Fady Joudah - Fady Joudah
Fady Joudah | |
---|---|
Nascer | 1971 Austin, Texas |
Ocupação | Médico , Poeta |
Nacionalidade | Palestino - Americano |
Fady Joudah é uma poetisa e médica palestina-americana . Ele é o vencedor de 2007 do Concurso Yale Series of Younger Poets por sua coleção de poemas The Earth in the Attic .
Vida
Joudah nasceu em Austin, Texas, em 1971 , filho de pais refugiados palestinos , e cresceu na Líbia e na Arábia Saudita . Ele voltou aos Estados Unidos para estudar para se tornar um médico, primeiro frequentando a University of Georgia em Athens , e depois a Medical College of Georgia , antes de completar seu treinamento médico na University of Texas . Joudah atualmente atua como médico ER em Houston, Texas . Ele também foi voluntário no exterior com a organização humanitária Médicos Sem Fronteiras .
A poesia de Joudah foi publicada em uma variedade de publicações, incluindo a revista Poetry , Iowa Review , Beloit Poetry Journal , Kenyon Review , Drunken Boat, Prairie Schooner e Crab Orchard Review .
Em 2006, ele publicou The Butterfly's Burden , uma coleção de poemas recentes do poeta palestino Mahmoud Darwish traduzidos do árabe , que foi finalista do Prêmio PEN 2008 de Poesia em Tradução .
Em 2012, Joudah publicou Like a Straw Bird It Follows Me, e Other Poems , uma coleção de poemas do poeta palestino Ghassan Zaqtan traduzidos do árabe , que ganhou o 2013 International Griffin Poetry Prize . Em 2017, Joudah traduziu The Silence That Remains , de Zaqtan . Seu livro de poesia mais recente, Alight , foi publicado em 2013.
Em outras mídias
Em outubro de 2014, Joudah foi entrevistado para o documentário Poetry of Witness , dirigido pelos cineastas independentes Billy Tooma e Anthony Cirilo.
Trabalho
- A Terra no Sótão . Yale University Press . Abril de 2008. ISBN 978-0-300-13431-5.
- Mahmoud Darwish (2007). O fardo da borboleta . Tradutor Fady Joudah. Copper Canyon Press . ISBN 978-1-55659-241-6.
- Mahmoud Darwish (2009). Se eu fosse outro . Tradutor Fady Joudah. Macmillan. ISBN 978-0-374-17429-3.
- Alight ( Copper Canyon Press , 2013)
- Mahmoud Darwish (2017). O silêncio que permanece . Tradutor Fady Joudah. Copper Canyon Press . ISBN 978-1-55659-514-1.
- Contribuidor de A New Divan: A Lyrical Dialogue between East and West. Biblioteca Gingko , ISBN 9781909942554