Cell Block Tango - Cell Block Tango

" Cell Block Tango " é uma canção do musical Chicago de 1975 , com música composta por John Kander e letra escrita por Fred Ebb .

Descrição

No anexo feminino da Cadeia do Condado de Cook , seis mulheres explicam sua presença na prisão, todas acusadas de matar seus entes queridos. "Ele merecia" é um refrão em todo o número, pois cada um pensa que seu crime foi justificado. Cada suspeito de assassinato é identificado com uma palavra específica que pontua a música: "Pop! Seis! Squish! Uh-uh! Cícero! Lipschitz!"

  • "Pop": A primeira mulher, Liz, afirma que matou o marido Bernie por aborrecimento com o chiclete dele - o hábito de estourar: "Peguei uma arma e dei dois tiros de advertência - na cabeça dele".
  • "Seis": A segunda, Annie Young, admite que depois de se mudar com Ezekiel, um membro da família Young de Salt Lake City , e reconhecer que ele é na verdade um polígamo mórmon com seis outras esposas (apesar de ter afirmado ser solteiro durante o namoro), ela envenenou sua bebida com arsênico .
  • "Squish": A terceira mulher, June, explica que seu marido Wilbur a acusou ameaçadoramente de ter um caso com o leiteiro enquanto ela preparava o jantar e que, quando ele a acusou, ela o esfaqueou até a morte, provavelmente em legítima defesa : "Ele correu para a minha faca dez vezes." (O "squish" é provavelmente o som da faca entrando em seu corpo, e a história é ambígua quanto a se ela estava ou não tendo dito caso.)
  • "Uh-uh": A quarta mulher, Katalin "Hunyak" Helinszki, insiste que, em contraste com as outras, ela não teve qualquer envolvimento no crime que é acusada de cometer. Ela relata sua história em húngaro :

    O que estou fazendo aqui? Dizem que meu famoso amante segurou meu marido enquanto eu cortava sua cabeça. Mas não é verdade. Eu sou inocente. Não sei por que o Tio Sam disse que fui eu. Tentei explicar na delegacia, mas eles não me entenderam.

    Além de Velma, ela é o único membro do sexteto a reaparecer mais tarde no musical; ela finalmente é falsamente condenada e enforcada, preparando o julgamento culminante de Roxie Hart .
  • "Cícero": a quinta mulher, Velma Kelly , uma das estrelas do musical, relata que flagrou seu marido Charlie fazendo uma 'provocante manobra acrobática' com sua irmã e parceira de vaudeville, Veronica, enquanto eles se apresentavam no subúrbio de Cícero, Illinois . Para manter a negação plausível , ela afirma ter amnésia sobre o que acontece a seguir, mas voltou a si quando estava lavando o sangue de suas mãos, o que implica fortemente que ela matou os dois em um acesso de raiva cega.
  • "Lipschitz": A sexta e última mulher, Mona Lipschitz, admite ter matado seu marido Alvin depois de descobrir que ele era bissexual e a traindo com várias mulheres e pelo menos um homem.

Na Broadway, a música foi interpretada originalmente por Chita Rivera , com Candy Brown , Cheryl Clark, Graciela Daniele , Michon Peacock e Pamela Sousa. No filme de 2002 , este número musical é interpretado por Catherine Zeta-Jones (como Velma Kelly), Susan Misner (como Liz), Denise Faye (como Annie), Deidre Goodwin (como junho), Ekaterina Chtchelkanova (como Katalin Helinszki apelidou de Hunyak) e Mýa (como Mona).

Capas e uso externo

A música foi coberta, ou usada de outra forma, em vários programas ou vídeos:

No episódio " Choke " de Glee , a música foi regravada pelos personagens principais Santana, Brittany, Mercedes, Sugar e Tina.

Hyoyeon, do Girls Generation , popularizou a música na Coréia do Sul depois de se apresentar no reality show de dança "Hit the stage".

Atores infantis na produção da Broadway de The Secret Garden apresentaram o número como parte de um evento beneficente contra a AIDS em 1992 na cidade de Nova York.

Todrick Hall fez uma paródia da música para fazer "Spell Block Tango" usando os vilões da Disney, Capitão Gancho (como o mestre de cerimônias), Cruella De Vil , A Rainha Má , Ursula , Rainha de Copas , Scar (que ele interpretou) e Maleficent . Hall também fez uma paródia da música como "Cell Black Django" usando as celebridades NeNe Leakes (como a mestre de cerimônias), Nicki Minaj , Rihanna , Solange Knowles , Beyoncé , meme da internet "Sharkeisha" (que ele interpretou) e Mariah Carey .

No episódio " Let Them Eat Pie " de Gotham , o professor Pyg faz sua interpretação da canção chamada "Meat Pie Tango" no evento de caridade de Sofia Falcone no Falcone Home and School for Orphans.

No episódio "I Want to Be Here", Crazy Ex-Girlfriend , Rebecca Bunch tenta liderar uma homenagem à música na prisão, mas fica nervosa com o quão deprimentes as histórias de seus colegas internos são.

Referências