Easterine Kire - Easterine Kire

Easterine Kire é uma poetisa e autora que atualmente vive no norte da Noruega . A maioria de seus escritos baseia-se nas realidades vividas pelo povo de Nagaland, no nordeste da Índia. Sua motivação para escrever é resumida nesta declaração feita por ela em uma entrevista, "Eu senti que precisávamos criar a Literatura Naga escrita. Temos tantas narrativas orais, mas com a morte oral, tudo vai se perder." Além de escrever, ela também canta poesia jazz com sua banda Jazzpoesi.

Vida pregressa

Easterine Kire nasceu em março de 1959 em uma família Angami Naga em Nagaland , Índia . Ela estudou em Kohima . Ela fez seu estudo de graduação em Shillong, seguido por um curso de jornalismo em Delhi . Ela tem um doutorado em literatura inglesa pela Savitribai Phule Pune University .

Escritos

Easterine Kire publicou seu primeiro livro de poesia em 1982, intitulado " Kelhoukevira ". Este também foi o primeiro livro de poesia naga publicado em inglês . Seu romance " A Naga Village Remembered ", publicado em 2003, foi o primeiro romance de um escritor Naga em inglês. Seu segundo romance foi " A Terrible Matriarchy " (2007), seguido por " Mari " (2010), " Bitter Wormwood " (2011) e " Don't Run, My Love " (2017). Seu último livro, " Caminhando pela estrada sem estradas: explorando as tribos de Nagaland ", foi publicado em 2019. Ela também escreveu livros infantis, artigos e ensaios. Seu primeiro livro infantil em inglês foi publicado em 2011. Kire também traduziu 200 poemas orais de sua língua nativa.

"A Naga Village Remembered" é sobre uma batalha entre as forças britânicas e uma aldeia Naga. "A Terrible Matriarchy" destaca a luta interna e social que atinge Nagaland como um estado na Índia. "Mari" é um romance baseado na invasão japonesa da Índia em 1944 via Nagaland. É a história verídica de uma jovem mãe que perdeu o noivo na guerra e tomou a decisão de seguir em frente e viver sua vida. Este é um exemplo de como Kire, por meio de suas obras, tentou trazer à tona a vida cotidiana das pessoas em Nagaland. "Wormwood amargo", mais uma vez trouxe à tona o custo humano (efeito em vidas humanas) que estava envolvido por trás de todas as notícias que chegaram às manchetes políticas do Nordeste.

Além de trazer o foco para a vibrante cultura Naga, o trabalho de Kire também trouxe à tona as realidades que mudaram a vida das mulheres Naga.

Prêmios e reconhecimentos

O "Filho do Thundercloud" de Easterin Kire foi premiado com o Bal Sahitya Puraskar pela Sahitya Academy em 2018. Em 2011, Easterine Kire foi premiado com a Medalha do Governador por excelência na literatura Naga. Ela também foi premiada com o Prêmio Voz Livre da Catalã PEN Barcelona. "Amargo Absinto" foi selecionado para o Prêmio Hindu em 2013.

"Um terrível matriarcado" foi selecionado para ser traduzido para os idiomas da ONU. Além disso, os livros "Um Matriarcado Terrível", "Mari", "Canção da Floresta", "Contos Folclóricos Naga Recontados" e "Uma Aldeia Naga Lembrada" foram traduzidos para o alemão . Em 2015, seu "Quando o Rio Dorme" recebeu o Prêmio Literário Hindu .

Referências