Gran Hotel (série de TV) - Gran Hotel (TV series)
| Gran Hotel | |
|---|---|
 | |
| Gênero | Drama histórico |
| Criado por | |
| Estrelando | |
| País de origem | Espanha |
| Linguagem original | espanhol |
| No. de temporadas | 3 |
| No. de episódios | 39 ( lista de episódios ) |
| Produção | |
| Produtores executivos | |
| Produtor | Bambú Producciones |
| Locais de produção | Santander |
| Tempo de execução | 70-80 minutos |
| Liberar | |
| Rede original | Antena 3 |
| Lançamento original | 4 de outubro de 2011 - 25 de junho de 2013 |
| Cronologia | |
| Séries relacionadas | |
| links externos | |
| Local na rede Internet | |
Gran Hotel (Inglês: Grand Hotel ) é uma série dramática de televisão espanhola criada por Ramón Campos e Gema R. Neira e estrelada por Yon González e Amaia Salamanca . Originalmente, foi ao ar na Antena 3 de 2011 a 2013. Estreou na Sky Arts 1 no Reino Unido em 2012.
Produzida por Bambú Producciones , a série foi filmada no Palacio de la Magdalena, em Santander . Está situado em um hotel aristocrático do início do século 20 durante o reinado de Alfonso XIII e é centrado nos mistérios que envolvem a família do proprietário e os empregados do hotel.
Enredo
Os eventos acontecem em 1906–1907 na Espanha, perto de uma cidade chamada Cantaloa. O operário Julio Olmedo chega ao luxuoso Grand Hotel para visitar sua irmã Cristina, que ali trabalha como empregada doméstica e que recentemente foi promovida a gerente. Julio é informado por um garçom que Cristina foi despedida por roubo um mês antes, uma história que Julio não acredita. Ele está convencido de que algo aconteceu com ela no hotel e houve um encobrimento. Ele consegue um emprego como garçom sob o nome de Julio Espinosa para investigar o desaparecimento de sua irmã. Ele logo encontra uma aliada em Alicia Alarcón, uma das filhas da dona do hotel, Dona Teresa. Alicia, que está sendo obrigada a se casar com o gerente do hotel Diego Murquía, também suspeita do que está acontecendo no hotel. Juntos, Julio e Alicia trabalham para desvendar os segredos do Gran Hotel.
Temporada 1
Julio Olmedo chega ao Gran Hotel para procurar sua irmã Christina. Quando ele descobre que ela foi despedida por roubo e ninguém tem ideia de seu paradeiro, ele se junta ao hotel como garçom. Julio conhece Alicia Alarcón, por quem acaba se apaixonando. O casal, porém, não pode ficar junto, pois Alicia está noiva de Diego Murquia, o gerente do hotel. No final da temporada, Alicia se casa com Diego apesar de estar apaixonada por Julio
Temporada 2
Depois que Andrés se feriu enquanto trocava as lâmpadas da sala de jantar do Gran Hotel, Julio decide ficar no hotel por suspeitar que o acidente do amigo possa ser uma tentativa de homicídio. Quando Alicia retorna de sua lua de mel, Julio deve reconquistar sua confiança para que ela o ajude nesta nova investigação. Eles descobrem mais segredos relacionados ao falecido proprietário do hotel, Carlos Alarcón, que podem significar o fim do Gran Hotel.
Sessão 3
Esta temporada segue as mesmas investigações da temporada anterior, mas desta vez Alicia, Julio e Andrés contam com a ajuda do detetive Ayala, de seu assistente Hernando e do melhor amigo de Alicia, o advogado Maite. Eles também descobrem novos segredos sobre Diego Murquía envolvendo um documento de identidade e um novo inimigo que provoca uma explosão no Gran Hotel.
Elenco
- Adriana Ozores como Doña Teresa Aldecoa y Alarcón
- Amaia Salamanca como Alicia Alarcón de Olmedo / Alicia Alarcon de Murquía
- Yon González como Julio Olmedo / Julio Espinosa / Julio Molins
- Eloy Azorín como Javier Alarcón Aldecoa
- Fele Martínez como Alfredo Marqués de Vergara
- Manuel de Blas como Benjamín
- Pep Anton Muñoz como Horacio Ayala
- Pedro Alonso como Diego Murquía / Adrián Vera Celande
- Luz Valdenebro como Sofía Alarcón Aldecoa de Marquéz de Vergara
- Marta Larralde como Belén Martín de Alarcón
- Llorenç González como Andrés Cernuda Alarcón Salinas
- Concha Velasco como Ángela Cernuda Salinas
- Megan Montaner como Maite Ribelles
- Lluís Homar como Samuel Arriaga / Jesús Manzano Cisneros
- Silvia Marsó como Adriana
- Marta Hazas como Laura
- Juan Luis Galiardo como Ernesto Valera
- Jordi Bosch como Carlos Alarcón
Episódios
Visão geral da série
| Series | Episódios | Originalmente ao ar | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primeiro ao ar | Última exibição | ||||
| 1 | 9 | 4 de outubro de 2011 | 6 de dezembro de 2011 | ||
| 2 | 8 | 3 de outubro de 2012 | 21 de novembro de 2012 | ||
| 3 | 22 | 22 de janeiro de 2013 | 25 de junho de 2013 | ||
Em sua transmissão original em espanhol, os episódios tinham uma duração de aproximadamente 70 minutos cada. Para a transmissão internacional, a Netflix recortou todos os episódios para 45 minutos de duração e reempacotou as temporadas, resultando em 14 episódios na 1ª temporada, 28 episódios na 2ª temporada (que inclui o primeiro terço da 3ª temporada original) e 24 episódios em sessão 3.
Temporada 1 (2011)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Data de estreia original | Espectadores da Espanha (milhões) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "La doncella en el estanque" | Carlos Sedes | 4 de outubro de 2011 | 3,71 | |
| Julio Olmedo, um jovem de origem humilde, viaja para Cantaloa para visitar sua irmã Cristina, uma das empregadas do Grand Hotel. Mas, ao chegar, Júlio se depara com uma vítima ingrata: já faz mais de um mês que ninguém sabe de sua irmã depois que ela foi expulsa do hotel por um suposto roubo. Convencido de que há algo obscuro no desaparecimento de Cristina, Julio decide se hospedar no Grand Hotel. | ||||||
| 2 | 2 | "El anónimo" | Carlos Sedes | 11 de outubro de 2011 | 3,47 | |
| Julio corre para o teste final que confirma que sua irmã não saiu do Gran Hotel; Alguém tentou queimar as roupas ensanguentadas de Cristina em uma das cozinhas do hotel. | ||||||
| 3 | 3 | "El cuchillo de oro" | Sílvia Quer | 18 de outubro de 2011 | 3,40 | |
| Julio está mais perto do que nunca de descobrir quem assassinou sua irmã e o principal suspeito é ninguém menos que Diego, noivo de Alicia. Sem uma prova que o comprove, Júlio só terá um caminho possível para sua investigação; encontrar o autor do anônimo Diego, a única pessoa que pode lançar luz sobre a morte de Cristina. | ||||||
| 4 | 4 | "La casa abandonada" | Sílvia Quer | 25 de outubro de 2011 | 3,30 | |
| 5 | 5 | "Luna de sangre" | Carlos Sedes | 1 de novembro de 2011 | 3,41 | |
| 6 | 6 | "La joya desaparecida" | Jorge Sánchez Cabezudo | 8 de novembro de 2011 | 3,28 | |
| 7 | 7 | "La carta robada" | Carlos Sedes | 22 de novembro de 2011 | 3,56 | |
| 8 | 8 | "La sangre de la doncella" | Jorge Sánchez Cabezudo | 29 de novembro de 2011 | 2,96 | |
| 9 | 9 | "La huella" | Sílvia Quer | 6 de dezembro de 2011 | 3,44 | |
Temporada 2 (2012)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Data de estreia original | Espectadores da Espanha (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1 | "Luces y sombras" | Sílvia Quer | 3 de outubro de 2012 | 2,82 |
| 11 | 2 | "Un llanto en la noche" | Sílvia Quer | 10 de outubro de 2012 | 3,09 |
| 12 | 3 | "El secreto" | Max Lemcke | 17 de outubro de 2012 | 2,82 |
| 13 | 4 | "Retorno al pasado" | Max Lemcke | 24 de outubro de 2012 | 2,66 |
| 14 | 5 | "Cecilia" | Jorge Torregrossa | 31 de outubro de 2012 | 2,29 |
| 15 | 6 | "El aniversario" | Jorge Torregrossa | 7 de novembro de 2012 | 2,90 |
| 16 | 7 | "El bautizo" | Sílvia Quer | 14 de novembro de 2012 | 2,90 |
| 17 | 8 | "El camarógrafo" | Sílvia Quer | 21 de novembro de 2012 | 2,94 |
Temporada 3 (2013)
|
No. geral |
No. na temporada |
Título | Dirigido por | Data de estreia original | Espectadores da Espanha (milhões) |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1 | "Baile de máscaras" | David Pinillos | 22 de janeiro de 2013 | 2,62 |
| 19 | 2 | "Propósito de enmienda" | David Pinillos | 29 de janeiro de 2013 | 2,78 |
| 20 | 3 | "El secuestro" | Manuel Gómez Pereira | 5 de fevereiro de 2013 | 2,61 |
| 21 | 4 | "Álbum de familia" | Manuel Gómez Pereira | 12 de fevereiro de 2013 | N / D |
| 22 | 5 | "El juego de las apariencias" | Carlos Sedes | 19 de fevereiro de 2013 | 2,74 |
| 23 | 6 | "Lazos de sangre" | Carlos Sedes | 26 de fevereiro de 2013 | 2,51 |
| 24 | 7 | "El círculo del mediodía" | Sílvia Quer | 5 de março de 2013 | 2,57 |
| 25 | 8 | "La última noche" | Sílvia Quer | 13 de março de 2013 | 2,73 |
| 26 | 9 | "El primer día" | Sílvia Quer | 19 de março de 2013 | 2,72 |
| 27 | 10 | "Valtejar" | Sílvia Quer | 2 de abril de 2013 | 2,71 |
| 28 | 11 | "La venta" | Carlos Sedes | 9 de abril de 2013 | 2,60 |
| 29 | 12 | "El torreón" | Carlos Sedes | 16 de abril de 2013 | 2,69 |
| 30 | 13 | "Nobleza obliga" | David Pinillos | 23 de abril de 2013 | 2,70 |
| 31 | 14 | "La subasta" | David Pinillos | 30 de abril de 2013 | 2,54 |
| 32 | 15 | "La variante del dragón" | Sílvia Quer | 7 de maio de 2013 | 2,60 |
| 33 | 16 | "El enemigo en casa" | Sílvia Quer | 14 de maio de 2013 | 2,50 |
| 34 | 17 | "El escarmiento" | Carlos Sedes | 21 de maio de 2013 | 2,51 |
| 35 | 18 | "La ejecución" | Carlos Sedes | 28 de maio de 2013 | 2,61 |
| 36 | 19 | "La salud de los difuntos" | Jorge Sánchez Cabezudo | 4 de junho de 2013 | 2,66 |
| 37 | 20 | "Revancha" | Jorge Sánchez Cabezudo | 11 de junho de 2013 | 2,56 |
| 38 | 21 | "El sacrificio" | Sílvia Quer | 18 de junho de 2013 | 2,70 |
| 39 | 22 | “Cólera” | Sílvia Quer | 25 de junho de 2013 | 2,62 |
Transmissões internacionais
Na França, a série estreou na Téva em 1 de junho de 2012 e na M6 em 4 de julho de 2012. Na Rússia, começou a ser exibida na Domashny em 11 de junho de 2012. Os direitos de transmissão de Grand Hotel foram adquiridos no Reino Unido pela Sky Arts . A série também foi vendida para a Turquia (Sinema TV Aşk), Lituânia ( LNK ), Estônia (Sony Entertainment Estonia e Kanal 11) e Venezuela ( Televen ). Na Alemanha, os direitos foram adquiridos pela Sony Entertainment Television e no canal de TV gratuito Disney Channel . Na Polônia, a série começou em 12 de novembro de 2013 por AXN White em sua dublada em polonês. Na Eslováquia, a transmissão pelo canal RTVS TV teve início a 7 de janeiro de 2014. Na Sérvia, começou a ser transmitida na RTS 2 a 10 de março de 2015. Na Bulgária a série teve início a 5 de junho de 2015 na Nova Television .
Nos Estados Unidos, Grand Hotel estreou na VmeTV em 31 de outubro de 2013 em seu idioma original. A partir de agosto de 2020, os episódios podem ser transmitidos na Netflix com dublagem em inglês.
No verão de 2016, a série foi dublada em língua grega e transmitida pela televisão Alpha na Grécia encerrou a transmissão do show.
No Irã , a série foi dublada em língua persa e transmitida pela GEM TV .
Avaliações
Na IMDb, a série recebeu uma classificação favorável de 8,4.
| Temporada | Episódios | Primeiro ao ar | Última exibição |
Média espectadores (milhões) |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Encontro | Visualizadores (milhões) |
Encontro | Visualizadores (milhões) |
|||
| 1 | 9 | 4 de outubro de 2011 | 3,71 | 6 de dezembro de 2011 | 3,44 | 3,40 |
| 2 | 8 | 3 de outubro de 2012 | 2,82 | 21 de novembro de 2012 | 2,94 | 2,81 |
| 3 | 22 | 22 de janeiro de 2013 | 2,62 | 25 de junho de 2013 | 2,62 | 2,52 |
Remakes internacionais
Houve vários remakes e adaptações internacionais do Gran Hotel :
- O italiano Rai 1 estreou uma adaptação dirigida por Luca Ribuoli em 1 de setembro de 2015. A versão italiana foi renomeada nos países de língua alemã como Hotel Imperial quando foi transmitida pela Servus TV em 29 de julho de 2016. A versão italiana consiste em seis episódios de duas horas cada, enquanto a transmissão alemã foi dividida em doze episódios de uma hora.
- A rede mexicana Televisa produziu uma adaptação, El hotel de los secretos ( O Hotel dos Segredos ), que estreou no canal Las Estrellas em janeiro de 2016.
- A CBC do Egito produziu uma adaptação popular do mercado árabe do Grand Hotel como um musical em 2016, que recebeu aclamação da crítica e vários prêmios. A Netflix lançou a versão egípcia, sob o título Segredo do Nilo e com dublagem em inglês, francês, alemão, italiano e espanhol, em 15 de março de 2018. É a primeira série egípcia a ir ao ar na Netflix.
- Nos Estados Unidos, a ABC estreou uma adaptação chamada Grand Hotel , ambientada em Miami nos dias atuais, em 17 de junho de 2019. Foi cancelada em outubro de 2019 após uma temporada.
- Na França, a TF1 produziu e estreou uma adaptação chamada Grand Hôtel , ambientada na Riviera Francesa nos dias atuais, em 3 de setembro de 2020. Foi cancelada em dezembro de 2020 após apenas uma temporada.