Goober Peas - Goober Peas

"Ervilhas Goober"
GooberPeas1866.png
Capa, partitura, 1866
Música
Língua inglês
Publicados 1866
Compositor (es) P. Nutt
Letrista (s) A. Pindar

"Goober Peas" ( pronúncia ) é uma canção folclórica tradicional provavelmente originária do sul dos Estados Unidos . Foi popular entre os soldados confederados durante a Guerra Civil Americana e ainda é cantada com frequência no Sul até hoje. Foi gravado e cantado por vários artistas, incluindo Burl Ives , Tennessee Ernie Ford , Rusty Draper e The Kingston Trio . Sobre este som

A letra de "Goober Peas" é uma descrição da vida cotidiana durante a última parte da Guerra Civil para os sulistas. Depois de serem isolados das ferrovias e de suas terras agrícolas, eles tinham pouco para comer além do amendoim cozido (ou "ervilhas goober"), que muitas vezes servia como ração de emergência. Os amendoins também eram conhecidos como píndares e goobers.

A data de publicação da partitura mais antiga é 1866, publicada por AE Blackmar em Nova Orleans. Blackmar humoristicamente lista A. Pindar como o letrista e P. Nutt como o compositor.

Letra da música

Letras publicadas em um jornal do sul de 1866, listando humoristicamente o letrista como "A.  Pinder" ( pindar é outra palavra para amendoim) e música de "P.  Nut".

Verso 1

Sentado na beira da estrada em um dia de verão
Conversando com meus companheiros de bagunça , passando o tempo
Deitado nas sombras sob as árvores
Meu Deus, que delícia comer ervilhas goober.
Refrão
Ervilhas, ervilhas, ervilhas, ervilhas
Comendo ervilhas goober
Deus, que delícia,
Comendo ervilhas goober.

Verso 2

Quando um cavaleiro passa, os soldados têm uma regra
Para gritar mais alto: " Senhor, aqui está sua mula !"
Mas outro costume, mais encantador do que estes
Está desgastando seus moedores, comendo ervilhas goober.
Refrão

Verso 3

Pouco antes da batalha, o General ouve uma briga
Ele diz: "Os ianques estão chegando, ouço seus rifles agora."
Ele se vira maravilhado, e o que você acha que vê?
Dia 15 do Alabama, comendo ervilhas goober.
Refrão
(Nota: Sábado dia 15 de Alabama, é relatado em relatos contemporâneos)

Verso 4

Acho que minha música já durou quase tempo suficiente.
O assunto é interessante, mas as rimas são poderosamente difíceis.
Eu gostaria que a guerra acabasse, tão livre de trapos e pulgas
Beijávamos nossas esposas e namoradas e comíamos ervilhas goober.
Refrão

Verso adicional

O reverendo Wayland Fuller Dunaway gravou uma estrofe da canção que ouviu enquanto estava preso na prisão Union em Johnson's Island , Ohio, durante a última parte da Guerra Civil. Dunaway tinha sido capitão no Co. I, 40th Virginia Infantry , quando capturado durante a Batalha de Falling Waters em julho de 1863. Sua estrofe:

Mas agora estamos na prisão e provavelmente muito tempo para ficar,
Os Yankees estão nos protegendo, nenhuma esperança de escapar;
Nossas rações são escassas, está frio o suficiente para congelar, -
Eu gostaria de estar na Geórgia, comendo ervilhas goober.
Ervilhas, ervilhas, ervilhas, ervilhas,
Comer ervilhas goober;
Eu gostaria de estar na Geórgia, comendo ervilhas goober.
- Stanza of a Prison Song.

Na cultura popular

  • Em M * A * S * H Temporada 6 Episódio 12 "Comrades in Arms", Hawkeye pode ser ouvido cantando o refrão para si mesmo e explicando a Margaret que era "uma velha canção de marcha da Guerra Civil".
  • No episódio 3 da 3ª temporada de Veep, "Alecia", Mike deve se ajoelhar e cantar "Goober Peas" de Jonah para não publicar uma história comprometedora.
  • No episódio da 5ª temporada de Parks and Recreation "Article Two", Garth ( Patton Oswalt ) pode ser ouvido cantando o refrão.

Referências

Bibliografia

  • Dunaway, Wayland Fuller. Reminiscences of a Rebel . Nova York: The Neale Publishing Company (1913).
  • Pindar, A., esq. (C.); Nutt, P., Esq. (m.). "Goober Peas" (partituras). Nova Orleans: AE Blackmar (1866).

links externos