Assassinato de Gurgen Margaryan - Murder of Gurgen Margaryan

Gurgen Margaryan
Nascer	( 26/09/1978 )26 de setembro de 1978 Yerevan , SSR Armênio , União Soviética
Faleceu	19 de fevereiro de 2004 (19/02/2004)(25 anos) Budapeste , Hungria
Fidelidade	Armênia
Serviço / filial	Exército Armênio
Anos de serviço	1999-2004
Classificação	Tenente
Prêmios	Medalha de Coragem da Armênia (concedida postumamente, 2005)

Em 19 de fevereiro de 2004, Gurgen Margaryan ( armênio : Գուրգեն Մարգարյան ; 26 de setembro de 1978 - 19 de fevereiro de 2004), um tenente do exército armênio, foi assassinado em Budapeste , Hungria , por Ramil Safarov , tenente do exército do Azerbaijão .

Em setembro de 2013, um monumento dedicado a Margaryan foi inaugurado em Yerevan .

Educação

Margaryan nasceu em Yerevan , capital da Armênia. Ele recebeu sua educação secundária na Escola No. 122 em Yerevan e posteriormente se formou na Universidade Estadual de Engenharia da Armênia com um diploma de bacharel em engenharia . Depois de cumprir o serviço militar obrigatório de 1999 a 2001, tornou-se oficial do Ministério da Defesa da Armênia com o posto de tenente.

Assassinato

Em 11 de janeiro de 2004, ele partiu para Budapeste , Hungria , para participar de uma de três meses idioma Inglês curso que fazia parte da NATO 's Parceria para a Paz programa. Em 19 de fevereiro, ele foi morto a machado, enquanto dormia, por seu colega participante, o tenente azerbaijano Ramil Safarov. O assassinato ocorreu às 5 da manhã, enquanto a vítima dormia. O colega de quarto húngaro de Margaryan , Balázs Kuti, lembra que na noite de 18 de fevereiro ele tomou chá e foi para a cama, porque estava com febre, enquanto Margaryan se ocupava com os estudos. Por volta das 21h30, Margaryan foi visitar outro participante do programa da Armênia, Hayk Makuchyan, que estava hospedado em outro quarto.

Kuti não se lembra quando Margaryan voltou, mas de manhã cedo sentiu que alguém havia acendido a luz. Ele pensou que era Gurgen voltando para o quarto, mas depois de ouvir alguns sons abafados, ele virou a cabeça para longe da parede e viu Safarov de pé ao lado da cama de Margaryan com um longo machado nas mãos:

Naquela época, eu entendi que algo terrível havia acontecido, pois havia sangue por toda parte. Comecei a gritar com o azerbaijano, pedindo-lhe que parasse. Ele disse que não tinha problemas comigo e que não queria me tocar, esfaqueou Gurgen mais algumas vezes e saiu. A expressão de seu rosto era como se ele estivesse feliz por ter terminado algo importante.

Uma autópsia concluiu que Safarov havia desferido dezesseis golpes no rosto de Margaryan, quase arrancando sua cabeça do corpo. Anteriormente, uma instrução dada pela polícia húngara acrescentou que Margaryan também havia sido esfaqueado várias vezes no peito. Depois de matar Margaryan, Safarov prosseguiu com seu plano de assassinar Makuchyan, mas descobriu que sua porta estava trancada. Nesse ínterim, Kuti saiu correndo de seu quarto e chamou a polícia, que prontamente chegou ao local e prendeu Safarov. Durante o interrogatório, ele confessou ter matado Margaryan. Um policial de Budapeste comentou que o assassinato foi conduzido "com uma crueldade incomum", acrescentando "além de uma série de feridas de faca em seu peito, a cabeça da vítima foi praticamente separada de seu corpo".

Julgamento e veredicto

Durante o julgamento, os advogados de Safarov tentaram convencer o juiz de que ele tinha uma mente instável e alegaram que ele sofria de transtorno de estresse pós-traumático . Eles argumentaram que ele havia passado por um trauma psicológico durante a Primeira Guerra do Nagorno-Karabakh . No entanto, isso contradiz uma declaração feita por Safarov quando disse que tinha estudado na capital do Azerbaijão, Baku, e na Turquia, de 1992 a 1996. Um exame de saúde mental conduzido por um médico azerbaijano concluiu que ele não era "totalmente são". Outro exame concluiu que Safarov estava com a mente estável no momento do assassinato, e o juiz decidiu acreditar nessa avaliação. Um médico azerbaijani alegou, com base em suas supostas conversas pessoais com Safarov, que seus motivos derivavam de sua crença de que Margaryan havia insultado (em algumas versões, por ter urinado) a bandeira do Azerbaijão na frente de outros participantes do seminário da OTAN. No entanto, tanto em seu interrogatório quanto em seu julgamento, Safarov disse que assassinou Margaryan apenas porque ele era armênio. Nenhuma testemunha foi chamada pela defesa durante o julgamento para corroborar essas alegações no tribunal e os advogados da promotoria contestaram veementemente que elas tivessem ocorrido.

Em 16 de abril de 2006, o tribunal condenou Safarov à prisão perpétua sem possibilidade de recurso até 2036. O juiz, Andras Vaskuti, citou a natureza premeditada e brutalidade do crime e o fato de Safarov não ter demonstrado remorso por seus atos como as razões para o frase. Em 22 de fevereiro de 2007, um tribunal húngaro manteve a decisão após um recurso interposto pelo advogado de Safarov.

No final de agosto de 2012, no entanto, as autoridades húngaras concordaram em libertar e extraditar Safarov para o Azerbaijão para cumprir o restante de sua pena lá. Embora o governo húngaro tenha declarado que recebeu garantias do governo do Azerbaijão de que a sentença seria executada, o presidente Ilham Aliyev emitiu um perdão imediatamente após a chegada de Safarov a Baku e ordenou que ele fosse "libertado do termo de sua punição". Safarov foi promovido ao posto de major e recebeu acomodações do governo do Azerbaijão.

Reações

Armênia

em 2004, após o assassinato, o Ministério dos Negócios Estrangeiros da Arménia expressou indignação e condenou veementemente o crime, afirmando que "... espera que as organizações internacionais avaliem este crime de forma adequada e reajam. Ao mesmo tempo, exigimos que as autoridades húngaras punir o perpetrador na extensão máxima da lei. O Ministério das Relações Exteriores da Armênia expressa suas condolências à família, parentes e colegas do Tenente Gurgen Margarian. " Em 31 de agosto de 2012, após a transferência de Safarov para o Azerbaijão e seu perdão lá, o presidente armênio Serzh Sargsyan anunciou que a Armênia está suspendendo as relações diplomáticas e todos os contatos oficiais com a Hungria.

Azerbaijão

Zardusht Alizade, um cientista político azerbaijano , disse que Safarov teria sido um herói nacional, se não fosse reconhecido como alguém que cometeu um crime pelo qual deve ser punido. Elmira Süleymanova , a comissária de direitos humanos ( ombudsman ) do Azerbaijão, declarou que a punição de Safarov foi severa demais e que "Safarov deve se tornar um exemplo de patriotismo para a juventude azerbaijana". Fuad Agayev, um proeminente advogado azerbaijano, disse que os azerbaijanos "... têm que interromper urgentemente esta campanha para elevar Safarov ao posto de herói nacional. Ele não é um herói".

Tribunal Europeu dos Direitos Humanos

Um processo judicial, Makuchyan e Minasyan v. Azerbaijão e Hungria , foi levado ao Tribunal Europeu dos Direitos Humanos e decidido em 2020, o julgamento final colocando a culpa no Azerbaijão por suas decisões no tratamento de Safarov ( atos de mala fide ) , mas em grande parte absolvendo a Hungria por sua parte na transferência do assassino condenado para seu país de origem ( devida diligência ).

Enterro

O corpo de Margaryan foi levado de volta à Armênia e enterrado no cemitério militar de Yerablur .

Tentativa de suicídio do pai

Em setembro de 2013, Artush Margaryan, pai de Gurgen Margaryan, foi hospitalizado. De acordo com fontes de notícias armênias, Margaryan tentou cometer suicídio esfaqueando-se várias vezes no estômago. Ele foi submetido a uma cirurgia no Malatia Medical Center em Yerevan e, devido a complicações anteriores, sua condição foi listada originalmente como crítica. Nos dias seguintes, sua condição foi elevada para estável. As fontes ainda não deram o motivo da tentativa de suicídio.

Referências

links externos

Mídia relacionada a Gurgen Margaryan no Wikimedia Commons

• Caso de Budapeste - sobre o assassinato do Tenente Gurgen Margaryan: depoimento de Safarov, relatos de testemunhas oculares, Respostas da Armênia e do Azerbaijão
• ArmeniaNow.com Assassinato de oficial do programa de paz da OTAN provoca indignação