Gottscheers - Gottscheers
Gottscheers são os colonos alemães da região de Kočevje (também conhecida como Gottschee) da Eslovênia , antigo condado de Gottschee . Até a Segunda Guerra Mundial , sua principal língua de comunicação era o Gottscheerish , um dialeto bávaro .
Origens
Eles se estabeleceram em Carniola por volta de 1330, vindos das terras alemãs do Tirol e da Caríntia, e mantiveram sua identidade e língua alemãs durante seus 600 anos de isolamento. Eles limparam as vastas florestas da região e estabeleceram vilas e cidades. Em 1809, eles resistiram à ocupação francesa na Rebelião Gottscheer de 1809 . Com o fim da Monarquia dos Habsburgos em 1918, Gottschee tornou-se parte do novo Reino da Iugoslávia . O Gottscheer, portanto, passou de parte da etnia dominante da Áustria-Hungria (e do grupo dominante nas propriedades da província de Carniola ) para uma minoria étnica em um grande estado eslavo. Com o início da Segunda Guerra Mundial e a invasão do Eixo da Iugoslávia em 1941 , sua situação piorou ainda mais.
Repatriamento
Alguns líderes da comunidade Gottscheer abraçaram o nazismo e agitaram por "assistência" e "repatriação" ao Reich mesmo antes da invasão alemã em 1941, mas a maioria de Gottscheer não tinha interesse em se reunir com a Grande Alemanha ou em se juntar aos nazistas. Eles foram integrados à sociedade com seus vizinhos eslovenos, muitas vezes casando-se entre si e se tornando bilíngues, enquanto mantinham sua língua e costumes germânicos. Mas a propaganda e a ideologia nazista prevaleceram, e o Escritório de Bem-Estar Principal para Alemães Étnicos (VoMi) começou a planejar o reassentamento de Gottschee da zona de ocupação italiana para o Triângulo de Rann (em alemão : Ranner Dreieck ), a região da Baixa Estíria entre as confluências do Krka , Rios Sotla e Sava , cobrindo a maior parte de Gottschee.
Para atingir seu objetivo, foi necessário acomodar os colonos Gottschee e, a partir de novembro de 1941, cerca de 46.000 eslovenos da região do Triângulo Rann foram deportados para o leste da Alemanha para potencial germanização ou trabalho forçado . Pouco antes disso, a propaganda dirigida a Gottscheer e aos eslovenos prometeu a estes últimos terras agrícolas equivalentes na Alemanha para as terras cedidas na Baixa Estíria. Os Gottscheer receberam passaportes do Reich e transporte para a área de Rann logo após a partida forçada dos eslovenos. A maioria deixou suas casas após coerção e ameaças, uma vez que o VoMi fixou o dia 31 de dezembro de 1941 como o prazo para a movimentação de ambos os grupos. Embora muitos Gottscheer tenham recebido casas e terras agrícolas, inevitavelmente houve grande insatisfação com o fato de muitas propriedades serem de menor valor e qualidade do que suas terras originais, e muitas estavam em desordem após a expulsão apressada de seus ocupantes anteriores.
Desde o momento de sua chegada até o fim da guerra, os fazendeiros de Gottschee foram perseguidos e às vezes mortos por guerrilheiros iugoslavos que os viam como um instrumento do regime de ocupação. A tentativa de reassentar o Gottscheer provou ser um fracasso caro para o regime nazista, que precisava implantar mão de obra extra para proteger os fazendeiros dos guerrilheiros. Os eslovenos deportados foram levados para vários campos na Saxônia, Silésia e em outros lugares da Alemanha, onde foram forçados a trabalhar em fazendas ou fábricas alemãs de 1941 a 1945. Os trabalhadores nem sempre foram mantidos em internação formal , mas muitas vezes em vagas próximas edifícios. Após o fim da guerra, a maioria voltou para a Iugoslávia para encontrar suas casas destruídas.
Residência atual
A grande maioria dos Gottscheers e seus descendentes agora vive nos Estados Unidos, principalmente na cidade de Nova York; Cleveland, Ohio; e Strawberry Hill em Kansas City, Kansas, mas também em outras partes do país. Números menores se estabeleceram no Canadá e na Áustria.
Notáveis Gottscheers
Alemães de Gottschee notáveis ou pessoas com herança alemã de Gottschee incluem:
- Albert Belay (nascido em 1925), ativista cultural
- Doris Debenjak (1936–2013), lingüista e tradutora
- Johann Erker (1781-1809), líder rebelde austríaco
- Peter Kosler (1824-1879), advogado e geógrafo
- Richard J. Kramer (nascido em 1963), empresário americano
- Michael J. Krische (nascido em 1966), químico e professor americano
- Roman Erich Petsche (1907-1993), educador
- Ernest Pogorelc (1838-1892), fotógrafo
- Andrew Poje (nascido em 1987), dançarino de gelo canadense
- August Schauer (1872–1941), padre católico romano e editor