Ordem Geral No. 3 - General Order No. 3

Registro manuscrito original da Ordem Geral nº 3, mantido no Arquivo Nacional

A Ordem Geral nº 3 transmitiu a notícia da Proclamação de Emancipação aos residentes do estado americano do Texas e libertou todos os escravos restantes no estado. A ordem geral foi emitida pelo general da União Gordon Granger em 19 de junho de 1865, em Ashton Villa ao chegar em Galveston, Texas , mais de um mês após o fim formal da Guerra Civil Americana e dois anos após a emissão original da Proclamação de Emancipação . O anúncio e a execução da ordem por Granger é o evento central comemorado pelo feriado de décimo primeiro, que originalmente comemorava o fim da escravidão no Texas.

Documento físico

Registro oficial

Embora várias versões impressas contemporâneas da ordem sejam conhecidas há muito tempo, o registro oficial manuscrito original foi digitalizado e publicado pela Administração de Arquivos e Registros Nacionais em 18 de junho de 2020. Não digitalizado anteriormente, o documento está fisicamente localizado no Edifício dos Arquivos Nacionais em Washington, DC, e mantido pela Divisão de Registros Textuais. O texto foi registrado pelo Assistente-Ajudante Geral, Major FW Emery, em um livro de registro encadernado de ordens gerais emitidas pelo exército. Está catalogado como parte da coleção dos Arquivos Nacionais "Grupo de Registros 393: Registros de Comandos Continentais do Exército dos EUA".

Texto

A seguir está o texto da versão oficial registrada da ordem:

Distrito Sede do Texas

Galveston Texas junho 19 th 1865.


Ordens Gerais

     N ° 3.

          O povo do Texas é informado de que, de acordo com uma proclamação do Executivo dos Estados Unidos, todos os escravos são livres. Isso envolve uma igualdade absoluta de direitos pessoais e direitos de propriedade entre ex-senhores e escravos, e a conexão até então existente entre eles torna-se aquela entre empregador e trabalho contratado.

               Os libertos são aconselhados a permanecer em silêncio em suas casas atuais e trabalhar por um salário. Eles são informados de que não terão permissão para coletar em postos militares e que não serão mantidos na ociosidade nem lá nem em outro lugar.

          Por ordem do Major General Granger

                    FW Emery

                    Major AA Genl.

Versões impressas

O texto da ordem foi distribuído e reimpresso em muitos jornais contemporâneos e outras fontes que foram preservadas. Um dos primeiros foi o Galveston Tri-Weekly News , que publicou a Ordem Geral nº 3 em 20 de junho de 1865, um dia após sua publicação. Em 7 de julho de 1865, o The New York Times publicou uma cópia da Ordem Geral No. 3 entre uma série de outras ordens gerais recentes emitidas por Granger, que descreveu como "notícias interessantes do Texas" sob o título "OS ESCRAVOS TODOS DE GRAÇA. "

Referências

  1. ^ Ruane, Michael E. "Uma ordem original 'Juneteenth' encontrada nos Arquivos Nacionais" . Washington Post . Recuperado em 2020-06-19 .
  2. ^ "National Archives Safeguards Original 'Juneteenth' General Order" . Arquivos Nacionais . 2020-06-19 . Recuperado em 2020-06-19 .
  3. ^ História, The Briscoe Center for American (1865-06-20). "Ordens Gerais, No.3 [Proclamação do décimo primeiro mês], detalhe" . www.cah.utexas.edu . Recuperado em 2020-06-19 .
  4. ^ "DE TEXAS; Ordens importantes do General Granger. Rendição do Senador Johnson de Arkansas. UM SOATTERING OF REBEL OFFICIALS" . The New York Times . 1865-07-07. ISSN  0362-4331 . Recuperado em 2020-06-19 .

links externos

  • Registro de catálogo de Arquivos Nacionais: " Ordens Gerais Emitidas, 6/1865 - 7/1865 ," do Grupo de Registros 393: Registros de Comandos Continentais do Exército dos EUA , 1817-1947 ; criado pelo Departamento de Guerra. Divisão do Golfo. Departamento do Texas. (27/06/1865 - 06/08/1866).