Chorando o pescoço - Crying the Neck

'Crying The Neck' em St Columb Major (2008).

Crying The Neck é uma tradição do festival da colheita, uma vez comum nos condados de Devon e Cornwall, no Reino Unido, na Europa . A tradição declinou após a invenção de máquinas como a colheitadeira .

A tradição não é mais praticada em Devon. Na Cornualha, no entanto, a tradição foi revivida no início do século XX pela Old Cornwall Society .

Cerimônia

Em The Story of Cornwall , de Kenneth Hamilton Jenkin , a seguinte explicação é dada sobre a prática:

"Naquela época, toda a colheita tinha que ser feita com o anzol ou com a foice . A colheita, em conseqüência, muitas vezes durava muitas semanas. Quando chegasse a hora de cortar o último punhado de milho em pé, um dos ceifeiros levante o cacho bem acima de sua cabeça e chame em voz alta .....,
"Eu não! Eu não! Eu não!"

O resto então gritaria,

"O que houve? O que houve? O que houve?"

e a resposta seria:

"Um pescoço! Um pescoço! Um pescoço!"

Todos então gritaram:

"Viva! Viva pelo pescoço! Viva pelo Sr. Fulano de Tal"

(chamando o fazendeiro pelo nome.) "

Às vezes, a cerimônia é realizada no idioma córnico :

Um Tregher (o ceifeiro) - “Yma genef! Yma genef! Yma genef! ”
Um Re erel (os outros) - “Genes de Pandr'us? Genes de Pandr'us? Genes de Pandr'us? ”
An Tregher - “Pen Yar! Pen Yar! Pen Yar! ”
An Re erel - “Houra! Houra! Houra! ”

Robert Hunt escreveu em seu livro Popular Romances of the West of England que o pescoço seria pendurado na casa da fazenda após a cerimônia.

Cultura popular moderna

Em uma cena de colheita no terceiro episódio da segunda série de 2015 de Poldark , Francis Poldark realiza a tradição em Trenwith, sua propriedade.

Em uma cena de colheita no terceiro episódio do drama sobrenatural The Living and the Dead (S01 E03), Charlotte Appleby realiza a tradição na fazenda da família de seu marido, que ela administra.

Veja também

Referências

links externos


Ícone de esboço

Este artigo é um esboço sobre tradição . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a .
Ícone de esboço

Este artigo da Cornualha é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a .