Siríaco Novo Testamento, Biblioteca Britânica, Add.MS 14470 - Syriac New Testament, British Library, Add.MS 14470

British Library, Add MS 14470 , manuscrito siríaco do Novo Testamento , em pergaminho. Paleograficamente , foi atribuído ao século V ou VI. É um dos manuscritos mais antigos da Peshitta com texto completo do Novo Testamento.

Conteúdo

  • Pericope Adulterae
  • Quatro Evangelhos (ordem normal)
  • 14 epístolas paulinas (ordem usual)
  • Atos dos Apóstolos
  • Três epístolas católicas: Tiago, 1 Pedro e 1 João

Descrição

O manuscrito contém o texto completo de 22 livros da Peshitta Novo Testamento, em 176 folhas (23 por 14 cm) escritas em duas colunas por página, em 40-44 linhas por página. Os hebreus são colocados após Filemom. O manuscrito foi escrito com uma caligrafia pequena e elegante de Edessene.

O Pericope Adulterae (João 7: 53-8: 11), de acordo com a versão Harklensiana, precedida por uma observação adicional, foi adicionado por uma mão posterior no século IX. Foi colocado antes do Evangelho de Mateus, no fólio 1.

História

No primeiro fólio, abaixo da Pericopa Adulterae, está escrito em uma caligrafia árabe irregular: "Recebemos este livro do sacerdote sírio conhecido pelo nome de Ibn ---, e Salib, o abá, estava presente para assumi-lo e convoque-o para a aliança dos sírios no deserto de Bu Makar (Abba Macarius). "

No verso do fólio 2 há uma nota, do século X, informando que o códice pertencia ao convento de Santa Maria Deipara, no Deserto Nitriano . Em 1842, foi trazido para a Inglaterra junto com os outros 500 manuscritos.

O manuscrito está guardado na Biblioteca Britânica (Manuscritos Adicionais 14470) em Londres.

Veja também

Outros manuscritos
Artigos classificáveis

Referências

Leitura adicional

  • William Wright , Catálogo dos manuscritos siríacos no Museu Britânico (1870; reimpressão: Gorgias Press 2002).

links externos