Enantiose - Enantiosis

O símbolo yin yang que ilustra os opostos juntos.

A enantiose , simoeciose ou discórdia concors é um dispositivo retórico em que os opostos são justapostos de modo que o contraste entre eles é notável. Os exemplos incluem a famosa máxima de Augusto , festina lente (apresse-se lentamente), e a seguinte passagem da segunda carta de Paulo aos Coríntios :

Por honra e desonra, por má e boa notícia: como enganadores, mas verdadeiros;
Como desconhecido, mas bem conhecido; como morrendo, e eis que vivemos; como castigado, e não morto;
Tão triste, mas sempre alegre; como pobres, mas enriquecendo muitos; como nada tendo, mas possuindo todas as coisas.

Dr. Johnson em seu Lives of the Poets (1779) definiu discordia concors como "uma combinação de imagens dissimilares, ou descoberta de semelhanças ocultas em coisas aparentemente diferentes. (...) As idéias mais heterogêneas são unidas pela violência".

Veja também

Referências