Daf Yomi -Daf Yomi

Daf Yomi (em hebraico : דף יומי , Daf Yomi , "página do dia" ou " fólio diário") é um regime diário de aprendizagem da Torá Oral e seus comentários (também conhecido como Gemara ), em que cada um dos 2.711 as páginas do Talmud Babilônico são abordadas em sequência. Um daf , ou blatt em iídiche , consiste nos dois lados da página. Sob este regime, todo o Talmud é completado, um dia de cada vez, em um ciclo de aproximadamente sete anos e meio.

Dezenas de milhares de judeus em todo o mundo estudam no programa Daf Yomi e mais de 300.000 participam do Siyum HaShas , um evento que celebra o culminar do ciclo de aprendizagem. O programa Daf Yomi foi creditado por tornar o estudo do Talmud acessível aos judeus que não são estudiosos da Torá , contribuindo para a continuidade judaica após o Holocausto e tendo um fator unificador entre os judeus.

Gênese

Rabino Moshe Menachem Mendel Spivak
Rabino Meir Shapiro , iniciador de Daf Yomi.

A nova ideia de judeus em todas as partes do mundo estudando o mesmo daf todos os dias, com o objetivo de completar todo o Talmud, foi proposta pela primeira vez em uma publicação do World Agudath Israel em dezembro de 1920 ( Kislev 5681) Digleinu , a voz de Zeirei Agudath Israel, pelo Rabino Moshe Menachem Mendel Spivak, e foi apresentado no Primeiro Congresso Mundial de Agudath Israel que ocorreu em Viena a partir de Elul 3, 5683/15 de agosto de 1923 e que durou dez dias. A proposta para o estudo de Daf Hayomi foi feita em Elul 7 ou 9 de 5683 (19 ou 21 de agosto de 1923) pelo Rabino Meir Shapiro , então Rav de Sanok , Polônia, e futuro rosh yeshiva de Yeshivas Chachmei Lublin e a resolução foi adotada em Elul 10, 5683. Naqueles anos, apenas alguns dos 63 tratados do Talmud eram estudados regularmente, como Berachot , Shabat e Eruvin , que tratam de leis práticas , enquanto outros, como Zevachim e Temurah , dificilmente eram estudado. O rabino Shapiro também viu o programa como uma forma de unificar o povo judeu. Como ele explicou aos delegados do Congresso:

Que grande coisa! Um judeu viaja de barco e leva a gemara Berachot debaixo do braço. Ele viaja por 15 dias de Eretz Yisrael para a América, e a cada dia ele aprende o daf . Quando ele chega na América, ele entra em um beis medrash em Nova York e encontra judeus aprendendo o mesmo daf que ele estudou naquele dia, e ele alegremente se junta a eles. Outro judeu deixa os Estados Unidos e viaja para o Brasil ou Japão, e primeiro vai para a beis medrash , onde encontra todos aprendendo o mesmo daf que ele mesmo aprendeu naquele dia. Poderia haver maior unidade de corações do que isso?

Originalmente, o Rabino Shapiro via Daf Yomi como uma obrigação apenas para os jovens religiosos da Polônia. No entanto, a ideia foi saudada com entusiasmo pelos cerca de 600 delegados no Congresso, incluindo muitos líderes da Torá da Europa e da América, que a aceitaram como uma obrigação universal para todos os judeus.

O primeiro ciclo de Daf Yomi começou no primeiro dia de Rosh Hashanah 5684 (11 de setembro de 1923), com dezenas de milhares de judeus na Europa, América e Israel aprendendo o primeiro daf do primeiro tratado do Talmud, Berachot . Para mostrar apoio à ideia, o Gerrer Rebe , Rabino Avraham Mordechai Alter , soube do primeiro daf de Berachot em público naquele dia. Em 12 de novembro de 1923, o tratado Berachot foi concluído, com pequenos siyums (celebrações que marcam a conclusão do estudo de um tratado talmúdico) nas comunidades locais. Naquela época, o Rabino Shapiro publicou um calendário para todo o ciclo de estudos de Daf Yomi. (Para o primeiro ciclo, havia apenas 2.702 páginas do Talmud na programação; mais tarde, os principais rabinos aumentaram para 2.711, mudando a edição usada para o Tractate Shekalim, retirado do Talmud de Jerusalém, para uma com mais páginas.) O siyum para o a conclusão do Tratado de Pesachim ocorreu após o lançamento da pedra fundamental para Yeshivas Chachmei Lublin. Naquela época, o Rabino Shapiro concebeu a ideia de contribuir com groschen diários para ajudar a arrecadar dinheiro para a construção. Todos os dias, cada pessoa que estudou Daf Yomi foi solicitada a separar um grosh (um centavo polonês) e, no final do tratado, doar a quantia para a yeshiva. O Gerrer Rebe contribuiu imediatamente com a soma total de 2.700 groschen (27 zlotys ) para apoiar esta iniciativa.

O Segundo Congresso Mundial do Agudath Israel, realizado em 1929, coincidiu com a conclusão do Tratado de Zevachim .

O primeiro Siyum HaShas ocorreu em 2 de fevereiro de 1931 (15 Shevat 5691) em várias cidades da Europa e em Jerusalém, com o local principal sendo o recém-inaugurado Yeshivas Chachmei Lublin em Lublin , Polônia. Dezenas de milhares de judeus participaram desses eventos. O rabino Shapiro presidiu o Siyum em sua yeshiva na presença de muitos líderes do judaísmo polonês . Nos Estados Unidos, as Siyums foram realizadas em Baltimore e Filadélfia .

Siyum HaShas

A conclusão do ciclo Daf Yomi é celebrada em um evento conhecido como Siyum HaShas ("conclusão do Shas "). Na América, o principal Siyum HaShas é organizado pelo Agudath Israel of America . O comparecimento a cada Siyum HaShas recente sucessivo tem crescido. Em 1997, o 10º Siyum HaShas foi celebrado por cerca de 70.000 participantes nos Estados Unidos; no 11º Siyum HaShas em 2005, a participação cresceu para 120.000 nos Estados Unidos e 300.000 em todo o mundo.

O 12º Siyum HaShas na América foi realizado em 1º de agosto de 2012 no MetLife Stadium no Meadowlands Sports Complex em Nova Jersey , que tem capacidade para mais de 90.000 participantes. Todos os lugares foram vendidos. As transmissões via satélite foram canalizadas para muitos outros locais, incluindo Yeshivas Chachmei Lublin, na Polônia. Dezenas de milhares participaram das celebrações em Israel.

O 13º Siyum HaShas em 1 de janeiro de 2020 retornou ao MetLife Stadium, para uma multidão lotada.

Processo

Processo

Com 2.711 páginas do Talmud, um ciclo de Daf Yomi leva cerca de 7 anos e 5 meses. A conclusão de cada tratado é tipicamente celebrada com um pequeno siyum , e a conclusão de todo o ciclo é celebrada em um evento conhecido como Siyum HaShas.

Daf Yomi pode ser estudado sozinho, com um chavruta (parceiro de estudo), em um shiur (aula) diário liderado por um rabino ou professor, por meio de um shiur por telefone , CD-ROM ou recursos de áudio e online. Normalmente, Daf Yomi shiurim são mantidos em sinagogas , yeshivas e escritórios. Eles também acontecem no Senado dos Estados Unidos , nas salas de diretoria de Wall Street e na Long Island Rail Road , no último vagão de dois trens que partem de Far Rockaway às 7h51 e 8h15, respectivamente, para Manhattan . Daf Yomi shiurim são canalizados para o sistema de som de todos os voos da El Al . Um típico Daf Yomi shiur dura uma hora. Os participantes normalmente estudam o texto apenas com o comentário mais básico, o de Rashi , mas alguns shiurim são mais elaborados.

Recursos de aprendizagem

Página bilíngue do Koren Talmud Bavli

A Edição Schottenstein do Talmud Babilônico , uma tradução e interpretação em inglês publicada em 73 volumes entre 1990 e 2004 pela ArtScroll , recebeu o crédito por ter aumentado significativamente o número de falantes de inglês que participaram do programa Daf Yomi. ArtScroll planejou a publicação de cada tratado para coincidir com seu estudo no ciclo Daf Yomi, lançando o volume final para coincidir com o 11º Siyum HaShas em 2005. O Schottenstein Talmud também foi traduzido para o hebraico. ArtScroll lançou em 2012 um aplicativo móvel que continha todo o Talmud Babilônico.

O Koren Talmud Bavli da Koren Publishers oferece o Vilna Daf junto com uma seção bilíngue (inglês-aramaico) com mapas coloridos, imagens e extensas notas históricas, científicas, biográficas e linguísticas do Rabino Adin Steinsaltz . Para facilitar a compreensão e a fluência de leitura, o texto aramaico e o comentário Rashi apresentam pontuação e vogais, e o texto é totalmente anotado. O Koren Talmud Bavli com o comentário do Rabino Steinsaltz foi creditado por abrir o acesso ao estudo do Talmud para judeus de todas as origens.

O Dafyomi Advancement Forum, fundado por Kollel Iyun Hadaf em 1996, é um centro de recursos gratuito que oferece traduções em inglês, esboços, gráficos, análises e palestras sobre todos os daf , bem como respostas a qualquer pergunta por e-mail.

Meoros HaDaf HaYomi, fundada em 1999, divulga uma folha de estudo semanal Daf Yomi em hebraico e inglês por e-mail e correio normal. Esta organização também treina professores Daf Yomi em seu battei medrash (salas de estudo) em Bnei Brak e Jerusalém. Ele gravou shiurim no daf em CD-ROM em inglês, hebraico, iídiche e francês.

Recursos adicionais para ajudar aqueles que se esforçam para completar o ciclo pela primeira vez são uma variedade de fitas de áudio, sites online e iPods pré-carregados com palestras cobrindo todas as páginas do Talmud.

Desde a primavera de 2019, o Dr. Henry Abramson, do Touro College, tem postado vídeos breves que descrevem o contexto histórico de cada daf como parte da Iniciativa Daf Yomi da União Ortodoxa.

Influência

Logo após sua introdução, Daf Yomi inspirou a fundação de outros programas de estudo Yomi (Daily) para textos-chave do Judaísmo. Estes incluem Mishnah Yomis (o estudo diário de Mishnah ), Nach Yomi (o estudo diário de Nevi'im e Ketuvim ) e Mussar Yomi (o estudo diário da literatura Mussar ). Em 1980, o Gerrer Rebe introduziu Yerushalmi Yomi , uma programação diária para completar todo o Talmude de Jerusalém . Dirshu introduziu o Mishnah Berurah Yomi , um plano de aprendizado diário que completa todo o trabalho do Rabino Yisrael Meir Kagan em sete anos.

Rua Hadaf Hayomi em Bnei Brak

Veja também

Referências

Fontes

links externos