Close to Home (série de TV de 1989) - Close to Home (1989 TV series)
| Perto de casa | |
|---|---|
| Gênero | Sitcom |
| Criado por | Brian Cooke |
| Dirigido por | Nic Phillips (1989) Ian Hamilton (1989–1990) Alistair Clarke (creditado como Alistair Clark menos o 'E' em 1990) |
| Estrelando | John Arthur Lucy Benjamin Jane Briers Angela Curran Stephen Frost Pippa Guarda Paul Nicholas Andrew Leia Angharad Rees |
| Compositor de música tema | Brian e Warren Bennett |
| Tema de abertura | "Perto de casa" |
| País de origem | Reino Unido |
| Idioma (s) original (is) | Inglês |
| Nº de série | 2 |
| No. de episódios | 19 |
| Produção | |
| Produtor (es) Executivo (s) | Marcus Plantin (1989) Robin Carr (1990) |
| Local (is) de produção | Norte de Londres , Inglaterra |
| Tempo de execução | 30 minutos (incluindo anúncios) |
| Produção empresa (s) | LWT |
| Distribuidor | ITV Studios |
| Lançamento | |
| Rede original | ITV |
| Formato de imagem | 4: 3 |
| Lançamento original | 1 de outubro de 1989 - 18 de novembro de 1990 |
| Cronologia | |
| Séries relacionadas | Começando do Scratch (1988–1989) |
Close to Home é uma comédia de televisão britânicacriada por Brian Cooke e feita pela LWT . Duas séries foram originalmente transmitidas pela ITV no Reino Unido entre 1 de outubro de 1989 e 18 de novembro de 1990.
Passado no norte de Londres, estrelou Paul Nicholas como veterinário e pai divorciado de dois filhos, James Shepherd, Angharad Rees como sua ex-esposa Helen DeAngelo e Jane Briers como a peculiar enfermeira veterinária Rose. A filha de 19 anos de James e Helen, Kate, foi interpretada em ambas as séries por Lucy Benjamin . Seu filho de 14 anos, Robbie, foi interpretado por Andrew Read.
Cada episódio apresentava as tentativas de James Shepherd de conciliar a vida como o pai solteiro de dois adolescentes, enquanto dirigia um atarefado consultório veterinário . Suas tentativas de encontrar a felicidade com um novo parceiro eram frequentemente sabotadas pela pegajosa ex-mulher Helen.
O ator e comediante Stephen Frost foi um ator convidado regular durante a primeira temporada, interpretando o segundo marido italiano de Helen DeAngelo, Frank. Na segunda temporada, a atriz Pippa Guard se juntou ao elenco como o interesse amoroso de James, Vicky.
Sinopse
James Shepherd ( Paul Nicholas ), um veterinário de 40 e poucos filhos e pai divorciado de dois filhos, mora no norte de Londres com seus dois filhos adolescentes. Sua prática veterinária é baseada em sua casa, o que faz com que ele ache impossível escapar da dupla pressão da paternidade e da administração de seu negócio. Em sua cirurgia, James é assistido pela enfermeira veterinária Rose (Jane Briers), que é quase parte da família.
James se divorciou de Helen ( Angharad Rees ) após 14 anos de casamento. Inicialmente, ela tinha a custódia dos filhos, mas quando Helen se casou novamente, Kate ( Lucy Benjamin ), de 19 anos, e Robbie (Andrew Read), de 14, voltaram a morar com o pai.
Helen ainda tem uma paixão por James e, para sua fúria, frequentemente o visita para se intrometer em seus assuntos e geralmente verificá-lo. Seu marido italiano, Frank ( Stephen Frost ), está ficando igualmente irritado com os modos de sua nova esposa.
Na primeira série, a situação se concentra principalmente nas dificuldades domésticas que James enfrenta, criando filhos adolescentes como um pai solteiro, enquanto lida com uma ex-mulher pegajosa e imprevisível. As histórias básicas do sitcom incluíam os filhos de James tentando arranjá-lo para um encontro às cegas ("Double Date"), sua filha sendo levada pelo namorado ("Kate's Broken Heart") e o pai idoso de Helen se apaixonando por um jovem de 20 e poucos anos músico ("Pais de Helen").
Na primeira série, o trabalho de James como veterinário serviu para fornecer subtramas com animais fofos que atrairiam o público familiar e injetariam caricaturas cômicas nos donos de animais de estimação. Na segunda temporada, o trabalho de James serviu de catalisador para a introdução de um novo interesse amoroso, Vicki ( Pippa Guard ), que administra uma fazenda local na cidade .
Ao longo da segunda série, James tem um relacionamento intermitente com Vicky. Viúva recentemente, ela inicialmente acha James irritante, especialmente quando ele solta um carneiro em um campo de ovelhas em sua fazenda, bate seu Range Rover em seu carro e acidentalmente a cobre com profiteroles. Enquanto isso, ao descobrir que o novo marido Frank está tendo um caso com uma jovem de 22 anos na Itália, Helen tem esperanças de uma reconciliação com James e faz o possível para atrapalhar seu relacionamento com Vicky em todas as oportunidades.
Enquanto a primeira temporada se concentrou na comédia derivada de situações familiares domésticas, o tema recorrente do relacionamento de James e Vicky formou a espinha dorsal da segunda temporada. As histórias geralmente apresentavam mal-entendidos ridículos. Por exemplo, em "Mum's the Word", Vicki acha que sua cadela está grávida, James acredita que é sua filha Kate que está grávida, enquanto seus filhos erroneamente convencem Helen de que Vicky está grávida. Em "Adivinhe quem vem para o jantar?", Kate e Robbie acreditam erroneamente que seu pai quer levar Helen para um jantar dançante, quando na verdade ele está encontrando um encontro às cegas. Sem o conhecimento dele, Vicky também está no evento.
À medida que a série avança, sua relação de amor e ódio liga-desliga lentamente se torna mais próxima. James e Vicky aprendem a respeitar um ao outro e percebem o quão semelhantes eles realmente são. No último episódio da segunda temporada, "While the Vet's Away ...", James convence Vicky a acompanhá-lo por um fim de semana em Cotswolds . No entanto, James se esqueceu de confirmar a reserva do hotel e é forçado a voltar com Vicky para a casa da família Shepherd. Aqui, eles inesperadamente encontram Kate festejando com seus amigos da faculdade, Robbie curtindo uma noite de vídeo com amigos da escola e Rose segurando uma noite de reconstituição do mistério do assassinato. Como de costume, os eventos conspiram contra o casal e seu relacionamento permanece sem solução.
O enredo de James e Vicky na segunda temporada relegou a importância das aparições de caricatura de comédia de cirurgia semanal e também eclipsou a personagem de Rose. Ela se tornou uma figura de palhaço que invariavelmente entrava em momentos imprevistos, vestindo trajes bizarros que se relacionavam com suas experiências passadas quase míticas.
Close to Home deu poucas gargalhadas, mas forneceu uma comédia gentil e inofensiva dirigida diretamente ao público familiar de domingo à noite. As situações em cada episódio nem sempre eram intrinsecamente engraçadas e, na verdade, às vezes abordavam questões delicadas, que iam da eutanásia de animais à gravidez na adolescência. O personagem central de James Shepherd apenas reage às situações em que se encontra. No entanto, a enfermeira veterinária Rose foi uma criação cômica inspirada. Uma piada semanal a fez revelar uma revelação nova e mais improvável sobre a história de sua personagem em cada episódio. Mais humor conduzido pelo personagem veio da charmosamente ingênua, mas irreprimível Helen, que acreditava estar sempre certa, e do capanga reformado Frank, cujo personagem estava bem em desacordo com a sensação aconchegante desta sitcom.
As cenas frequentemente terminavam com uma frase curta feita por Kate ou Robbie, e suas brincadeiras frequentemente incluíam críticas inspiradas dirigidas um ao outro. Na cirurgia, os clientes de James eram donos de animais de estimação com caricaturas cômicas que muitas vezes pareciam e agiam como os animais que acompanhavam. Essas participações especiais foram representadas com desenvoltura por uma sucessão de atores familiares de comédias, que muitas vezes apresentavam algumas das cenas mais engraçadas de cada episódio.
Produção
Close to Home é baseado na sitcom americana do criador Brian Cooke , Starting from Scratch . Enquanto morava e trabalhava nos Estados Unidos, Cooke desenvolveu a ideia para Starting from Scratch , e uma única temporada, compreendendo 23 episódios, foi feita e exibida nos Estados Unidos entre 1 de outubro de 1988 e 27 de maio de 1989.
Com a produção de Starting from Scratch em andamento, Cooke voltou ao Reino Unido para supervisionar a criação de Close to Home , que foi produzido pela franquia de fim de semana ITV London LWT , em associação com o distribuidor americano Worldvision Enterprises .
Os personagens centrais de Close to Home compartilhavam os mesmos nomes de suas contrapartes americanas, o design do interior da casa do Shepherd's era quase idêntico e muitos dos roteiros para os nove episódios da primeira série de Close to Home foram amplamente baseados nas histórias de Brian Cooke para a versão dos EUA.
Embora todos os episódios da primeira série, exceto dois, tenham sido escritos pelo criador Brian Cooke , ele não escreveu nenhum dos dez episódios da segunda temporada e foi creditado apenas como o criador da série. A maioria dos episódios da segunda série foi escrita por Paul Minett e Brian Leveson. A primeira série foi produzida por Nic Phillips com a segunda série produzida por Ian Hamilton.
Com uma nova equipe de roteiristas, produtor e produtor executivo , a segunda série de Close to Home dispensou o personagem recorrente do novo marido de Helen, Frank. Em vez disso, Pippa Guard foi escalada como o interesse amoroso de James Shepherd, Vicky. Enquanto a maioria dos episódios da primeira série apresentava enredos independentes, o relacionamento entre James e Vicki forneceu um tema recorrente ao longo da segunda série. A primeira série foi inteiramente baseada na família Shepherd, mas essa história exigiu uma quantidade substancial de locações na fazenda da cidade que o personagem de Guard dirigia.
Personagens principais
James Shepherd ( Paul Nicholas ) - Quarenta e poucos anos, pai solteiro de dois adolescentes que tem seu próprio consultório veterinário especializado no tratamento de animais domésticos. Um homem comum agradável, James é divorciado de Helen, sua esposa há 14 anos, mas manteve a casa da família porque sua cirurgia é no local. Após o novo casamento de sua ex-mulher, James tem a custódia de seus dois filhos, embora eles tenham vivido com a mãe por três anos imediatamente após o divórcio.
James não tem sorte no amor. Embora tenha um coração caloroso e natureza generosa (ele raramente parece cobrar dos clientes por seus serviços como veterinário), sua sagacidade às vezes é mal interpretada por namoradas e clientes em potencial. Ele luta para equilibrar a criação de seus dois filhos com a pressão de dirigir sua própria cirurgia, e as coisas não são ajudadas pela constante intromissão de sua ex-mulher.
James se acostumou a ser solteiro e anseia por uma vida tranquila, livre do estresse que um relacionamento pode trazer. O curso do amor verdadeiro não corre bem, portanto, quando na segunda temporada, ele se sente atraído pela teimosa viúva, Vicky.
Helen DeAngelo ( Angharad Rees ) - Helen casou-se com James quando os dois eram muito jovens e afirma que dos 14 anos de casamento que compartilharam, os primeiros sete foram ótimos. Apesar de ter se casado novamente, ela ainda carrega uma paixão por James e não consegue suportar a ideia de ele se estabelecer com outra pessoa. Ela é particularmente fria com o interesse amoroso de James, Vicky, durante a segunda temporada.
Helen mora em Hampstead , perto de James e seus filhos. Por ser um tanto ocupada, ela os visita constantemente para ficar a par das fofocas da família e ficar de olho na vida amorosa de James.
Helen se considera uma pessoa altamente artística e, desde que se casou novamente, abriu uma empresa de design de interiores. Ela tem pouca noção do valor do dinheiro e era claramente difícil de casar. No entanto, ela e James mantêm uma amizade calorosa.
Rose (Jane Briers) - a enfermeira veterinária e assistente de James, Rose, está no emprego errado; ela odeia gatos! No entanto, no passado, ela levou uma vida cheia de aventuras e seus contos nunca param de surpreender a família Shepherd. Uma piada gira em torno de Rose, revelando uma nova e improvável vida passada a cada episódio. Ela foi mentora de Elton John , viveu com uma tribo nativa americana , trabalhou como encantadora de serpentes e se casou cinco vezes. Seus hobbies variam de paraquedismo a artes marciais . Grande parte da comédia veio do relacionamento brilhante entre Nicholas e Briers.
Kate Shepherd ( Lucy Benjamin ) - a estudante universitária de 17 anos Kate ainda mora em casa com seu pai e irmão mais novo. À beira da idade adulta, ela está ansiosa para sair de casa e ser vista pelos pais como uma adulta. Ela não consegue tolerar o irmão e freqüentemente o rebaixa com comentários maldosamente sarcásticos. No entanto, em uma crise familiar, ela sempre se reunirá com outros membros da família. No primeiro episódio da série "Kate's Broken Heart", ela está perdidamente apaixonada pelo capitão do time de futebol de sua faculdade. No entanto, esse enredo não foi perseguido em episódios futuros.
Robbie Shepherd (Andrew Read) - Robbie é um rapaz de 14 anos de aparência muito jovem que, para seu desespero, é frequentemente lembrado por sua irmã e seus pais que ele é o mais jovem da família. No entanto, sua aparência jovem desmente o fato de que Robbie é um operador suave que tem um jeito habilidoso com as palavras. Ele brinca impiedosamente com Kate, ganha dinheiro com os membros de sua família sempre que possível e é adepto de falar para se livrar de problemas. Ele está começando a se interessar por garotas e a se preocupar por ainda não ter namorada. Robbie espera deixar seu pai orgulhoso seguindo seus passos e se tornando um veterinário.
Frank DeAngelo ( Stephen Frost - apenas uma série) - Frank é o segundo marido de Helen. Um questionável empresário italiano de Roma, Frank tem um passado sombrio. Com uma construção poderosa, Frank não tem medo de intimidar as pessoas. Felizmente, ele e James se dão bem. Tendo se casado com Helen, ele está começando a perceber por que seus modos peculiares fizeram seu casamento com James fracassar. Há respeito mútuo entre os dois homens por causa dessa experiência compartilhada, e Frank às vezes inveja a liberdade que James tem como homem solteiro. O personagem Frank foi escrito na segunda temporada. Ele retorna à Itália a negócios, onde Helen descobre que ele está tendo um caso com uma jovem de 22 anos.
Vicky ( Pippa Guard - apenas na segunda série) - Vicky administra uma fazenda na cidade perto do consultório veterinário de James. Viúva recentemente, ela está lutando para manter a fazenda em funcionamento. Teimosa e sem medo de falar o que pensa, Vicky não tolera tolos. Ela conhece James pela primeira vez durante o episódio de abertura da segunda série "As One Door Opens ...", quando James acidentalmente deixa um carneiro cair em um campo de ovelhas em sua fazenda. Faíscas logo voam entre eles, mas uma série de coincidências conspiram para trazer os dois juntos constantemente. Um relacionamento intermitente se desenvolve entre James e Vicky ao longo da segunda série, culminando em um fim de semana abortivo. O cancelamento de Close to Home depois de duas séries significou que o relacionamento entre eles nunca foi resolvido.
Tom (John Arthur - apenas a segunda série) - Tom é um velho amigo de James. Também veterinário, ele regularmente cuida dos animais da fazenda da cidade de Vicky e é freqüentemente pego no meio de discussões entre James e Vicky. Dramaticamente, o personagem serviu principalmente como um artifício para permitir que Vicky e James expressassem seus sentimentos em relação um ao outro em diálogo com uma terceira pessoa imparcial.
Jenny ( Angela Curran - apenas na segunda temporada) - Jenny trabalha como assistente de Vicky na fazenda da cidade . Novamente, esse personagem serviu principalmente para fornecer um dispositivo para permitir que Vicky expressasse seus sentimentos sobre James em um diálogo.
Episódios
Dezenove episódios de meia hora de Close to Home foram transmitidos na ITV entre 1 de outubro de 1989 e 18 de novembro de 1990. Os nove episódios da série um foram originalmente transmitidos a partir das 19h15, todos os domingos à noite entre 1 de outubro e 26 de novembro de 1989. Os dez episódios a segunda temporada também foi transmitida a partir das 19h15, todos os domingos à noite, entre 16 de setembro e 18 de novembro de 1990. Todos os episódios foram gravados no London Television Centre em frente a uma platéia de estúdio ao vivo.
Série 1 (1989)
| Não. | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Pai e Família" | Nic Phillips | Brian Cooke | 1 de outubro de 1989 | |
| 2 | "O contrato" | Nic Phillips | Brian Cooke | 8 de outubro de 1989 | |
| 3 | "Encontro duplo" | Nic Phillips | Brian Cooke | 15 de outubro de 1989 | |
| Robbie e Kate desejam que o pai comece a namorar novamente. Robbie decide inscrever James em uma agência de encontros por computador, enquanto Kate entra em contato com um de seus antigos clientes. Quando os dois marcam um encontro para ele na mesma noite, James fica em uma situação embaraçosa. Felizmente, um dos encontros de James acabou sendo um antigo amigo de escola de Helen, e o outro foi inscrito pela filha dela na agência de encontros por computador. James está satisfeito por ser liberado. | |||||
| 4 | "A corrida de cavalos" | Nic Phillips | Ken Steele | 22 de outubro de 1989 | |
| 5 | "Pais de Helen" | Nic Phillips | Ken Steele | 29 de outubro de 1989 | |
| James fica furioso quando Helen convida seus pais para ficarem em sua casa. Quando seu pai chega com um noivo de 20 e poucos anos que ele conheceu apenas naquela manhã no trem, cabe a James dar a notícia a Helen e sua mãe. | |||||
| 6 | "Ela está saindo de casa" | Nic Phillips | Brian Cooke | 5 de novembro de 1989 | |
| Após uma discussão, Kate decide sair de casa. | |||||
| 7 | "Uma Questão de Decreto" | Nic Phillips | Brian Cooke | 12 de novembro de 1989 | |
| O estado civil de James, Helen e Franks é questionado quando um advogado chega com a notícia de que o divórcio de Helen e James pode não ter sido finalizado. Frank reage com alegria com a possibilidade de não ser casado com Helen, afinal, e talvez seja um homem livre, mas Helen está furiosa. A situação fica resolvida quando o advogado finalmente encontra o Decreto Absoluto , mas o casamento de Frank e Helen pode ser salvo? | |||||
| 8 | "Katie's Broken Heart" | Ian Hamilton | Brian Cooke | 19 de novembro de 1989 | |
| Kate fica arrasada quando seu namorado, o capitão do time de futebol da faculdade, a levanta no dia anterior ao baile da semana. Ela está convencida de que ele quer levar outra pessoa. Ele finalmente encontra coragem para confessar que não pode ir ao baile porque foi reprovado em seu ano de faculdade, e eles se reconciliaram. | |||||
| 9 | "Helen a Recepcionista" | Ian Hamilton | Brian Cooke | 26 de novembro de 1989 | |
| Quando Rose não consegue trabalhar, Helen se oferece para ser a recepcionista de James. O casal divorciado pode trabalhar junto ou será tão ruim quanto ser casado? | |||||
Série 2 (1990)
| Não. | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | "À medida que uma porta se abre ..." | Ian Hamilton | Paul Minett e Brian Leveson | 16 de setembro de 1990 | |
| James e sua família visitam uma fazenda da cidade, com resultados desastrosos. Este episódio apresentou os personagens Vicky, Tom e Jenny. | |||||
| 11 | "Adivinha quem vem para o Jantar?" | Ian Hamilton | Paul Minett e Brian Leveson | 23 de setembro de 1990 | |
| James vai ao jantar dançante anual dos veterinários e seu colega Tom arranja um encontro às cegas para ele. Mas as coisas não saem como planejado. | |||||
| 12 | "Fete Takes a Hand" | Alistair Clark | Paul Minett e Brian Leveson | 30 de setembro de 1990 | |
| É hora da festa anual novamente e Vicky foi convidada para ajudar - muito contra sua vontade. No entanto, os eventos não correm bem, então James convida Vicky para jantar como uma oferta de paz. | |||||
| 13 | "Conselho de Guerra" | Ian Hamilton | Paul Minett e Brian Leveson | 7 de outubro de 1990 | |
| Quando um conselheiro sem escrúpulos tenta fechar a fazenda de Vicky, James, Kate e Robbie decidem tomar uma atitude severa. | |||||
| 14 | "Estacas quadradas" | Alistair Clark | Alex Shearer | 14 de outubro de 1990 | |
| Um estagiário entusiasmado começa a trabalhar na cirurgia e Robbie enfrenta um dilema moral na escola. | |||||
| 15 | "Mamãe é a palavra" | Ian Hamilton | Lucy Flannery | 21 de outubro de 1990 | |
| Haverá uma nova adição à família Shepherd? Robbie pensa assim e espalha a palavra. | |||||
| 16 | "Motor Madness" | Alistair Clark | Lucy Flannery | 28 de outubro de 1990 | |
| Kate está fazendo seu exame de direção, e James prometeu a ela um carro novo se ela passar. Mas onde ele vai encontrar dinheiro para pagar por isso? | |||||
| 17 | "E então ... Houve um!" | Ian Hamilton | Paul Minett e Brian Leveson | 4 de novembro de 1990 | |
| Rose anuncia que está emigrando. Helen deve se reconciliar com seu marido errante, Frank. Este é o fim da família Shepherd? | |||||
| 18 | "A noite em que a Terra se moveu" | Alistair Clark | Jack Huffham | 11 de novembro de 1990 | |
| Com as ardósias voando do telhado, árvores caindo e um furacão soprando lá fora, os planos de James para uma noite tranquila com Vicky não têm chance alguma. | |||||
| 19 | "Enquanto o veterinário está ausente ..." | Ian Hamilton | Paul Minett e Brian Leveson | 18 de novembro de 1990 | |
| James vai embora com Vicky para um fim de semana romântico. Quando seus planos dão errado, ele volta para casa para encontrar mais do que esperava. | |||||
Música temática e títulos
A equipe de pai e filho, Brian e Warren Bennett, escreveu a melodia tema original e a música incidental para as duas séries de Close to Home . O tema do título de abertura homônimo foi cantado por Paul Nicholas .
Os títulos de abertura da primeira série apresentam uma série de enfeites domésticos animados em stop motion, que se dissolvem para revelar um membro do elenco principal, que é então nomeado com uma legenda. Os títulos terminam com uma imagem estática de um jogo de chá e um rato surge inesperadamente de dentro de uma xícara de chá.
Para a segunda temporada, esses títulos foram substituídos por uma sequência CGI mais moderna com cada membro do elenco principal sobreposto na frente de um fundo azul escuro, com vários animais de estimação passando pelo quadro atrás deles, rindo. Novamente, os nomes dos membros do elenco foram exibidos.
Os créditos finais da série um apresentavam um rolo vertical tradicional de nomes do elenco e da equipe, contra um fundo estático do conjunto de chá apresentado nos títulos de abertura. Os dois créditos da série usaram novamente um rolo de crédito vertical contra o fundo dos títulos de abertura, desta vez sem membros do elenco sobrepostos, mas ainda com animais passando pelo quadro.
Referências
links externos
- Close to Home no IMDb .