Electra, meu amor -Electra, My Love

Electra, meu amor
Electra, My Love.jpg
Dirigido por Miklós Jancsó
Escrito por László Gyurkó
Gyula Hernádi
Estrelando Mari Törőcsik
Cinematografia János Kende
Editado por Zoltán Farkas
Data de lançamento
Tempo de execução
 70 minutos
País Hungria
Língua húngaro

Electra, My Love ( húngaro : Szerelmem, Elektra ) é um drama húngaro de 1974dirigido por Miklós Jancsó . Foi incluído na seleção oficial do Festival de Cannes de 1975 . Como a maioria dos filmes de Jancsó, este usa tomadas extremamente longas, muitas vezes do tempo que a câmera permitiria sem parar por causa do acabamento do estoque do filme. A duração total de 70 minutos é coberta por apenas doze tomadas.

A história se passa em um mundo arcaico e mítico em que um tirano enfrenta a rebelião dos oprimidos. É baseado em uma peça de László Gyurkó  [ hu ] que estreou em Budapeste em 1968 e que reinterpretou o mito grego de Electra .

Enredo

Electra é intimidada por Egisto , o tirano que quinze anos antes assassinou seu pai, Agamenon , e tomou o trono. Electra sente, portanto, o desejo de matá-lo e aos seus apoiadores como vingança. Para humilhá-la, Egisto a força a se casar com um anão.

Seu irmão, Orestes , retorna do exterior disfarçado de mensageiro relatando sua própria morte. Electra o mata, mas ele volta à vida. Electra e Orestes juntam-se ao povo para depor Egisto. Eles o capturam em uma rede, o torturam e o matam.

Um helicóptero vermelho pousa: os irmãos sobem nele e voam. A intrusão inesperada da tecnologia do século XX destaca a extensão em que temas políticos atemporais de um mito grego de dois mil anos ressoam para um público na Hungria contemporânea.

Elenco

Produção

Script e sequenciamento

Nas palavras de seu diretor marxista , o filme é um conto de fadas e uma "parábola para a ideia de que os revolucionários devem se renovar continuamente". Em "Electra, My Love", Jancsó disse que se viu a lidar com questões que surgiram muito mais perto de casa, na Hungria, "muito recentemente". Ele explicou porque havia mudado o final da história: em sua versão Electra não é morta por envolvimento no assassinato de Agamenon, porque Jancsó não achava que o povo comum pudesse ser responsabilizado pelas ações de seu governante tirânico .

Restringir o filme a apenas doze "tomadas" muito longas afeta seu sequenciamento. A apresentação não é rigidamente cronológica, nem, na verdade, fixada por local: ela poderia muito bem ser ambientada na Hungria medieval ou na Grécia antiga. O co-autor Gyula Hernádi descreveu o cenário como "aproximadamente nômade-agrícola místico".

filmando

As filmagens realmente aconteceram nas pastagens de Puszta , não muito longe de Kunszentmiklós . Um tema visual marcante do filme são as tomadas de mulheres nuas, alinhadas ao fundo da ação principal, ou dançando. Todos os dias durante as filmagens, 500 extras de filmes foram coletados de Budapeste e levados por um trem especial e depois em ônibus para o local de filmagem rural. Apesar de não serem pagos pelas horas extras , eles ganhavam mais como figurantes de filmes do que trabalhando em uma fábrica ou loja. Freqüentemente, Jancsó usava o dia inteiro para testar diferentes possibilidades, mas a filmagem em si (usando filme Kodak) demorava relativamente pouco tempo. A maioria das sequências planejadas foi filmada quatro ou cinco vezes. Os diálogos foram adicionados retrospectivamente e sincronizados pelos atores: a edição final durou apenas um dia.

Recepção

Peter Day, escrevendo para a Sight & Sound em 1974, estabelece que com "Electra, My Love" Jancsó reitera seu apelo já conhecido por uma revolução violenta como uma forma de libertar uma sociedade oprimida. Mas mesmo que Jancsó não consiga evitar a carga de repetir temas de seus filmes anteriores, sua "Electra" é também uma bela experiência visual em seus próprios termos, "familiar, sim, mas deslumbrante e poderosamente refinada". O trabalho de câmera “virtuoso”, fazendo uso total de um guindaste e trilhos para as tomadas em movimento, aliado à fluidez inspirada e cuidadosa do movimento da câmera integrado com o uso de zoom e panning, merecem menção especial. Jean de Baroncelli resenhou o filme no Le Monde do mesmo ano e foi menos indulgente: "Com o desenvolvimento da fábula político-mítica Jancsó se livra do enjoativo ofício teatral, preferindo concentrar-se na fluidez cinematográfica. Sob o peso das referências teatrais e de uma florescimento prolífico de simbolismo sufocamente exagerado, o enredo corre o risco de desaparecer em maneirismos ridículos. "

Dennis Schwartz, em uma crítica mais contemporânea, deu ao filme nota B +, escrevendo: “Jancsó através do mito grego foi capaz de transferir a tragédia para os tempos modernos e dissipar qualquer dúvida sobre como a verdade e as mentiras foram encerradas em contradições pelos Soviéticos. As massas reprimidas estavam tão abatidas que não conseguiam mais decifrar a verdade e, portanto, o mundo que viam era míope e distorcido. Era um filme fascinante. A notável ruiva Mari Töröcsik como Electra teve uma atuação magistral que tinha convicção e um senso de urgência. "

Além das reações críticas quando foi lançado, uma análise considerada é fornecida por Bryan Burns em seu livro de 1996 sobre o cinema húngaro. Para Burns, "Electra, My Love" é uma das melhores coisas que Jancsós já produziu e uma das reelaborações de maior sucesso de uma lenda clássica. Burns fica particularmente impressionado com a fluidez balética dos atores e do trabalho de câmera. Talento e engenhosidade estão por toda parte. A chegada ao final do helicóptero vermelho como símbolo de uma utopia marxista é um "magistral coup de théâtre, que pode dotar o público do mesmo otimismo extático dos camponeses [no filme]" Em outro lugar, em 2004 John Cunningham escreveu que "Electra" representou a quintessência da obra de Jancsó nos anos 1970.

Referências

links externos