Casa Bonita ( South Park ) -Casa Bonita (South Park)

" Casa Bonita " é o décimo primeiro episódio da sétima temporada da série de animação americana South Park e o 107º episódio da série geral. Foi ao ar pela primeira vez no Comedy Central nos Estados Unidos em 12 de novembro de 2003. No episódio, Cartman induz Butters a desaparecer a fim de ganhar um convite para a festa de aniversário de Kyle . O restaurante titular do episódio é baseado na vida real Casa Bonita , um restaurante com temática mexicana em Denver, Colorado .

O episódio foi escrito pelo co-criador da série Trey Parker . A equipe de roteiristas do programa teve a ideia de Cartman convencer Butters a desaparecer muito antes da produção do episódio. O resto da história e do roteiro do episódio foram desenvolvidos na semana anterior à sua transmissão. A inclusão da Casa Bonita foi baseada nas lembranças da tripulação de ir para lá quando crianças; Parker, o co-criador Matt Stone , o diretor Eric Stough e outros membros da equipe do programa já haviam visitado o restaurante antes. Como tal, a descrição do show do restaurante é bastante precisa.

O episódio recebeu críticas positivas dos críticos de televisão e é um dos episódios favoritos de Parker. O restaurante da vida real viu um aumento no número de visitantes após a exibição do episódio. Em agosto de 2021, Parker e Stone anunciaram que haviam fechado um acordo para comprar o restaurante. "Casa Bonita" foi lançado em DVD junto com o resto da sétima temporada em 2006 e está atualmente disponível para streaming na HBO Max em junho de 2020.

Enredo

Kyle anuncia que, como presente de aniversário, sua mãe Sheila o está levando com três de seus amigos para a Casa Bonita . A alegria inicial de Cartman é esmagada quando Kyle diz que está levando Stan , Kenny e Butters em vez de Cartman, devido ao seu anti-semitismo galopante . Cartman decide provar que ele é realmente bom, mas como a gentileza é um conceito tão estranho para ele, suas primeiras tentativas são malsucedidas. Eventualmente, ele consegue se desculpar por suas ações e Kyle é tocado, e diz a ele que se Butters está, por algum motivo, incapaz de comparecer, Cartman pode. Posteriormente, Cartman diz a Butters que um meteoro está prestes a atingir a Terra e o esconde em um abrigo antiaéreo , para que ele não apareça a tempo para a viagem.

Cartman está definido para substituir Butters quando os pais de Butters, em lágrimas, informam aos meninos que Butters está desaparecido, fazendo com que Kyle adie sua festa para o próximo sábado. Cartman então diz a Butters que o meteoro caiu, a civilização desmoronou e que o mundo está cheio de canibais radioativos. O desaparecimento de Butters causa uma busca na cidade e vários dias depois, a polícia anuncia que eles irão verificar dutos, poços e abrigos anti-bomba, potencialmente arruinando o plano maligno de Cartman. Ele então guia Butters para fora do abrigo, fazendo-o usar uma caixa sobre a cabeça para que ele não possa ver se tudo está realmente bem sob o pretexto de protegê-lo da radiação. Cartman transfere Butters para um posto de gasolina quebrado e ele o tranca em uma geladeira abandonada para sua proteção depois de fingir que foi mordido por um canibal radioativo. Depois que Cartman sai, um caminhão de lixo chega e leva Butters para o lixão da cidade. Butters confunde o lixão com a Terra pós-apocalíptica e, depois de encontrar um cachorro, tenta construir uma "nova civilização". Poucos dias depois, um trabalhador do ferro-velho chamado Irene tropeça em Butters e lhe conta a verdade sobre tudo, fazendo Butters perceber tristemente que Cartman o enganou mais uma vez.

No momento em que a festa chega na Casa Bonita, Sheila recebe um telefonema informando o que aconteceu com Butters. Ela e os outros meninos ficam aliviados ao saber que Butters está bem, mas então, eles descobrem que o papel de Cartman está desaparecido e todos o confrontam com raiva sobre suas travessuras, notificando-o de que a polícia está a caminho. Sabendo que todo o seu plano falhou, Cartman faz uma corrida louca pelo restaurante para provar cada atração e comida no último minuto de liberdade que lhe resta. Ele finalmente é encurralado pela polícia, Sheila e os meninos. Cartman, no entanto, pula da falsa cachoeira. Um policial com raiva explica o problema que Cartman causou, observando que ele será enviado para um centro juvenil por uma semana, deixando toda a cidade preocupada com nada, e seus amigos agora o odeiam. O oficial pergunta a Cartman se valeu a pena, ao que este responde: "Totalmente".

Produção

O restaurante titular do episódio é baseado na vida real Casa Bonita , um restaurante com temática mexicana em Denver, Colorado .

"Casa Bonita" foi escrita e dirigida pelo co-fundador da série Trey Parker. Como muitos episódios de South Park , foi produzido na semana anterior à sua transmissão. O conceito do episódio veio junto no último minuto. Um dos elementos da trama do episódio, que Cartman convence Butters de que um asteróide vai atingir a Terra, existiu por um "longo tempo" antes de o episódio entrar em produção. Era uma quinta-feira - uma semana antes da data de exibição do episódio - quando a equipe de roteiristas do programa desenvolveu o conceito de que Cartman seria convidado para uma festa de aniversário se Butters não pudesse ir.

O restaurante titular no episódio é baseado na vida real Casa Bonita , a mexicana com tema "eatertainment" restaurante no Denver subúrbio de Lakewood, Colorado . Parker e o co-criador Matt Stone foram ao restaurante quando crianças. Eles receberam autorização da Casa Bonita para usar seu nome e imagem, o que Parker e o co-criador Matt Stone acharam muito incomum, tornando-os "ainda mais legais". O restaurante indagou se seria motivo de zombaria, ao que Parker respondeu: "Como podemos rasgar a Casa Bonita? Esse era o seu sonho de criança, poder ir para a Casa Bonita no seu aniversário." O design do restaurante em South Park é fortemente modelado no local real. O diretor de animação do programa , Eric Stough , também tinha ido para a Casa Bonita quando criança, e outras pessoas da equipe do Kansas e do Novo México conheciam o restaurante.

Recepção

Parker classificou "Casa Bonita" entre seus dez episódios favoritos de South Park . Em 2012, Mark Tornga, escrevendo para o The AV Club , escreveu que " South Park entregou o melhor comercial possível para este restaurante / aventura com o episódio surpreendentemente preciso e atraente de 2003" Casa Bonita "do programa. Dos cerca de cem, o Google e Comentários do Yelp Eu li sobre a Casa Bonita, uma sólida metade deles mencionou Cartman ou South Park como sua motivação para jantar. "

A própria Casa Bonita teve um aumento no número de visitantes desde a exibição do episódio. O Denver Post publicou um artigo sobre o restaurante em 2014, e seu gerente geral observou que o episódio de South Park ajudou seus negócios: "Nossa demografia mudou ligeiramente por causa do episódio de South Park . Agora estamos bem com os 18-25 anos -olds [ sic ]. "

Lançamento em casa

"Casa Bonita", juntamente com os outros quatorze episódios de South Park ' sétima temporada s, foram lançados em um DVD conjunto de três discos nos Estados Unidos em 26 de março de 2006. Os conjuntos incluiu breves comentários em áudio por Parker e Stone para cada episódio. O episódio está disponível para streaming na HBO Max .

Referências

Notas de rodapé

Fontes

links externos

• Episódio completo de "Casa Bonita" no South Park Studios
• Guia do episódio "Casa Bonita" no South Park Studios
• "Casa Bonita" na IMDb
• Casa Bonita Denver (Lakewood)