Buttevant - Buttevant

Buttevant
Cill na Mullach
Cidade
Rua principal
Rua principal
Selo oficial da Buttevant
Buttevant está localizado na Irlanda
Buttevant
Buttevant
Localização na Irlanda
Coordenadas: 52 ° 13′59 ″ N 8 ° 40′1 ″ W / 52,23306 ° N 8,66694 ° W / 52,23306; -8.66694
País Irlanda
Província Munster
condado County Cork
Elevação
300 pés (100 m)
População
 (2016)
 • Total 970
Fuso horário UTC + 0 ( WET )
 • Verão ( DST ) UTC-1 ( IST ( WEST ))
Código (s) de área 022
Referência de grade irlandesa R540092

Buttevant ( irlandês : Cill na Mullach , que significa 'Igreja das Cúpulas' ou Ecclesia Tumulorum em latim ) é uma cidade-mercado medieval, incorporada por alvará de Eduardo III , situada no condado do norte de Cork , na Irlanda.

Embora possa haver motivos para sugerir que a cidade pode ocupar o local de um assentamento anterior dos Donegans, Carrig Donegan, as origens da cidade atual são clara e distintamente normandas , e estão intimamente relacionadas com o assentamento dos Barrys do século 13 . Aqui eles construíram sua fortaleza principal em North Cork.

Buttevant está localizado na estrada N20 entre Limerick e Cork e na estrada regional R522 . A linha férrea Dublin-Cork passa pela cidade, mas havia uma estação (agora fechada) da qual, na eclosão da Primeira Guerra Mundial em 1914, os batalhões recém-formados do Royal Munster Fusiliers e dos Royal Dublin Fusiliers que haviam completado seu treinamento no quartel militar local, com destino à Frente Ocidental . Buttevant faz parte do círculo eleitoral de Cork East Dáil.

Origens do nome

O lema da família Barry é Boutez-en-Avant . Rotulus Pipae Cloynensis (1364) faz dez referências a Bothon em seu texto latino. Os registros de Latrão registram o nome tempore Papa Inocêncio VIII como Bottoniam (7 de março de 1489) e Buttumam (3 de junho de 1492); e tempore Papa Alexandre VI em várias formas: como "Bothaniam" (14 de fevereiro de 1499), "Betomam" (12 de março de 1499) e "Buttomam" (15 de janeiro de 1500). Edmund Spenser , em Colin Clouts Come Home Againe (1595), dá um exemplo antigo do nome moderno e o associa a Mullagh , seu nome para o rio Awbeg:

"Velho pai Toupeira, (Toupeira com altura daquela montanha cinza
Que mura o lado norte de Armulla dale)
Ele tinha uma filha recém-nascida de maio,
Que deu esse nome àquele vale agradável;
Mulla a filha do velho Mol, então alto
O Ninph, que daquele curso de água está encarregado,
Aquela saída de Mole desce direto
para Butteuant, onde se espalhou amplamente,
Ele deu o nome àquela antiga Cittie,
VHich Kilnemullah cleped é antigo:
Essas ruínas esfarrapadas geram grande ruth e pittie,
Para os viajantes, que de longe contemplam "
Igreja de Santa Maria, Buttevant ca. 1900
Convento Buttevant 1879 pelo arquiteto GC Ashlin

A Bibliothèque Royale de Bruxelas contém o manuscrito do relatório do Padre Donatus Mooney sobre a Província Irlandesa dos Franciscanos, compilado em 1617/1618, no qual ele observa que o lugar "se chama 'Buttyfanie' e, em irlandês, 'Kilnamullagh' ou 'Killnamallagh' " Philip O'Sullivan Beare em seu Historiae Catholicae Iberniae , publicado na Espanha em 1620, dá o nome de 'Killnamollacham' para a cidade e traduz para o latim como 'Ecclesia Tumulorum'. O primeiro duque de Ormonde refere-se a "Buttiphante" em uma carta de janeiro de 1684 ( Carte Manuscripts , Bodleian , 161, f. 47v), enquanto Sir John Percival, progenitor dos Condes de Egmont , registrou em seu diário de 16 de março de 1686 que os soldados "estando na feira Buttevant neste dia, pegaram Will Tirry e sua esposa e os trouxeram para cá e eu os examinei".

A denominação irlandesa de Buttevant atingiu tal grau de confusão que a tornou quase inidentificável. A tradição oral da área sempre dá Cill na Mullach , ou 'Igreja dos Hillocks', para Buttevant. Quando a área ainda estava falando em grande parte da Irlanda, essa tradição foi gravada por O'Donovan nos livros de campo do Estudo Geral de Avaliação, valorização de Griffith , que foi tomada no Barony de Orrery e Kilmore ante 1850. Peadar Ua Laoghaire confirma a tradição em seu Mo Scéal Féin . Não obstante, vários outros nomes foram insistentemente atribuídos a Buttevant por funcionários do governo irlandês: Cill na mBeallach , Cill na Mollach e, mais recentemente, Cill na Mallach pela Comissão de nomes de lugares, explicando eruditamente que pode significar A Igreja da Maldição , para a qual , o público em geral pode ser desculpado por pensar que a comissão se referia à vizinha Killmallock . PW Joyce em sua Origem e História dos Nomes Irlandeses de Lugares , publicado em Dublin em 1871, descarta como errônea e uma invenção de tempos posteriores, a teoria de que o nome irlandês para Buttevant significava a Igreja da Maldição, e cita os Quatro Mestres observando que um convento franciscano foi fundado em Cill na Mullach em 1251.

O nome Buttevant é supostamente uma corrupção do lema da família de Barry . No brasão de Barry, a inscrição é "Butez en Avant" - Strike / Kick / Push Forward - ou, mais coloquialmente, "Bash your way forward".

História

Henrique III da Inglaterra , por concessão de 26 de setembro de 1234, concedeu um mercado em Buttevant a David Og de Barry para ser realizado aos domingos, e uma feira na vigília e dia de São Lucas Evangelista (17 de outubro e 18 de outubro), e em seis dias subsequentes. Isso foi feito para promover a prosperidade econômica do município e conectado a uma rede generalizada de tais mercados e feiras que indicam "uma extensa rede de tráfego comercial e uma parte importante da infra-estrutura da crescente economia agrária e mercantil". Os mercados mais importantes e todas as feiras estavam associados aos principais bairros e podem ser usados ​​como um medidor de sua importância econômica e social, como também o procedimento quo warranto de 1301 em Cork, no qual John de Barry "reivindicou a jurisdição baronial básica de forca , infangetheof , vetitia namia e multas por derramamento de sangue (onde 'ingleses' estiveram envolvidos) em suas mansões de Buttevant, Castlelyons , Rathbarry e Lislee ".

A cidade de Buttevant acumulou uma série de concessões ao longo de vários séculos. Feiras e mercados foram realizados em Buttevant para bovinos, ovinos e suínos em 23 de janeiro, 30 de abril, 27 de maio, 27 de agosto e 21 de novembro. As feiras de gado e ovelhas realizaram-se nos dias 27 de março, 14 de outubro e 17 de dezembro. Os mercados de suínos foram realizados em 11 de julho. As feiras que caíam aos sábados aconteciam às segundas-feiras. As sextas-feiras eram dedicadas aos mercados de ovos. As feiras de cavalos foram realizadas na quarta segunda-feira de outubro. A Feira de Cavalos Cahirmee , a única feira sobrevivente, é realizada em 12 de julho.

O desenvolvimento do assentamento seguiu um padrão frequentemente repetido nas colônias normandas de North Cork e Limerick . O núcleo original da vila consistia numa torre de menagem situada numa elevação na zona sul da vila. Em frente à torre de menagem, em local pré-normando, foi construída a igreja paroquial, dedicada a Santa Brígida, irmã de São Colman de Cloyne. Um moinho, outro elemento característico dos assentamentos normandos, estava localizado no rio, ao norte da torre de menagem. Além disso, um hospício para leprosos foi estabelecido a cerca de um quilômetro e meio a nordeste, fora do muro da cidade. Esta estrutura básica foi repetida nas proximidades de Castletownroche , onde ainda pode ser vista claramente, em Glanworth , Mallow e em Kilmallock e Adare .

Uma outra característica dos assentamentos normandos em North Cork eram suas fundações religiosas concomitantes. Os primeiros locais coloniais, como Buttevant e Castletownroche, viram a introdução das comunidades monásticas mais tradicionais que eram alojadas em fundações fora das muralhas da cidade. Os Agostinianas prioratos de Bridgetown ( ante 1216) e Ballybeg (1229) sendo respectivamente fundada pelos Roches e o de Barry contígua aos assentamentos de Castletownroche e Buttevant. Com o surgimento das novas ordens mendicantes , essencialmente urbanas em caráter e missão, os assentamentos normandos viram a fundação de casas mendicantes dentro das muralhas da cidade, como os franciscanos em Buttevant (1251) e os dominicanos em Kilmallock (1291) e Glanworth ( c. 1300).

O Burgage de Buttevant desenvolvido para o norte do castelo e, eventualmente, aumentou em tamanho de cerca de 50 acres (200000 m 2 ) e fechadas por paredes para que Murage bolsas foram feitas pela coroa em 1317. Os habitantes nativos foram excluídos da residência dentro do área murada e confinada a um quarto deles a noroeste da cidade murada.

Uma ponte, ainda existente, foi construída sobre o rio Awbeg por volta de 1250.

Em 1317, dia 11. de Eduardo II da Inglaterra , John Fitz David de Barry solicitou e obteve do tesouro uma concessão de £ 105 para a comunalidade e a cidade de Buttevant para seu muro. Uma outra concessão foi feita em 6 de agosto de 1375, 49º. de Eduardo III, ao reitor e comunalidade da cidade juntamente com os costumes de seu Portão Norte.

A corrida de obstáculos se originou em 1752 como resultado de uma corrida de cavalos desde o campanário da igreja protestante Buttevant até a de Doneraile , a 6 km de distância.

Ballybeg Priory

Convento franciscano

O convento franciscano está situado ao lado da igreja na rua principal de Buttevant e fica perto do rio Awbeg .

Feira de Cavalos Cahirmee

História literária

Buttevant também tem muitas associações literárias: Edmund Spenser, de sua mansão em Kilcolman, referiu-se a ele e ao gentil Mullagh (o rio Awbeg ) em The Faerie Queen ; Anthony Trollope foi aprovado em seu romance Castle Richmond ; James Joyce jogou um jogo de arremesso lá em seu Retrato de um artista quando jovem ; o venerado cônego Sheehan de Doneraile menciona Buttevant em vários de seus romances, não menos em Glenanaar, no cenário dos eventos fatais da Feira de Rathclare; e Elizabeth Bowen menciona isso em sua elegíaca história familiar Bowen's Court .

Buttevant foi o cenário do " Bunworth Banshee ", uma ocorrência sobrenatural documentado em Thomas Crofton Croker 's Fada lendas e tradições do Sul da Irlanda (1825-1828) .

Clotilde Augusta Inez Mary Graves, ou Clotilde Graves (1863–1932), filha do major WH Graves e Antoinette Dean de Harwich, nasceu no castelo Buttevant em 3 de junho de 1863. Ela era prima de Alfred Perceval Graves , pai do poeta Robert Graves . Educada em convento em Lourdes , converteu-se ao catolicismo e iniciou a carreira literária. Ela foi uma dramaturga bem-sucedida em Londres e Nova York, que obteve considerável aclamação literária nas primeiras décadas do século XX. Em 1911, sob o pseudônimo de Richard Dehan , ela publicou The Dop Doctor , que foi transformado em filme em 1915 por Fred Paul . O filme ofendeu consideravelmente na África do Sul, porque se tratava de um retrato rude de personagens ingleses e holandeses. Eventualmente, foi banido pela Lei de Defesa do Reino . O protagonista da história é um médico bêbado e desgraçado que finalmente chega à África do Sul, onde resgata sua honra no cerco de Mafeking . Albert Gérard, em sua escrita em língua europeia na África Subsaariana ISBN  963-05-3832-6 , considera a descrição do livro do cerco de Mafeking "como uma justificativa heróica da estratégia imperial britânica e a vindicação de uma crença na justiça e superioridade da causa britânica. O Dop Doctor contém argumentos pró-Jingo do tipo que oferece o retrato estereotipado do Boer como retrógrado e desprezivelmente primitivo, e o homem negro como uma figura sombria por trás do primeiro plano civilizador, um apêndice de uma discussão sobre o que fazer com o seu trabalho ". Entre dois ladrões e uma coisa corajosa foi lançado em 1914.

Na língua irlandesa , An tAthar Peadar Ó Laoghaire faz menção pouco lisonjeira de Buttevant guarnecido em Mo Scéal Féin. O grande antiquário irlandês do século 18, An tAthar Séamus Ó Conaire, ex -membro da Royal Society of Antiquaries , repousa voltado para o oeste, fora do portal do convento.

Transporte

A estação ferroviária de Buttevant e Doneraile foi inaugurada em 17 de março de 1849, mas finalmente fechou em 7 de março de 1977.

O desastre ferroviário de Buttevant ocorreu em 1 de agosto de 1980. Às 12h45, um trem expresso CIÉ de Dublin para Cork entrou na estação Buttevant a 110 km / h transportando cerca de 230 passageiros em feriados. Ele disparou contra um desvio e se chocou contra um trem de lastro estacionário. As carruagens imediatamente atrás do motor e do vagão de mercadorias se esfaquearam e foram arremessadas através de quatro conjuntos de ferrovias. Dois ônibus e o vagão-restaurante foram totalmente destruídos com o impacto. Isso resultou na morte de 18 pessoas e mais de 70 feridos.

70% das mortes em ferrovias irlandesas em um período de 28 anos ocorreram como resultado deste evento (e o subsequente acidente no entroncamento de Cherryville que matou mais sete pessoas). O CIÉ e o Governo sofreram forte pressão pública para melhorar a segurança e modernizar a frota. Uma grande revisão da política nacional de segurança ferroviária foi realizada e resultou na rápida eliminação dos vagões de madeira que faziam parte do trem. No vigésimo quinto aniversário deste acidente, um serviço comemorativo foi realizado e uma placa em memória dos mortos foi erguida na estação Buttevant. Também foi destaque em um documentário sobre desastres irlandeses na televisão RTÉ em 2008.

meios de comunicação

A cidade recebeu atenção da mídia em 2007, após ser destaque na série da RTÉ Soupy Norman .

Esporte

Buttevant GAA hospedou jogos do campeonato de futebol americano de Munster até 1962.

Veja também

Referências

links externos