Relações Estônia-Espanha - Estonia–Spain relations
 | |
 Estônia |
 Espanha |
|---|---|
As relações Estônia-Espanha são as relações bilaterais e diplomáticas entre esses dois países. A Estônia mantém uma embaixada em Madrid e dois consulados honorários nas cidades de Barcelona e Sevilha , enquanto a Espanha tem uma embaixada e um consulado honorário em Tallinn .
Em 2007, o número de espanhóis residentes na Estônia era de 54 pessoas, enquanto o número de espanhóis não residentes era de 55.
História
As relações internacionais entre a Espanha e a Estônia começaram em 1921, quando a Espanha reconheceu a independência da República da Estônia. Em 24 de agosto de 1991, a Espanha mais uma vez reconheceu a independência da Estônia da União Soviética . Ambos os países estabeleceram relações diplomáticas em 10 de setembro do mesmo ano. Em 3 de dezembro de 1992, a Espanha estabeleceu um Escritório Consular Honorário em Tallinn, sob a embaixada espanhola de Helsinque , mas só em 2004 abriu a sua própria embaixada na capital da Estônia. O primeiro embaixador da Espanha na Estônia foi Miguel Bauzá y More, que ocupou o cargo até 11 de janeiro de 2008, quando foi substituído por Eduardo Ibáñez López-Dóriga. Por sua vez, a Estônia abriu uma embaixada em Madrid em 1997, entre 2000 e 2007 o embaixador foi Andres Tomasberg, desde 2007 o cargo é ocupado por Andres Rundu . Actualmente, as relações entre os dois países enquadram-se no âmbito da União Europeia , destacando-se o facto de os dois países fazerem parte das fronteiras externas da União.
Relações econômicas
As trocas entre a Estónia e a Espanha têm mantido um ritmo ascendente com um saldo positivo a favor da Espanha que, em 2007, vendeu produtos à Estónia por um total de 120 milhões de euros e importou um total de 54 milhões. As principais importações da Estônia são compostas por óleos combustíveis e minerais , madeira, carvão , aço industrial e ferro de resíduos da fundição. Enquanto as principais exportações da Espanha são automóveis , tratores , produtos cerâmicos e frutas comestíveis .
Por outro lado, os investimentos entre os dois países atingiram um nível mais equilibrado, visto que embora em 2006 a Estónia só tivesse investido 6.100 euros em Espanha no ano seguinte, o fez por um valor de 1.984.420 euros. Em contrapartida, a Espanha investiu em 2006 1.022.170 euros, enquanto em 2007 foi reduzido para 283.230.
No final de 2008, a Câmara de Comércio Hispânica da Estônia foi estabelecida com sede em Tallinn .
Turismo
O número de turistas espanhóis que viajam para a Estônia tem aumentado a cada ano, em 2006 foram 15.150 que pernoitaram pelo menos uma noite no país. No entanto, a maioria dos turistas que visitam a Estônia o faz em navios de cruzeiro ou a partir de Helsinque em uma viagem de ida e volta no mesmo dia, por isso estima-se que o número de visitantes espanhóis seja muito maior.
A Estónia está presente nas feiras de turismo de Barcelona, EIBTM (desde 2004) e Madrid, FITUR (desde 2005). Além disso, a companhia aérea Estonian Air possui, desde 2006, uma linha regular entre Tallinn e Barcelona.
Relações culturais
Desde 1996, os estudos de espanhol podem ser feitos na Universidade de Tartu , a mais prestigiada do país. A Universidade de Tallinn introduziu esta possibilidade em 2001 e desde 2003 esta universidade tem um centro de exames do Instituto Cervantes .
Acordos
A Estónia e a Espanha assinaram os seguintes acordos: em 1997, o Acordo sobre o Transporte Rodoviário Internacional; em 1998, o Acordo para a Proteção de Investimentos; em 1999 o Protocolo de Cooperação entre os Ministérios da Defesa; em 2000, o Acordo sobre a abolição recíproca de vistos, o Acordo para a readmissão de pessoas e o Acordo para a extradição de criminosos; em 2005, o Acordo para Evitar a Dupla Tributação ; e em 2007 o Acordo para a Proteção de Informações Classificadas e o Acordo de Cooperação em Cultura e Educação.