Dionisio Alcalá Galiano - Dionisio Alcalá Galiano
Dionisio Alcalá Galiano | |
|---|---|
_-_An%C3%B3nimo.jpg) | |
| Nascer |
8 de outubro de 1760 |
| Faleceu | 21 de outubro de 1805 (com 45 anos)
Cabo de Trafalgar , Espanha
|
| Ocupação |
|
Dionisio Alcalá Galiano (8 de outubro de 1760 - 21 de outubro de 1805) foi um oficial da marinha, cartógrafo e explorador espanhol. Ele mapeou vários litorais na Europa e nas Américas com precisão sem precedentes usando novas tecnologias, como cronômetros . Ele comandou uma expedição que explorou e mapeou o Estreito de Juan de Fuca e o Estreito da Geórgia , e fez a primeira circunavegação europeia da Ilha de Vancouver . Ele alcançou o posto de brigadeiro e morreu durante a Batalha de Trafalgar .
Ele às vezes assinava seu sobrenome completo, Alcalá-Galiano, mas muitas vezes usava apenas Galiano. O diário publicado de sua viagem de 1792 usa apenas o nome de Galiano, e este se tornou o nome pelo qual ele é mais conhecido.
Vida pregressa
Galiano nasceu em Cabra , Córdoba , Espanha , em 1760. Entrou para a marinha espanhola em 1771, aos 11 anos, e matriculou-se na escola naval espanhola em 1775. Após a formatura em 1779, entrou na ativa.
Participou de diversos levantamentos hidrográficos e se especializou em cartografia. Como oficial subalterno, passou algum tempo na região do Rio da Prata e nas Ilhas Malvinas . Ele voltou para a Espanha em 1783.
Em 1784 Galiano conheceu e trabalhou com Alessandro Malaspina , com quem mais tarde viajaria para a América. Os dois homens estavam entre um grupo de oficiais que estudavam astronomia no Observatório Real de Cádiz sob o comando do almirante Vicente Tofiño. A associação foi breve, pois Tofiño foi chamado para fazer um atlas da costa da Espanha e escolheu Galiano para trabalhar no projeto. Assim, Galiano auxiliou o grande estudo hidrográfico de Tofiño, que resultou no Atlas Maritímo de España , publicado em 1789. Essa experiência foi a base da expertise de Galiano como cartógrafo profissional.
Em 1785, Galiano casou-se com María de la Consolación Villavicencio. Logo após o casamento, ele partiu para uma pesquisa no Estreito de Magalhães sob a orientação de outro professor influente, Antonio de Córdoba.
Em 1788 foi encarregado de uma missão para fixar a localização dos Açores , durante a qual esteve ao comando do brigue Natália . No mesmo ano, ajudou nas etapas finais do projeto de mapeamento de Tofiño.
Expedição malaspina
Em 1789, Galiano foi escolhido como o hidrógrafo da ambiciosa viagem científica e política de Malaspina. A bordo do segundo navio da expedição, o Atrevida , comandado por José Bustamante , ele ajudou a mapear o litoral da Patagônia e grande parte da costa do Pacífico, do sul do Chile ao México . Além disso, ele se envolveu em várias tarefas científicas, incluindo observações astronômicas e medições de gravidade e magnética.
A expedição chegou a Acapulco em março de 1791. Galiano foi encarregado de um grupo de oficiais científicos de Malaspina designados para permanecer no México por um ano. A carta de Malaspina ao vice-rei da Nova Espanha , Juan Vicente de Güemes, conde de Revillagigedo , dizia em parte: Sob as ordens do Tenente de Navio Don Dionisio Galiano, ele, junto com [Novales, Pineda e Olavide], seguirá para [México ] ... [Galiano] ficará encarregado de coordenar naquela capital, e depois na Espanha, todas as notas de nossas tarefas passadas ... Além disso, ele deve extrair todas as informações que lhe permitam dar uma idéia exata do passado e do presente estado da [Nova Espanha].
Assim Galiano permaneceu no México, compilando os dados hidrográficos e astronômicos da expedição e fazendo mapas. Ele também investigou os arquivos coloniais e coletou informações úteis para avaliar o estado da colônia. Essa era uma das tarefas políticas da expedição Malaspina, para a qual Malaspina e seus oficiais tinham autoridade real acima da do vice-rei, autorizando o acesso a todos e quaisquer documentos que considerassem relevantes. Ele passou cerca de um ano nesta tarefa, enquanto a expedição Malaspina navegava para o Alasca e a Ilha de Vancouver.
Viagem de 1792 do Sutil e Mexicana
A viagem de Malaspina ao Alasca foi com o propósito de determinar se um boato de passagem do noroeste existia lá. Não encontrando nenhum, ele voltou ao México, parando em Nootka Sound , na Ilha de Vancouver, e em Monterey, Califórnia . Os espanhóis já exploravam o noroeste do Pacífico há alguns anos e, no momento em que Malaspina voltava ao México, outra expedição espanhola, liderada por Francisco de Eliza , descobriu um grande corpo de água no interior, além da extremidade oriental do estreito de Juan de Fuca . Este foi o estreito da Geórgia . Os pilotos José María Narváez e Juan Carrasco não tiveram tempo de explorá-lo totalmente, mas notaram uma abertura promissora que conduzia para o leste (que acabou sendo o estuário do rio Fraser , que do alto mar parecia ser um canal). Era a última chance razoável de uma possível passagem do noroeste. Um dos navios do grupo de exploração, a escuna Santa Saturnina , não conseguiu retornar a Nootka e, em vez disso, navegou para o sul, para Monterey, onde Malaspina acabara de chegar. Assim, Malaspina ficou sabendo do estreito da Geórgia antes do próprio vice-rei, que preparava outra expedição de exploração ao estreito de Juan de Fuca. Em 1791 ele nomeou Francisco Antonio Mourelle como comandante e ordenou que duas novas escunas, Mexicana e Sutil , fossem construídas para a missão. Quando Malaspina voltou a Acapulco no final de 1791, ele conseguiu que Mourelle fosse substituído por seu próprio oficial, Alcalá Galiano. Outro oficial de Malaspina, Cayetano Valdés , foi designado para comandar a segunda escuna, em substituição a outro piloto do vice-rei. Isso efetivamente removeu as duas escunas da jurisdição do vice-rei e as colocou sob a autoridade de Malaspina. As embarcações foram transferidas do estaleiro de San Blas , onde foram construídas, para Acapulco, onde foram equipadas sob a direção de Malaspina. Assim, embora freqüentemente se diga ter recebido o comando do vice-rei Revillagigedo, a expedição de exploração de Galiano era essencialmente parte da expedição maior de Malaspina. Além disso, o artista plástico José Cardero , que acompanhava Malaspina, navegou com Galiano.
A expedição partiu de Acapulco em 8 de março de 1792. Galiano comandou o Sutil e a expedição em geral, enquanto Valdés comandou a Mexicana . Esses navios eram "goletas", um termo espanhol frequentemente traduzido como " escuna ". No entanto, as goletas não eram necessariamente manipuladas como escunas. O Sutil foi equipado como um brigue e o Mexicana começou como uma escuna topsail, mas foi mudado durante a viagem para um brigue.
Som Nootka
Em 13 de maio, chegaram ao posto espanhol de Nootka Sound, então sob o comando de Francisco de Eliza . Também estava presente o oficial sênior de Eliza, Juan Francisco de la Bodega y Quadra , que viera negociar com George Vancouver a realização da Convenção Nootka , um acordo entre a Grã-Bretanha e a Espanha a respeito da Crise Nootka de 1789. Galiano e Valdés permaneceram em Nootka Som por cerca de um mês, durante o qual seus navios foram revisados, reparados e reabastecidos. O Mexicana quebrou seus mastros na viagem para Nootka Sound. Tanto o mastro principal quanto o mastro anterior foram substituídos. As tripulações foram complementadas com alguns soldados servindo no Forte San Miguel , membros da Companhia Livre de Voluntários da Catalunha . Enquanto em Nootka Sound Galiano observou que Nuu-chah-nulth (Nootka) tinha se tornado amigo dos espanhóis novamente, após um período de hostilidade após o assassinato do chefe Callicum em 1789 por Esteban José Martínez. Segundo Galiano, o cacique Maquinna jantava com Quadra quase todos os dias. Galiano também descreveu a compreensão espanhola do sistema de classes sociais Nuu-chah-nulth e identificou três chefes principais, que soletrou Macuina (Maquinna), Tlupananul e Cicomacsia. Ele também mencionou o chefe da área de Clayoquot Sound como Uicaninish ( Wickaninnish ). Galiano estimou a população de Nuu-chah-nulth em não mais de 4.000. Em 20 de maio, os espanhóis foram convidados para a aldeia de Maluinas (Malvinas) pelo cacique Quicomacsia. Galiano observou que no ano anterior esse chefe havia se autodenominado Quicsiocomic, mas mudara de nome devido ao casamento com a filha de um chefe dos Nuchimas (Nimpkish). Galiano admite não ter entendido muito bem, mas relata que Quicomacsia alegou que esse casamento lhe deu um status acima do de Maquinna, e que ele agora era o chefe supremo do Nuu-chah-nulth e dos Nimpkish. No entanto, Galiano observou que quase todos consideravam Maquinna o soberano da costa desde a enseada Esperanza até o ponto Escanlante, "e todas as enseadas entre". Algum tipo de sistema feudal foi adivinhado pelos espanhóis. Um grupo de nativos de Clayoquot chegou a Nootka Sound no final de maio, e Galiano notou que eles haviam adquirido um grande número de armas de fogo e desejado no comércio de pólvora acima de tudo.
Em 3 de junho, um grupo de Nuu-chah-nulth pediu ajuda a Quadra contra um navio que havia atacado uma vila na enseada Esperanza. Eles disseram que sete de seus habitantes foram mortos, muitos feridos e todas as suas peles de lontra do mar apreendidas. Quadra mandou seu cirurgião cuidar de alguns feridos e prometeu punir os agressores. Galiano tinha a impressão de que o navio era o Columbia Rediviva comandado por Robert Gray , mas na verdade o ataque foi feito pelo comerciante de peles inglês William Brown. Brown era o comandante de três navios mercantes, o Butterworth , o Chacal e o Príncipe Lee Boo , conhecidos coletivamente como o Esquadrão Butterworth . Ele recebeu uma bolsa do governo britânico para abrir um entreposto comercial de peles na costa da Ilha de Vancouver. Esperava-se que a Espanha entregasse o posto de Nootka Sound aos britânicos no final do ano, mas devido à posição firme de Quadra a transferência não aconteceu. Brown pode ter planejado assumir o cargo, mas em vez disso não estabeleceu nenhum cargo. No final do ano, Brown também teve um conflito violento com os povos indígenas de Clayoqout Sound. Ele alegou que agiu em autodefesa, enquanto outros comerciantes de peles disseram que ele roubou peles à força do povo Clayoquot.
Em 18 e 28 de maio, os espanhóis fizeram uma observação das luas de Júpiter, permitindo-lhes calibrar com precisão seus cronômetros. Duas outras chances de fazer a observação falharam devido ao céu nublado.
Estreito de Juan de Fuca
Galiano e Valdés deixaram Nootka Sound muito cedo no dia 5 de junho e entraram no Estreito de Juan de Fuca, chegando à Baía de Neah de hoje (Puerto de Núñez Gaona para os espanhóis) no dia seguinte, onde um posto espanhol estava sendo estabelecido por Salvador Fidalgo . Eles ancoraram perto do navio de Fidalgo, a corveta Princesa . Galiano relata que os Makah eram amigáveis e semelhantes aos Nuu-chah-nulth, mas que Fidalgo não confiava neles. No final do ano, houve um conflito violento entre os espanhóis e Makah, pelo qual Fidalgo foi severamente repreendido. O Makah Chief Tetacus (também conhecido como Tatoosh ou Tatlacu) liderou o ataque. Quando Galiano e Valdés estiveram em Neah Bay no início do ano, entretanto, Tetacus foi amigável. Ele foi convidado a bordo do Sutil e do Mexicana , e os examinou com uma curiosidade que impressionou Galiano. Em 8 de junho, quando os navios estavam prestes a deixar a baía de Neah, Tetacus fez uma visita e disse que planejava viajar para o Estreito de Juan de Fuca também. Valdés o incentivou a acompanhar os espanhóis e ele aceitou a oferta.
Levando consigo mapas e informações sobre o estreito de Juan de Fuca obtidos por Quimper em 1790 e Eliza em 1791, Galiano pretendia navegar rapidamente até a baía de Bellingham e depois para o norte até o estreito da Geórgia . De acordo com suas ordens, Galiano estava mais interessado nas águas inexploradas que se estendiam para o leste do continente. Por essa razão, ele optou por não explorar a Boca de Caamaño ( enseada do Almirantado ), que o teria levado ao estreito de Puget . De qualquer forma, George Vancouver acabara de explorar Puget Sound quando Galiano e Valdés navegavam pelo estreito de Juan de Fuca.
O Sutil e o Mexicana deixaram a baía de Neah em 8 de junho, cruzando o lado norte do estreito e cruzando ao longo da costa da Ilha de Vancouver. Eles navegaram durante a noite, chegando a Race Rocks ao amanhecer, e então seguiram para o porto de Esquimalt (Puerto de Córdova). Tetacus sugeriu um lugar para parar e pegar água, havendo menos fontes perto do porto de Esquimalt. Galiano e Valdés ficaram impressionados com Tetacus de várias maneiras. Ele sabia o nome de todos os capitães espanhóis e britânicos que haviam estado na região e disse que já haviam entrado no Estreito de Juan de Fuca dois navios - estes são os navios de George Vancouver. Também foi mostrado a Tetacus um mapa do estreito de Juan de Fuca e reconheceu muitos lugares e disse aos espanhóis quais eram os nomes nativos. Ele era um dos chefes mais poderosos da região, mais ou menos com o status de Maquinna e Wickaninnish.
Os espanhóis ancoraram no porto de Esquimalt por volta do meio-dia de 9 de junho. Logo duas de suas esposas chegaram de canoa. Eles haviam saído da baía de Neah de canoa, não querendo navegar nos navios espanhóis. À noite, os oficiais espanhóis foram para as aldeias na costa. Galiano pensava que Tetacus era o chefe dessas aldeias, mas é improvável que fossem seu povo, uma vez que estavam no território dos Songhees enquanto Tetacus era um Makah. Ele pode ter sido um parente. José Cardero , artista que acompanhou Galiano e Valdés, fez retratos de Tetacus e de duas de suas esposas. Uma de suas esposas é mostrada usando um vestido Coast Salish . Ela pode ter sido uma mulher Songhees.
Os navios espanhóis partiram de Esquimalt muito cedo, no dia 10 de junho. Eles seguiram para a Ilha Smith (Isla de Bonilla) e, após avistá-la, viraram para o norte, em direção à Ilha Lopez . Eles ancoraram perto de Point Colville, no extremo sul da Ilha Lopez. Um grupo foi enviado à terra para fazer uma observação da primeira lua de Júpiter, pela qual eles puderam melhorar suas medidas de longitude. No dia seguinte, eles navegaram para nordeste através de parte do Estreito de Rosário e através do Canal de Guemes até a Baía de Padilla, observando uma vila na costa da Ilha de Guemes. Naquela noite, eles ancoraram na Baía de Bellingham (Seno de Gaston).
Conhecendo a expedição de Vancouver
Em 13 de junho, perto de Point Roberts , eles encontraram o HMS Chatham , sob o comando de William Robert Broughton , segundo no comando da expedição britânica de George Vancouver . Eles conheceram o próprio Vancouver em 21 de junho, perto da atual Vancouver , British Columbia . Galiano e Vancouver estabeleceram uma relação amigável e concordaram em ajudar um ao outro dividindo o trabalho de levantamento e compartilhando gráficos. Eles trabalharam juntos dessa forma até 13 de julho, após o qual cada um voltou a circunavegar a Ilha de Vancouver separadamente. Os navios de Galiano navegaram para o norte ao redor da ilha, provando que ela era na verdade uma ilha. Eles chegaram a Nootka Sound, completando o circuito, no dia 31 de agosto. Os navios de Vancouver haviam chegado mais cedo.
Como Galiano partiu de Nootka enquanto Vancouver entrava no estreito de Juan de Fuca diretamente pelo sul, Galiano e sua tripulação se tornaram os primeiros europeus a circunavegar a ilha de Vancouver. Eles também foram os primeiros europeus a descobrir e entrar no rio Fraser , em 14 de junho de 1792.
Galiano havia recebido cartas de sugestão e ordem de Malaspina e do vice-rei Revillagigedo. Malaspina pediu uma parada em São Francisco no retorno, a fim de mapear e avaliar a colônia espanhola ali, o que a expedição de Malaspina não conseguiu fazer. O vice-rei, embora não contradisse Malaspina diretamente, informou Galiano sobre a "névoa quase contínua" em São Francisco e a falta de provisões em comparação com Monterey. Com cuidado para não dar ordens contrárias, o vice-rei sugeriu enfaticamente que Monterey seria um lugar melhor para parar do que San Francisco. No final das contas, Galiano parou em Monterey e não em San Francisco, devido ao mau tempo. Tanto Malaspina quanto o vice-rei também instaram Galiano a investigar a "Entrada de Ezeta" (a foz do rio Columbia ), que a expedição espanhola de Bruno de Heceta (também chamado de Ezeta) avistou em 1775, mas não conseguiu entrar ou até mesmo determinar se era um rio ou um estreito. Em Nootka Sound Galiano soube de Juan Francisco de la Bodega y Quadra que Robert Gray já havia entrado no rio. Quadra dera a Galiano um esboço do mapa da foz do rio com base nas informações de Gray. Galiano avistou o rio Columbia em 8 de setembro de 1792. Ele não entrou no rio, alegando que seus navios eram inadequados para a tarefa. No entanto, ele corrigiu o local e determinou que era um rio e não um estreito.
Galiano voltou ao México no final de 1792 e começou a escrever um relato de suas explorações, que foi publicado em 1802, incomum porque a Espanha normalmente mantinha seus resultados de exploração em segredo. Galiano provavelmente teria permanecido obscuro se não fosse por sua exploração do Estreito da Geórgia e da Ilha de Vancouver.
Em 1795, Malaspina foi presa por conspirar contra o estado. A Espanha planejou publicar um grande relatório e atlas sobre sua expedição, mas depois de sua queda política isso se tornou impossível. Depois que relatórios das viagens de La Pérouse e George Vancouver foram publicados em 1797 e 1798, as autoridades espanholas, não querendo publicar o relatório de Malaspina, que teria superado qualquer outro, decidiram publicar apenas o relato da expedição de Galiano. O nome de Malaspina foi totalmente retirado e inserida a ficção de que Galiano atuava sob a direção do vice-rei Revillagigedo. Com efeito, Galiano substituiu Malaspina como o grande explorador da Espanha no final do século XVIII.
Carreira posterior
Após o retorno de Galiano à Espanha em 1794, ele foi nomeado membro da Ordem de Alcántara , por decreto real de 5 de dezembro de 1795.
Alessandro Malaspina voltou à Espanha em agosto de 1794. Galiano juntou-se a ele na apresentação do relatório da expedição Malaspina ao Comandante em Madrid. Junto com outros dois oficiais, eles ficaram na capital para preparar uma publicação planejada, compilada da vasta quantidade de relatórios, observações, gráficos, desenhos e outros dados coletados durante a viagem de cinco anos de Malaspina. Esse grande empreendimento, que incluiria uma grande narrativa e um atlas, pretendia rivalizar com a publicação das expedições de James Cook . A exploração do estreito da Geórgia por Galiano em 1792 seria um complemento importante para os relatos das visitas de Malaspina ao Alasca e Nootka. No entanto, Malaspina tentou influenciar a política espanhola em relação às colônias americanas com consequências desastrosas. Ele foi preso no final de 1795 e encarcerado de 1796 a 1802, após o que foi exilado da Espanha. Quase todos os documentos de sua expedição foram apreendidos e a publicação proibida. Como resultado, o relato de Galiano sobre sua exploração, publicado em 1802, se tornou a única publicação espanhola sobre as atividades espanholas no noroeste do Pacífico por muitos anos, e o nome de Galiano se tornou sinônimo de exploração espanhola da região.
Depois disso, Galiano voltou à cartografia e depois ao serviço ativo quando estourou a guerra com a Grã-Bretanha. Com o cuidado de se distanciar de Malaspina, Galiano permaneceu intocado pelo desastre político. Em 1797 ele estava no comando da fragata Vencedor durante a Batalha do Cabo de São Vicente .
Em 1798, Galiano foi com um grupo de navios à América para trazer tesouros para a Espanha, muito necessários para o financiamento da guerra. Ele escapou do bloqueio britânico de Cádiz à noite durante uma tempestade, depois navegou para o Caribe, recolhendo prata e outros objetos de valor em Cartagena e Veracruz . Retornando, ele teve que fugir de navios inimigos várias vezes, mas chegou a Cádis com segurança. Ele fez uma segunda viagem de tesouro para a Nova Espanha e comandou um pequeno esquadrão na viagem de volta. Os navios britânicos e o mau tempo o levaram a Havana , onde estava quando o Tratado de Amiens encerrou a guerra em 1802.
Em dezembro de 1804 a guerra estourou novamente entre a Espanha e a Grã-Bretanha. Galiano, agora brigadeiro, recebeu o comando do navio Bahama, de 76 canhões . Ele lutou na Batalha de Trafalgar , onde foi morto por uma bala de canhão em 21 de outubro de 1805. Seu corpo foi enterrado no mar de seu navio meio naufragado.
Legado
A Ilha Galiano , uma ilha no Estreito da Geórgia, tem o nome de Alcalá Galiano, assim como Alcala Point e Dionisio Point nessa extremidade norte da ilha. O ponto mais alto da ilha, 341m, é o Monte Galiano, agora o local da Área de Proteção Natural do Monte Galiano administrada pelo Clube Galiano (fundado em 1924). A principal trilha de caminhada aqui, inaugurada em 1992 no 200º aniversário do histórico encontro, leva o nome de Dionisio Galiano. A Ponta de Salamanca, no lado leste da Ilha Galiano, tem o nome de Secundino Salamanca, um dos oficiais de Galiano. Uma formação de penhasco incomum na Ilha Gabriola é chamada de Galeria Galiano. O navio de guerra canadense HMCS Galiano recebeu o mesmo nome dele. O navio alternou funções com um navio semelhante, HMCS Malaspina , em homenagem ao comandante e associado de Galiano. O canal de Sutil foi batizado em homenagem ao navio de Galiano, o Sutil , assim como o cabo Sutil no extremo norte da Ilha de Vancouver.
Jaime Alcalá Galiano, descendente direto de Dionisio Alcalá Galiano, nas Ilhas Galiano. pedra memorial agora localizada no local do Museu Galiano.
Almudena Alcalá-Galiano com o historiador local, Andrew Loveridge, no memorial Dionisio Alcalá-Galiano.
Veja também
Referências
Leitura adicional
- Kendrick, J. e R. Inglis, Enlightened Voyages. Malaspina e Galiano na costa noroeste, 1791-1792 . Vancouver, Vancouver Maritime Museum Society, 1991, 82 pp.
- Cutter, DC, Malaspina e Galiano. Viagens espanholas à costa noroeste, 1791 e 1792 . Vancouver-Toronto, Douglas & Mclntyre, 1991, 160 pp.
- (em espanhol) Cervera y Jácome, Juan. El Panteón de Marinos Ilustres . Ministerio de Marina. Madrid. 1926.
links externos
- (em espanhol) Historia Naval de España
- Associação Dionisio Alcalá-Galiano (em espanhol)