Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card -Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card

Cardcaptor Sakura Movie 2: A Carta Selada
Capa de DVD
japonês	劇場版 カ ー ド キ ャ プ タ ー さ く ら 封印 さ れ た カ ー ド
Hepburn	Gekijōban Kādokyaputā Sakura Fūin Sareta Kādo
Dirigido por	Morio Asaka
Escrito por	Nanase Ohkawa
Baseado em	Cardcaptor Sakura por Clamp
Produzido por	Kazuhiko Ikeguchi Kouichi Tsurunari Shinji Komori Tatsuya Ono Tsuyoshi Yoshida
Estrelando	Sakura Tange Aya Hisakawa Masaya Onosaka Motoko Kumai Junko Iwao Tomokazu Seki Megumi Ogata Yukana Nogami Nozomu Sasaki Maaya Sakamoto
Editado por	Harutoshi Ogata
Música por	Takayuki Negishi
produção empresa	Hospício
Distribuído por	Bandai Visual Shochiku
Data de lançamento
Tempo de execução	80 minutos
País	Japão
Língua	japonês

Cardcaptor Sakura Filme 2: O cartão Selado (劇場版カードキャプターさくら封印されたカード, Gekijōban Kādokyaputā Sakura Fuin Sareta Kado ) é um japonês 2000 anime filme dirigido por Morio Asaka e escrito por Nanase Okawa , com animação produzido pela Madhouse . O filme é uma sequência e final da adaptação para a série de anime de Clamp 's Cardcaptor Sakura , e é o segundo longa-metragem baseado na série. O filme segue Sakura Kinomoto enquanto ela enfrenta a Carta Clow final ao lado de seus amigos e aliados, e chega a um acordo com seus sentimentos românticos por Syaoran Li .

O filme ganhou o prêmio de longa-metragem no 2000 Animation Kobe . Foi lançado em DVD em 2003. Recebeu um lançamento limitado nos cinemas pela primeira vez nos Estados Unidos em 31 de janeiro de 2018. Em 29 de maio de 2018, a Discotek Media anunciou que lançará o filme pela primeira vez em Blu-ray de alta definição na América do Norte em 31 de julho de 2018. Foi seguido por Cardcaptor Sakura: Clear Card em 2018.

Enredo

A casa de Eriol Hiiragizawa é demolida para dar lugar a um novo parque de diversões em Tomoeda, ativando uma Carta Clow, O Nada, escondido debaixo da casa. Depois que o parque é construído, ela se esconde em sua torre do relógio e começa a roubar secretamente as outras cartas de sua amante Sakura Kinomoto . Sakura enfrenta seus próprios desafios, tendo o papel principal em uma peça que sua escola está apresentando como parte do festival anual de Tomoeda, e seus próprios sentimentos em relação ao amigo Syaoran Li , que confessou a ela antes de retornar a Hong Kong . Sakura e sua melhor amiga Tomoyo Daidoji visitam o parque de diversões, onde Sakura sente uma aura mágica. Correndo para o parque, ela esbarra em Syaoran e Meiling Li , voltando para uma visita planejada por Tomoyo e Meiling para fazer Sakura confessar a Syaoran.

Tomoyo e Meiling partem rapidamente, deixando Sakura para convidar Syaoran para jantar. Ela tenta se confessar, mas é interrompida pelo guardião das Cartas Clow , Kero , e então pela chegada de seu irmão Toya e seu amigo Yukito Tsukishiro . Nos dias seguintes, Sakura e suas amigas ensaiaram a peça e, embora Sakura tentasse repetidamente se confessar a Syaoran, ela era interrompida a cada vez. Eles também notam que coisas na cidade estão desaparecendo, incluindo uma ponte no parque local. Sakura, Syaoran, Tomoyo e Meiling passam um dia no parque de diversões, com Sakura e Syaoran terminando juntos em uma roda-gigante, onde Sakura tenta se confessar novamente. No entanto, ambos testemunham uma das Cartas Clow desaparecendo e perseguem sua aura até um corredor de espelhos onde encontram o Nada, que rouba várias outras cartas de Sakura.

Sakura e Kero são contatados por Eriol da Inglaterra, que explica que o Nada foi criado para equilibrar a magia positiva das Cartas Clow com a própria magia negativa de Sakura. O Nothing foi liberado devido a Sakura mudar o poder das cartas de Clow Reed para o seu próprio, resultando em uma parte de Tomoeda sendo apagada toda vez que o Nothing rouba uma carta. Eriol avisa Sakura que quando ela selar o cartão do Nada, seu maior sentimento na época, ou seja, seu amor por Syaoran, será apagado como pagamento. Sakura informa Syaoran, mas ele conclui que o sacrifício é sua única opção. Sakura foge em lágrimas, mas é consolada por Yue , o segundo guardião das cartas e da verdadeira forma de Yukito. Durante outro ensaio, o Nothing ataca a escola, ferindo Takashi Yamazaki, que interpretaria o papel principal ao lado de Sakura, então Syaoran entra em cena.

Durante a peça, o poder do Nada se espalha e apaga muitos dos entes queridos de Sakura, incluindo Tomoyo, Meiling e a família de Sakura. Sakura, Syaoran, Kero e Yue vão ao parque de diversões e lutam contra o Nada, que apaga Kero e Yue. Syaoran a ataca na roda-gigante, mas é pego em suas esferas destrutivas e desaparece. Sakura persegue o Nada até a torre do relógio, onde suas últimas cartas são despojadas, exceto uma carta sem nome que ela criou com sua própria magia depois que Syaoran partiu para Hong Kong. Sakura descobre que o Nada recolheu as cartas para não ficar mais sozinha, mas Sakura promete que nunca mais ficará isolada e sela o Nada. No entanto, o pedágio exigido vem de Syaoran, que diz a Sakura que vai se apaixonar por ela novamente.

O Nada e a carta sem nome se fundem em um só, tornando-se a Carta Esperança conforme Sakura, em lágrimas, confessa a Syaoran. Ela fica chocada quando ele responde que sente o mesmo, descobrindo que a fusão evitou o tributo. Os poderes do Nada são então revertidos, revivendo Tomoeda e seus habitantes. Sakura salta através da reforma da torre do relógio para os braços de Syaoran, finalmente juntos.

Elenco

Personagem	japonês	inglês
Sakura Kinomoto	Sakura Tange	Kari Wahlgren
Syaoran Li	Motoko Kumai	Mona Marshall
Tomoyo Daidoji	Junko Iwao	Michelle Ruff
Kero	Aya Hisakawa Masaya Onosaka (forma verdadeira)	Wendee Lee Dave Wittenberg (forma verdadeira)
Meiling Li	Yukana Nogami	Julie Maddalena
Toya Kinomoto	Tomokazu Seki	Kirk Thornton
Yukito Tsukishiro / Yue	Megumi Ogata	Steve Staley
Fujitaka Kinomoto	Hideyuki Tanaka	Michael McConnohie
Eriol Hiiragizawa	Sasaki Nozomu	Johnny Yong Bosch
Kaho Mizuki	Emi Shinohara	Philece Sampler
Spinel Sun	Yumi Touma	Philece Sampler
Rika Sasaki	Tomoko Kawakami	Stevie Bloch
Naoko Yanagisawa	Emi Motoi	Sherry Lynn
Chiharu Mihara	Miwa Matsumoto	Dorothy Elias-Fahn
Takashi Yamazaki	Issei Miyazaki	Joshua Seth
Sonomi Daidouji	Miki Itō	Wendee Lee
Yoshiyuki Terada	Toru Furusawa	Steven Blum
O cartão de nada	Maaya Sakamoto	Lia Sargent

Trilha sonora

Contendo 32 faixas de músicas instrumentais de fundo e faixas vocais usadas no filme, Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card Original Soundtrack foi lançado no Japão em 2 de agosto de 2000 pela Victor Entertainment .

Arte bônus

Madhouse também trouxe várias peças de arte de alta qualidade, cartões postais e pôster ilustrado (incluindo o pôster bônus da cena final). A edição especial do DVD apresentava uma seção separada da galeria de arte, juntamente com um livreto e quadros de lápis. A CLAMP também lançou um artbook intitulado "O livro completo do filme de animação Cardcaptor Sakura - The Sealed Card" em outubro de 2000, que também apresentava entrevistas com CLAMP e os dubladores da série Cardcaptor Sakura.

Recepção

Ridwan Khan observou que entender o filme exigia conhecimento da segunda temporada de Cardcaptor Sakura . Chris Beveridge chamou o filme de "muito divertido" elogiando seu encerramento, embora afirmasse que às vezes o enredo era repetitivo. Beveridge também sentiu que o especial Evento Teatral Kero-Chan foi o melhor extra. Allen Divers da Anime News Network notou que a dublagem em inglês era mais parecida com a japonesa do que as dublagens inglesas anteriores, mesmo com a expressão de marca registrada de Sakura "Hoe!", E que os dubladores fizeram um ótimo trabalho em corresponder às emoções dos japoneses originais. Ele sentiu que o filme foi uma conclusão satisfatória para a série. ELES Anime sentiu que o enredo do filme era mais substancial do que o enredo do primeiro filme e gostou dos dois enredos das emoções de Sakura e do cartão final. O segundo filme Cardcaptor Sakura também ganhou o prêmio de longa-metragem no 2000 Animation Kobe .

Referências

links externos

• Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card at Madhouse (em japonês)
• Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card (filme) naenciclopédia de Anime News Network
• Cardcaptor Sakura Movie 2: O cartão selado na IMDb