida para o episódio no DVD definido para a primeira temporada do show.
Recepção critica
O AV Club deu ao episódio uma classificação B +, descrevendo-o como "melhor do que qualquer coisa que o programa fez desde o piloto."