Flandria Illustrata -Flandria Illustrata
Flandria Illustrata é uma obra historiográfica e topográfica de 1641 do cônego flamengo Antonius Sanderus . Ele contém descrições históricas das principais cidades e vilas do antigo condado de Flandres , além da vida de seus condes e bispos. As obras são ricamente ilustradas. Ele contém retratos gravados de figuras históricas e representações heráldicas, mas é especificamente conhecido por seus mapas e vistas topográficas que constituem uma fonte importante para o estudo histórico. A obra latina conheceu várias edições e traduções até meados do século XVIII. Em holandês, foi publicado com o título Verheerlykt Vlaandre ( Glorify Flanders).
Predecessores de Sanderus
Sanderus nos diz em seu Sanderus Apologidion que a maior inspiração para sua Flandria Illustrata foi o Theatrum sive Hollandiae Comitatus et urbium nova descriptio Marcus Zuerius Boxhornius (Boxhorn Nl), que em 1632 foi publicado pelo editor e gravador Henricus Hondius, de Amsterdã . O objetivo de Sanderus era superar seus antecessores, tanto em termos de integridade quanto de qualidade.
Ilustrações
Como o título Flandria Illustrata enfatiza, ele é ilustrado de maneira mais abundante do que seu exemplo holandês anterior. Além dos mapas da cidade em projeção cavalheiresca, os principais edifícios e estruturas civis e eclesiásticas, como prefeituras, guildas, fortificações, igrejas e conventos estão representados, principalmente em vista aérea . Os lugares rurais são frequentemente representados com uma vista do castelo local ou da casa de campo, ressaltando a estrutura feodal do município. Muitas ilustrações foram fornecidas pelo artista e agrimensor Vedastus Du Plouich. Mapas de cidades maiores, como Brugge e Ghent, no entanto, são baseados em fontes publicadas mais antigas, como ' Civitates Orbis Terrarum ' de Braun e Hogenberg . No caso do mapa de Ghent, por exemplo, o mapa é orientado em uma direção diferente e a representação de algumas ruas e fortificações é atualizada.
Publicação
A escrita e publicação de Flandria Illustrata não correu sem problemas. Após a concepção do plano, Sanderus contatou o editor Henricus Hondius , que publicou a obra de Boxhorn. O contato passou por um intermediário chamado Johannes D'Hondt, sobrinho da editora e conhecido de Sanderus. Havia um grande problema: Hondius, baseado em uma república calvinista, era protestante. Isso significaria que o livro seria difícil de obter na Flandres católica, mas também colocaria Sanderus, um cônego, em uma posição ruim. As editoras protestantes já haviam encontrado uma solução para esse problema: o livro foi impresso e publicado na República Protestante, mas com o nome de uma editora católica de Colônia .
A partir de 1632 Sanderus iniciou os primeiros estudos para a sua obra. Em 1634 ele assinou um contrato com a Hondius. Depois de algum tempo as tensões surgiram: Hondius havia começado o trabalho com o material que já recebia, mas teve que interromper várias vezes o processo de produção por causa de artigos e desenhos que ainda faltavam. O próprio Hondius não ficou isento de culpas: ele enviou de volta vários desenhos e mapas para correções (desnecessárias), mas não implementou as correções sugeridas por Sanderus. Hondius estava tão cansado da situação que vendeu a Flandria Illustrata para seus irmãos concorrentes Blaeu sem notificar Sanderus nem Johannes D'Hondt. Enquanto isso, a publicação já avançava bastante. Embora a publicação estivesse inicialmente planejada para a Páscoa de 1637, levaria quase mais quatro anos até que o primeiro volume aparecesse em primeiro de abril de 1641.
Terceiro volume
Sanderus também preparou um terceiro volume contendo uma descrição da Flandres francesa , Tournai e Tournaisis que foi intitulado; Icones Urbium, Villarum, Castellorum et Coenobiorum Gallo-Flandriae, quae Tertia Pars est Flandriae illustratae . Embora já tenha sido preparado em detalhes, incluindo os desenhos preparatórios para os mapas e ilustrações de Vedastus du Plouich, este volume nunca foi publicado. Os desenhos de du Plouich sobreviveram e são mantidos no departamento de manuscritos da Biblioteca Real da Bélgica.
Notas
Referências
- Caullet, G., De gegraveerde, onuitgegeven en verloren geraakte teekeningen voor Sanderus 'Flandria Illustrata, Antwerpen, 1908
- De Borchgrave, O., 'Henricus Hondius en de eerste uitgave van Sanderus' Flandria illustrata ', Handelingen van de Koninklijke Geschied- en Oudheidkundige kring van Kortrijk , jrg. x (1979), nr. 96, pp. 95-113
- De Vleesschauwer, C., De Flandria illustrata van Antonius Sanderus: alfabetisch register van het illustratiemateriaal in de twee Latijnse edities (1641, 1732) en in Verheerlijkt Vlaandre (1735) , Bruxelas, 1978
- Fris, V., 'Sanderus', Biographie Nationale , XXI, Bruxelas, 1913, pp. 317-367
- Galesloot, L., La Flandria illustrata de Sanderus. Première édition. Observe a publicação historique sur sa , Bruges, 1873
- Van Overschelde, AD, Leven en werken van Kanunnik Antoon Sanders die zich Sanderus noemde (De Vlaamse toeristische bibliotheek. Deel 27), Antwerpen, 1964.
- Viaene, A., 'Van Flandria Illustrata naar Verheerlijkt Vlaandre. Bibliografische kanttekeningen op Sanderus, 1641-1735 ', Biekorf , jrg. 70 (1970), pp. 193-204
links externos
Mídia relacionada a Flandria illustrata no Wikimedia Commons