Doraemon (série de TV de 1973) - Doraemon (1973 TV series)
| Doraemon | |
|---|---|
| Série 1973 | |
 Logotipo da Doraemon
| |
| País de origem | Japão |
| No. de episódios | 26 (52 segmentos) |
| Liberar | |
| Rede original | Nippon TV |
| Lançamento original |
Piloto : 1972 Oficial : 1º de abril - 30 de setembro de 1973 |
| Cronologia da série | |
Doraemon (ドラえもん, Doraemon ) é o primeiro anime série de TV baseada em Fujiko F. Fujio do mangá de mesmo nome . Foi produzido pela Nippon TeleMovie Productions. Foi ao ar de 1 de abril de 1973 a 30 de setembro de 1973. Depois que o anime acabou, Doraemon permaneceu exclusivamente um mangá até 1979, quando Shin-Ei Animation produziu uma segunda adaptação de anime com mais sucesso, que terminou oficialmente em 2005; por sua vez, foi substituído por uma terceira adaptação do anime logo depois que continua a ir ao ar nos últimos dias. A série agora é considerada uma mídia perdida devido à sua raridade e obscuridade. Dos 52 segmentos, apenas 21 sobreviveram.
Personagens
Elenco de voz
.png)
O elenco de vozes foi determinado em cooperação com a Aoni Production and Theatre Echo
- Doraemon - Kōsei Tomita (do episódio 1A ao 13B) e Masako Nozawa (do episódio 14A ao 26B)
- Nobita Nobi - Yoshiko Ota
- Shizuka Minamoto - Ebisu Masako
- Suneo - Shun Yashiro
- Takeshi (Gian) Gouda - Kaneta Kimotsuki
- Tamako Nobi - Noriko Ohara
- Nobisuke Nobi - Ichirō Murakoshi
- Mãe de Suneo - Kazue Takahashi
- Pai de Suneo - de Sanji Hase para Osamu Katō
- Pai de Gian - desconhecido
- Sewashi - Keiko Yamamoto / Sachiko Chijimatsu
- Ganari - de Osamu Katō a Masashi Amenomori
- Gachako - Junko Hori
- Botako - Masako Nozawa
- Damako - Noriko Tsukase
- Jamako - Rihoko Yoshida
Produção e transmissão
A série foi transmitida entre 25 de maio a 30 de setembro de 1973 na Nippon Television . Foram produzidos 26 episódios, divididos em 52 segmentos individuais. Um filme piloto foi produzido em 1972 e mostrado para testar o público em janeiro de 1973. O público incluiu o criador de Doraemon, Fujiko F. Fujio . Eles inicialmente aprovaram o show, mas quando lhes foi mostrado o progresso, eles aparentemente ficaram irritados com o fato de terem mudado as personalidades de Nobita e Doraemon. O programa foi retransmitido com frequência ao longo da década de 1970. A estação, Toyama Television , foi a última a transmitir o programa, transmitido de 3 a 24 de julho de 1981, e brevemente novamente em agosto daquele ano. A estação exibiu o programa em segmentos individuais. Em 3 de agosto, o editor do mangá Doraemon solicitou que a estação parasse de exibir o programa, para garantir que a reputação da série mais famosa e mais longa de 1979 não fosse prejudicada. A equipe de animação do show, Nippon TeleMovie Productions , faliu em 1981. Antes de falir, eles tentaram cobrir dívidas vendendo os mestres da série de 1973 e destruindo células e storyboards em uma fogueira de querosene. Em 1995, a empresa de pós-produção japonesa IMAGICA descobriu os episódios 18 e 20 a 26 em seu arquivo, bem como os segmentos 5A, 10B e 12B.
Em 2003, o chefe de produção do show, Hiroshi Shimozaki , agora sob o nome de Masami Jun ou "mcsammy", apresentou vários episódios e rolos de pressa (filmagem bruta). Posteriormente, ele carregou versões de baixa qualidade da introdução e créditos em seu site em uma página protegida por senha apenas para membros, no entanto, alguns minutos após o upload, ele foi informado de que a introdução e os créditos foram carregados no site de fórum anônimo japonês 2channel . Ele imediatamente removeu os arquivos de vídeo de seu site, mas já era tarde demais. Muitas imagens de seus episódios foram enviadas para o GeoCities. No final dos anos 1990, uma pessoa apresentou uma gravação em VHS do episódio "Crazy Stomach Clock", datado de 1978. Clipes de áudio foram carregados, mas o site em que estavam hospedados foi removido. Em 2015, um usuário do YouTube descobriu um clipe em exibição em um aparelho de televisão em um filme pornográfico japonês da década de 1970.
É quase impossível encontrar informações sobre esta versão do Doraemon. Não existem episódios online ou na mídia doméstica além de uma gravação de áudio do episódio final. A única filmagem disponível atualmente são os uploads de junho da abertura e do final. No entanto, a filmagem é de qualidade muito baixa ( vídeo 240p 193kbit / s, áudio 128kbit / s).
Episódios
| # | Título | Data de exibição original |
|---|---|---|
| 1 | "Doraemon saiu !!" Transcrição: " Deta !! Doraemon no Maki " ( Japonês :出 た ！！ ド ラ え も ん の 巻) Transcrição de "The Apology Grasshopper Riot" : " Pekopekobatta Ōsōdō no Maki " ( japonês :ペ コ ペ コ コ バ ッ タ 大 騒 動 の 巻) |
1 de abril de 1973 |
| 2 | Transcrição de "Garota legal no telhado" : " Yane no Ue no Sutekina Ko no Maki " ( japonês :屋 根 の 上 の す て き な 子 の 巻) Transcrição de "Ancestral de Noby" : " Nobita no Gosenzo-san no Maki " ( japonês :の び 太 の の ご 先祖 さ ん の 巻) |
8 de abril de 1973 |
| 3 | Transcrição de "Compreender a fraqueza" : " Yowami wo Nigire no Maki " ( japonês :弱 味 を に ぎ ぎ れ の 巻) Transcrição da "Operação Cupido Amor-Amor" : " Kyūpiddo de Suki-Suki Sakusen no Maki " ( japonês :キ ュ ー ピ ッ ッ ド で す き す き 作 戦 の 巻) |
15 de abril de 1973 |
| 4 | "Há um gato fraco nos ratos" Transcrição: " Nezumi ni Yowai Neko mo Aru no Maki " ( japonês :ね ず み に 弱 い 猫 も あ る の 巻) Transcrição de "Derrote o Bully" : " Gakitaishō wo Yattsukero no Maki " ( japonês :ガ キ 大将 を や や っ つ け ろ の 巻) |
22 de abril de 1973 |
| 5 | Transcrição de "The Flattery Mirror" : " Oseji Kagami no Maki " ( japonês :お せ じ 鏡 の 巻) Transcrição do aniversário de casamento do papai e da mamãe : " Papa to Mama no Kekkon Kinenbi no Maki " ( japonês :パ パ と マ マ マ の 結婚 結婚 記念 の 巻) |
29 de abril de 1973 |
| 6 | Transcrição de "Câmera amaldiçoada" : " Noroi Kamera no Maki " ( japonês :の ろ い カ メ ラ の 巻) Transcrição de "Estratégia de Jackpot de Loteria" : " Takarakuji Ōatari Sakusen no Maki " ( Japonês :宝 く じ 大 当 り り 作 戦 の 巻) |
6 de maio de 1973 |
| 7 | Transcrição de "Noby vs Big G" : " Kettō! Nobita to Jaian no Maki " ( japonês :決 闘！ の び 太 と ジ ャ イ ア ン の 巻) Transcrição de "Quem sou eu" : " Watashi wa Daredeshō no Maki " ( japonês :わ た し は 誰 で し し ょ う の 巻) |
13 de maio de 1973 |
| 8 | Transcrição de "Abekonbe Riot" : " Abekonbe Sōdō no Maki " ( japonês :ア ベ コ ン ベ 騒 動 の 巻) Transcrição de "Mystery of the Ghost House" : " Obake Yashiki no Nazo no Maki " ( japonês :お ば け 屋 敷 敷 の 謎 の 巻) |
20 de maio de 1973 |
| 9 | Transcrição de "The Quick-Slow Great Strategy" : " Kuikku Surō Dai Sakusen no Maki " ( japonês :ク イ ッ ク ・ ス ロ ー 大作 戦 の 巻) Transcrição de "Noby, the Rain Man" : " Nobita wa Ame Otoko no Maki " ( japonês :の び 太 は 雨 男 の 巻) |
27 de maio de 1973 |
| 10 | Transcrição de "Ultra Mixer" : " Urutora Mikisā no Maki " ( japonês :ウ ル ト ラ ラ ミ キ キ サ ー の 巻) Transcrição de "Wishing Star, Shooting Star" : " Negai Boshi Nagare Boshi no Maki " ( japonês :ね が い 星 流 れ 星 の 巻) |
3 de junho de 1973 |
| 11 | Transcrição de "Pano Misterioso" : " Fushigi na Furoshiki no Maki " ( Japonês :ふ し ぎ な な ふ ろ し き の 巻) Transcrição de "Avó de Noby" : " Nobita no Obā-chan no Maki " ( japonês :の び 太 の お お ば あ ち ゃ ん の 巻) |
10 de junho de 1973 |
| 12 | Transcrição de "Red Bat of Major League" : " Dai Rīgu Aka Batto no Maki " ( japonês :大 リ ー グ の の 赤 バ ッ ト の 巻) Transcrição de "Para competir com o poder do homem" : " Otoko wa Chikara de Shōbu suru no Maki " ( japonês :男 は 力 で 勝負 勝負 す る の 巻) |
17 de junho de 1973 |
| 13 | Transcrição de "Aparência de Gashako" : " Gacha-ko Tōjō no Maki " ( japonês :ガ チ ャ 子 登場 の 巻) Transcrição de "The Talking Lipstick" : " Oshaberi Kuchi Be ni no Maki " ( japonês :お し ゃ べ り 口 べ に の 巻) |
24 de junho de 1973 |
| 14 | Transcrição de "I Love this Camera" : " Sukisuki Kamera no Maki " ( Japonês :す き す き カ メ ラ の 巻) Transcrição de "Data na Via Láctea" : " Ama no Gawa de Deito Shiyō no Maki " ( japonês :天 の 川 で デ イ ト し よ う の 巻) |
1 ° de julho de 1973 |
| 15 | Transcrição de "carro robô estranho" : " Hen'na Robotto Kā no Maki " ( japonês :へ ん な ロ ロ ボ ッ ト カ ー の 巻) Transcrição de " novela sorridente" : " Nikoniko Sekken no Maki " ( japonês :ニ コ ニ コ せ せ っ け ん の 巻) |
8 de julho de 1973 |
| 16 | Transcrição de "Meu Chefe do Palácio Interno" : " Ore Shochō no Dai Ri no Maki " ( Japonês :お れ 署長 の だ い り の 巻) "Agora é verão! Vamos tentar esquiar" Transcrição: " Sā Natsu da! Sukī wo Yarō no Maki " ( Japonês :さ あ 夏 だ！ ス キ キ ー を や ろ う の 巻) |
15 de julho de 1973 |
| 17 | Transcrição do " Boletim de ódio" : " Seiseki Hyō wa Iya da nā no Maki " ( Japonês :成績 表 は い や や だ な あ の 巻) Transcrição de "Catching My Shadow" : " Jibun no kage wo Tsukamaero no Maki " ( japonês :自 分 の か げ を つ か ま え ろ の 巻) |
29 de julho de 1973 |
| 18 | "Indo para o mar em um submarino" Transcrição: " Sensuikan de Umi Heikō no Maki " ( japonês :潜水 艦 で 海 海 へ 行 行 こ う の 巻) Transcrição de "Crazy Stomach Clock" : " Kurutta Hara Tokei no Maki " ( japonês :く る っ た た ハ ラ 時 計 の 巻) |
5 de agosto de 1973 |
| 19 | Transcrição de "Camp Riot" : " Kyanpu Sōdō no Maki " ( japonês :キ ャ ン プ プ 騒 動 の 巻) Transcrição de "Quem vai esquecer" : " Wasure na Gusa Te Nani Dake no Maki " ( japonês :忘 れ な 草 っ て 何 だ っ け の 巻) |
12 de agosto de 1973 |
| 20 | Transcrição de "Cooler Parasol" : " Kūrā Parasoru no Maki " ( Japonês :ク ー ラ ー ー パ ラ ソ ル の 巻) Transcrição de "Always Diary" : " Itsudemo Nikki no Maki " ( japonês :い つ で も 日記 の 巻) |
19 de agosto de 1973 |
| 21 | Transcrição de "The Homework Ghost Came Out" : " Shukudai Obake ga Deta no Maki " ( Japonês :宿 題 お ば け が 出 た の 巻) Transcrição de "Weather Box" : " Otenki Bokkusu no Maki " ( japonês :お 天 気 ボ ッ ク ス の 巻) |
26 de agosto de 1973 |
| 22 | Transcrição de "Eu Tenho Um Voto de Traição" : " Boku ni Kiyoki Ichi Pyō wo no Maki " ( Japonês :ぼ く に 清 き き 一 票 を の 巻) Transcrição de "Treinamento de artista de mangá" : " Manga Ka Shugyō no Maki " ( japonês :ま ん が 家 修行 の 巻) |
2 de setembro de 1973 |
| 23 | Transcrição de "Nice Girlfriend" : " Sutekina Gārufurendo no Maki " ( Japonês :す て き な ガ ー ル フ レ ン ド の 巻) Transcrição de "Flowery Riot" : " Gaippai Sōdō no Maki " ( japonês :花 い っ ぱ ぱ い 騒 動 の 巻) |
9 de setembro de 1973 |
| 24 | Transcrição de "Totalmente Crayon" : " Sokkuri Kureyon no Maki " ( Japonês :そ っ く り り ク レ ヨ ン の 巻) Transcrição de "Aniversário de Sue" : " Shizuka no Tanjōbi no Maki " ( japonês :静香 の 誕生 日 の 巻) |
16 de setembro de 1973 |
| 25 | Transcrição de "Tornando-se um Astronauta Espacial" : " Uchū Hikōshi ni Naritai no Maki " ( Japonês :宇宙 飛行 士 に に な り た い の 巻) Transcrição de "Lost and Confused Riot" : " Maigo Magomago Ōsōdō no Maki " ( japonês :ま い ご マ ゴ マ マ ゴ 大 騒 動 の 巻) |
23 de setembro de 1973 |
| 26 | Transcrição de "Nendoron Riot" : " Nendoron Ōsōdō no Maki " ( japonês :ネ ン ド ロ ン 大 騒 動 の 巻) "Adeus, Doraemon" Transcrição: " Sayōnara Doraemon no Maki " ( Japonês :さ よ う な ら ド ラ え も ん の 巻) |
30 de setembro de 1973 |
Referências
links externos
- Doraemon (anime) naenciclopédia da Anime News Network
- Doraemon (série de TV de 1973) Design Works
- Doraemon (série de TV de 1973) na IMDb