Erna Kelm - Erna Kelm
Erna Kelm | |
|---|---|
 Kelm na janela da lembrança, Memorial do Muro de Berlim , Bernauer Straße
| |
| Nascer |
21 de julho de 1908 |
| Faleceu | 11 de junho de 1962 (53 anos) |
| Causa da morte | Afogamento |
| Corpo descoberto | Rio Havel entre o distrito de Potsdam , Alemanha Oriental e Zehlendorf, Berlim Ocidental |
| Lugar de descanso | Desconhecido |
| Monumentos | Janela da Memória, Berlim |
| Conhecido por | 1 de 8 mulheres que morreram no Muro de Berlim |
Erna Kelm (21 de julho de 1908 - 11 de junho de 1962) foi uma mulher alemã que se tornou a vigésima terceira pessoa conhecida a morrer no Muro de Berlim . Kelm tentou cruzar a fronteira nadando pelo rio Havel , mas se afogou durante a tentativa. Kelm foi uma das oito mulheres vítimas e, aos 53 anos, foi uma das vítimas mais antigas do Muro de Berlim.
Biografia
Erna Kelm nasceu em 21 de julho de 1908 em Frankfurt an der Oder , Império Alemão . Kelm tinha pelo menos dois filhos e morava em Potsdam , mas em 1947, logo após o fim da Segunda Guerra Mundial , ela se mudou ilegalmente para Lübeck para trabalhar como enfermeira . Na época em que a Alemanha foi ocupada pelos Aliados , com Potsdam na zona soviética e Lübeck na zona britânica , Kelm se mudou sem obter a licença necessária emitida pelas potências ocupantes. Em 1948, um ano depois, ela se mudou para Berlim Ocidental , trabalhando como auxiliar de enfermagem em um orfanato para refugiados. Kelm freqüentemente deixava Berlim Ocidental para visitar seus filhos na vizinha Potsdam, onde era "suspeita de envolvimento em atividades de inteligência", de acordo com dados da polícia soviética, mas essa acusação não foi confirmada. No entanto, a suspeita a levou a ser interrogada pelas autoridades da Alemanha Oriental em novembro de 1953, e a uma audiência em dezembro de 1953, após a qual ela voltou para Potsdam. Em suas próprias palavras, Kelm voltou porque sentia saudades dos filhos e começou a trabalhar como diretora de uma casa / clínica especial.
Morte
Na manhã de 11 de junho de 1962, um pescador encontrou o corpo de Kelm no rio Havel em Berlin-Zehlendorf , Berlim Ocidental. Sua carteira de identidade da Alemanha Oriental, escondida em sua meia, a identificava como Erna Kelm, de Sacrow, 53 anos, nascida em 21 de julho de 1908 em Frankfurt an der Oder. As evidências sugerem que ela tentou atravessar a nado o Havel até Berlim Ocidental, já que o meio do rio formava a fronteira local entre a Alemanha Oriental e Berlim Ocidental. Berlin-Zehlendorf e Sacrow, uma área de Potsdam logo ao norte da cidade principal onde Kelm havia vivido, eram ambas pouco povoadas, com presença mínima do Muro de Berlim e dos guardas de fronteira da Alemanha Oriental . Kelm carregava outros documentos pessoais em um saco plástico à prova d'água em seu corpo e também usava um colete salva-vidas por baixo das roupas. A investigação da polícia de Berlim Ocidental terminou com o resultado de que Erna Kelm se afogou enquanto tentava escapar, e nenhum crime foi cometido contra ela. O corpo de Kelm foi entregue a seus parentes em Potsdam a pedido deles. Não houve vestígios do corpo depois que foi transportado para Potsdam, e nada se sabe sobre os parentes de Erna Kelm ou onde ela está enterrada. Até mesmo a investigação de Berlim Ocidental, que documentou a recuperação do corpo na água, foi encerrada logo em seguida, e o arquivo foi enviado ao Registro Central em Salzgitter . Quando o caso foi reaberto 30 anos depois, as conclusões do inquérito inicial foram confirmadas.
Erna Kelm foi uma das oito mulheres mortas no muro de Berlim, entre um total de pelo menos 140 vítimas. Além disso, de todas as vítimas do Muro de Berlim que foram classificadas como fugitivas / tentativas de fuga, Kelm foi provavelmente a única que tentou fugir por razões totalmente desconhecidas.
Rescaldo
Em Berlim Ocidental, houve vários relatos na imprensa sobre sua morte, mas esses relatos receberam pouca atenção. O foco principal da imprensa na época foi a preocupação geral com o aumento das tensões em Berlim, já que os membros do Pacto de Varsóvia apresentaram uma declaração anunciando planos para assinar um tratado de paz separado com a Alemanha Oriental se as negociações americano-soviéticas não fossem capazes de "normalizar "a situação em Berlim Ocidental e remover o" regime de ocupação ". A União Soviética chegou a enviar uma nota de protesto aos três aliados ocidentais, criticando fortemente o envolvimento da polícia de Berlim Ocidental em incidentes de fronteira no Muro de Berlim. Kelm foi admitido na lista oficial das vítimas do Muro de Berlim e em uma brochura publicada pelo Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen (Ministério Federal das Relações Intra-Alemãs) no primeiro aniversário do Muro de Berlim. Este folheto mencionava sua tentativa de fuga fatal; isso garantiu que a memória da mulher de 53 anos que se afogou na fronteira com Berlim Ocidental fosse preservada. "
A biografia de "Chronic der Mauer" de Erna Kelm existe desde pelo menos 2007, de acordo com o Internet Archive . No entanto, sua foto, listada como de uma coleção particular, só foi adicionada recentemente (em 2014). Isso sugere que, a partir de 2014, ela ainda tem imediatamente uma família viva que se lembra dela.