Testemunha credível - Credible witness
Na lei da prova , uma testemunha credível é uma pessoa que presta depoimento em um tribunal ou outro tribunal , ou age de outra forma como testemunha, cuja credibilidade é incontestável . Uma testemunha pode ter mais ou menos credibilidade, ou nenhuma credibilidade. No sistema de common law , o termo 'testemunha confiável' pode ser usado geralmente, para se referir ao depoimento ou para o testemunho de certos documentos. Uma testemunha confiável é aquela que o juiz ou júri considera confiável.
Testemunhando em tribunal
Em uma ampla variedade de casos que usam as regras de evidência, o depoimento deve ser prestado por testemunhas confiáveis.
Na lei escocesa , uma testemunha credível é aquela "cuja credibilidade se recomenda ao magistrado presidente ... a confiabilidade" de quem é bom.
Na lei inglesa , uma testemunha confiável é aquela que não está "falando por ouvir dizer " . Em inglês:
Credible parece aqui ser usado da maneira que as pessoas o empregam desde que apareceu na língua inglesa no século XIV: de algo que é convincente ou em que se pode acreditar. (Veio do latim credibilis , digno de crédito, do verbo credere , acreditar.)
- Michael Quinion ( itálico no original )
Nos Estados Unidos , tal testemunha é "mais do que provável de ser verdadeira com base em sua experiência, conhecimento, treinamento e aparência de honestidade e franqueza ...." O valor probatório de uma testemunha confiável não é um elemento obrigatório em qualquer processo criminal. No entanto, a credibilidade é sempre um fator em processos civis. O número de testemunhas não importa para a credibilidade: "A questão para o júri não é qual lado tem mais testemunhas, mas em que depoimento eles acreditam." Apenas a "qualidade ou poder" da credibilidade é importante.
Na lei australiana , a confiabilidade de cada testemunha em um caso criminal deve ser levada em consideração.
História
Contestar a credibilidade das chamadas testemunhas "especializadas" tornou-se uma prática mais comum nas décadas de 1860 e 1870.
Testemunho de testamentos e documentos
Testemunhas credíveis devem ser usadas para dar significado ou existência a certos tipos de documentos, como um último testamento , codicilo , apostila , depoimento , interrogatórios , documento certificado ou registro governamental.
Por exemplo, na maioria das jurisdições de common law , duas ou três testemunhas devem assinar seus nomes no Testamento na cláusula de atestado abaixo da cláusula de testemunho que é executada pelo testador . O número exato de testemunhas depende da lei estadual ou local. De acordo com o Estatuto de Testamentos inglês de 1540, foram três testemunhas. De acordo com a lei moderna de Nova York , apenas duas testemunhas são necessárias. Na lei canadense , uma testemunha confiável de um testamento "significa uma testemunha não incapacitada por incapacidade mental (sic), interesse ou crime."
Para a autenticação de um documento, é necessária uma testemunha credível, cuja principal função seja identificar, perante o notário público , o signatário do documento.
Veja também
Referências
- John Beecroft Saunders, ed., Words and Phrases legally defined, Vol. 1, (Butterworth & Co. Longdon & Edinburgh 1988) ISBN 0-406-08041-0 .