Gugark pogrom - Gugark pogrom

O pogrom Gogarena ( Azerbaijanês : Quqark poqromu ), também chamada a matança Gogarena ( Azerbaijanês : Quqark qırğını / qətliamı ) em Azerbaijão , era um pogrom dirigido contra o Azerbaijanês minoria do Distrito Gogarena (agora uma parte da província de Lori ) no arménio SSR , que então fazia parte da União Soviética .

O pogrom dos azerbaijanos em Gugark, que começou em março de 1988, foi uma continuação do pogrom Sumgait anti-armênio anterior . A perseguição aos azerbaijanos continuou até que praticamente todos eles fugiram da região. O pogrom é um dos atos de violência étnica no contexto do conflito de Nagorno-Karabakh , que mais tarde explodiu em uma guerra .

Fundo

Localização do distrito de Gugark no SSR armênio.

O distrito de Gugark, conhecido como Boyuk Garakilsa ( azerbaijani : Böyük Qarakilsə , lit.  'Grande Igreja Negra') por seus habitantes de etnia azerbaijana, era um dos distritos da SSR armênia, que então fazia parte da União Soviética. A área abrigava azerbaijanos étnicos que viviam de forma compacta. Após a dissolução da União Soviética , o distrito tornou-se parte da República independente da Armênia e foi desestabelecido e substituído pela Província de Lori .

Após um pogrom , os refugiados armênios de Ganja invadiram o distrito via Geórgia . As tensões entre os armênios e azerbaijanos étnicos na Armênia eram altas, pois ambos temiam um ataque do outro lado.

Massacre

O confronto étnico entre armênios e azerbaijanos começou em março de 1988. Os armênios atacaram as casas habitadas pelo azerbaijão, enquanto as autoridades locais registraram casos de espancamento e roubo pelos armênios contra os azerbaijanos, inclusive nos locais de trabalho. Os armênios também estavam batendo nos comerciantes do mercado do Azerbaijão e roubando seus produtos.

A violência e a discriminação contra a etnia azerbaijana irromperam em toda a SSR armênia em novembro de 1988. Os azerbaijanos foram demitidos de diferentes organizações e fábricas na região. A maior parte das pessoas mortas na violência estavam nos territórios do norte do país, incluindo o distrito de Gugark. Os armênios locais atacaram e, em alguns casos, mataram os azerbaijanos locais. O Comitê de Karabakh , para reduzir a possibilidade de provocações, guardava a cidade à noite, mas não podia garantir sua proteção total. As autoridades tentaram proteger os azerbaijanos locais, protegendo as estradas que conduzem às aldeias habitadas pelo azerbaijão com soldados e policiais; No entanto, os azerbaijanos locais foram gradualmente expulsos da região, acompanhados pelas autoridades. No entanto, os armênios também estavam atacando os comboios de fugitivos do Azerbaijão.

O número de azerbaijanos mortos na vila de Gugark, de acordo com fontes oficiais na época, foi de onze. Houve 7 casos de assassinato registrados em Vanadzor .

De acordo com o historiador e publicitário azerbaijano Arif Yunus , 21 azerbaijanos foram mortos em Gugark. A lista de Yunus foi relançada pela embaixada do Azerbaijão no Reino Unido em 2008. O jornalista armênio Mane Papyan afirmou que sete azerbaijanos foram mortos em Vanadzor, enquanto o restante foi perseguido e exilado.

O ex-presidente de uma fazenda coletiva na região, Stepan Ayvazyan afirmou que os grupos culpados queimaram os corpos dos mortos em Shahumyan para que não pudessem ser identificados.

Reação do governo

Depois do massacre de azerbaijanos em Gugark, a rádio armênia noticiou que o líder do Partido Comunista e chefe do parlamento na área de Gugark havia demonstrado "miopia política" e que o governo soviético os havia dispensado de suas funções. Em seguida, um grupo de cerca de 100 especialistas chegou de Moscou à região para investigar os assassinatos. O Gabinete do Procurador-Geral da URSS instaurou um processo penal contra os homicídios, mas os criminosos nunca foram encontrados e o processo penal não foi resolvido. O primeiro procurador-geral do Azerbaijão , Ismat Gayibov , criticou as autoridades soviéticas por não chamarem a atenção o suficiente para os acontecimentos, onde apenas quatro pessoas foram presas pelos assassinatos. Segundo o ex-promotor de Vanadzor , Grigori Shahverdyan, os crimes foram organizados por pequenos grupos de jovens armênios. A presidente do Comitê Nacional do Azerbaijão da Federação Internacional de Helsinque para os Direitos Humanos, Arzu Abdulayeva, afirmou que o público azerbaijano nada sabia sobre o pogrom dos azerbaijanos em Gugark por muito tempo, além dos rumores de um encobrimento.

Rescaldo

Em 1989, muitos azerbaijanos originários de Gugark voltaram para vender seus apartamentos ou para receber indenização pela perda de apartamentos após o terremoto de Spitak . No entanto, quando todos os negócios foram concluídos, todos eles deixaram suas casas.

Segundo Arif Yunus, para os azerbaijanos, a palavra Gugark tornou-se um nome familiar, tendo o mesmo valor que "Sumgait" para os armênios. Arzu Abdulayeva afirmou que os eventos em Sumgait foram muito semelhantes ao que aconteceu em Gugark.

Na literatura

O pogrom de Gugark foi um dos principais cenários do controverso romance Gugark , do escritor azerbaijano Seymur Baycan . O romance envolve a história de amor de um azerbaijano chamado Seymur e uma mulher armênia chamada Anoush durante o período do pogrom de Baku e do pogrom de Gugark. Seymur evitou duras críticas no Azerbaijão, mencionando apenas a expulsão de armênios, evitando mencionar a violência ou assédio contra os armênios. O romance foi geralmente bem recebido no Azerbaijão, apesar de sua polêmica mensagem de paz. Em contraste, o autor Akram Aylisli foi condenado no Azerbaijão e perseguido pelas autoridades azerbaijanas por seu trabalho semelhante Stone Dreams, que descreve os eventos dos pogroms Baku e Sumgait. Críticos como Mikail Mamedov, comparando-o a obras semelhantes como Stone Dreams, criticaram o Gugark por não ser bem escrito e, portanto, carecer de qualquer mensagem poderosa.

Veja também

• Deportação de azerbaijanos da Armênia

Referências