Posições militares gregas - Greek military ranks

As fileiras militares gregas modernas são baseadas na terminologia grega antiga e bizantina .

No exército e na força aérea, esses nomes são freqüentemente baseados na unidade ou posto que um detentor de cada posto comanda normalmente. Por exemplo, um tagmatarchis é responsável por um tagma , que é derivado de uma palavra do grego antigo traduzível como "comando", "ordem" ou "classe", e no grego moderno é uma unidade equivalente a um batalhão em outros exércitos; portanto, um tagmatarchis moderno é uma patente equivalente a major em outros exércitos. Da mesma forma, um lochagos normalmente comanda um lochos (uma palavra que originalmente significava " bando de guerra "), que na Grécia Antiga era uma unidade de 100 hoplitas , mas no grego moderno é equivalente a uma companhia de infantaria . Conseqüentemente, um lochagos é o equivalente a um capitão de outros exércitos, e o equivalente grego moderno de um primeiro-tenente do exército é o neologismo moderno ypolochagos : literalmente, " subcapitão ". Da mesma forma, o equivalente grego moderno de um sargento é um lochias .

Os sufixos - agos e -archos (ou -arches ), que são freqüentemente encontrados em nomes de classificação gregos, são derivados das raízes agein "conduzir" e archein "governar", respectivamente.

Força do ar

A Força Aérea Helênica é a mais jovem das três Forças (fundada em 1930). Sua insígnia é baseada na Força Aérea Real Britânica , embora use títulos de patente do Exército.

Graus de oficial

Código NATO	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						DE (D)						Oficial estudante
Força Aérea Helênica v t e
			Πτωναρχος Pterarchos		Αντιπτωναρχος Antipterarchos		Υποπτωναρχος Ypopterarchos		Ταξίαρχος Taxiarchos		Σμήναρχος Sminarchos		Αντισμήναρχος Antisminarchos		Επισμηναγός Episminagos		Σμηναγός Sminagos		Υποσμηναγός Yposminagos			Ανθυποσμηναγός Anthyposminagos

NCO e outras categorias

Código NATO	OR-9						OR-8		OR-7		OR-6						OR-5						OR-4				OR-3		OR-2						OR-1
Força Aérea Helênica v t e
	Ανθυπασπιστής Anthypaspistis						Αρχισμηνίας Archisminias		Επισμηνίας Episminias		Σμηνίας Sminias												Υποσμηνίας Yposminias												Σμηνίτης Sminitis
Grécia (recrutas)	Sem equivalente																						Sem equivalente												Sem insígnia
																	Sargento conscrito Κληρωτός Σμηνίας																		Conscript Aircraftman Σμηνίτης
Transliteração																	Klirotos Sminias																		Sminitis

Exército

Graus de oficial

Código NATO	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						DE (D)						Oficial estudante
Exército Helênico v t e
			Στρατηγός Stratigos		Αντιστράτηγος Antistratigos		Υποστράτηγος Ypostratigos		Ταξίαρχος Taxiarchos		Συνταγματάρχης Syntagmatarchis		Αντισυνταγματάρχης Antisyntagmatarchis		Ταγματάρχης Tagmatarchis		Λοχαγός Lochagos		Υπολοχαγός Ypolochagos			Ανθυπολοχαγός Anthypolochagos			Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός Dokimos efedros aksiomatikos

NCO e outras categorias

Código NATO	OR-9						OR-8		OR-7		OR-6						OR-5						OR-4				OR-3		OR-2						OR-1
Exército Helênico v t e																																			Braço / insígnia corpo apenas
	Ανθυπασπιστής Anthypaspistis						Αρχιλοχίας Archilochias		Επιλοχίας Epilochias		Λοχίας Lochias												Δεκανέας Dekaneas				Υποδεκανέας Ypodekaneas								Στρατιώτης Stratiotis
Grécia (recrutas)							Sem equivalente										Sem equivalente												Sem equivalente							Sem insígnia
	Oficial designado Δόκιμος Έφεδρος Αξιωματικός										Sargento Λοχίας												Cabo Δεκανέας				Lance Corporal Υποδεκανέας								Candidate Reservist Rank Υποψήφιος Έφεδρος Βαθμοφόρος	Privado Στρατιώτης
Transliteração	Dokimos Efedros Axiomatikos										Lochias												Dekaneas				Ypodekaneas								Ypopsifios Efedros Bathmoforos	Stratiotis

Marinha

Graus de oficial

Código NATO	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						DE (D)						Oficial estudante
Marinha Helênica v t e
			Ναύαρχος Navarchos		Αντιναύαρχος Antinavarchos		Υποναύαρχος Yponavarchos		Αρχιπλοίαρχος Archiploiarchos		Πλοίαρχος Ploiarchos		Αντιπλοίαρχος Antiploiarchos		Πλωτάρχης Plotarchis		Υποπλοίαρχος Ypoploiarchos		Ανθυποπλοίαρχος Anthypoploiarchos			Σημαιοφόρος Simaioforos			Σημαιοφόρος Επίκουρος Αξιωματικός Simaioforos epikouros axiomatikos

NCO e outras categorias

Código NATO	OR-9						OR-8		OR-7		OR-6						OR-5						OR-4				OR-3		OR-2						OR-1
Marinha Helênica v t e																							macho		fêmea										macho	fêmea
	Ανθυπασπιστής Anthypaspistis						Αρχικελευστής Archikelefstis		Επικελευστής Epikelefstis		Κελευστής Kelefstis												Δίοπος Diopos												Ναύτης Naftis
Grécia (recrutas)							Sem equivalente										Sem equivalente										Sem equivalente
	Oficial designado Σημαιοφόρος Επίκουρος Αξιωματικός										Recruta suboficial Κελευστής												Conscrito Marinheiro Principal Δίοπος												Conscript Seaman Ναύτης
Transliteração	Simaioforos Epikouros Axiomatikos										Kelefstis												Diopos												Naftis

Veja também

• Militares da Grécia
• Posições do Exército Real Helênico
• Insígnia de patente da Marinha Real Helênica
• Posições da Royal Hellenic Air Force

Notas

Referências

links externos

• Hellenic Airforce Ranks , site da Força Aérea Helênica
• Διακριτικά Ελληνικού Στρατού (Insígnia do Exército Helênico) , site do Exército Helênico
• Διακριτικά Βαθμών Προσωπικού ΠΝ (Insígnias de Classificação de Pessoal da Marinha Helênica) , site da Marinha Helênica