Brantinghame Salão -Brantinghame Hall
Brantinghame Salão é uma peça em quatro atos escritos por WS Gilbert para o seu amigo Rutland Barrington , que foi então locação do Teatro de St. James . A peça estreou em 29 de novembro 1888 e fechada em 29 de dezembro, depois de cerca de 27 performances. Ele estrelou Barrington, seu irmão mais novo, Duncan Fleet, Lewis Waller , e Julia Neilson (sendo a estréia profissional dos dois últimos). Sua parte de companheiro era um santo padroeiro .
Brantinghame Salão foi o pior fracasso financeiro da carreira de Gilbert e enviou Barrington à falência. Gilbert prometeu nunca mais escrever outro drama sério novamente, embora, eventualmente, ele fez. Historiador Jane Stedman especula que a falha deste jogo (produzido logo após Os Yeomen da Guarda , que aumentaram Arthur Sullivan desejo de voltar-se para óperas mais graves), e posterior aversão de Gilbert neste momento a escrever drama sério, pode ter ferido a parceria da Gilbert com Sullivan, uma vez que Gilbert se recusou a escrever qualquer libretos mais graves para Sullivan. No entanto, esta conclusão é duvidosa, uma vez que Gilbert e Sullivan logo colaborou com os quadrinhos e animadas (e muito bem-sucedidos) Os Gondoliers(1889). Além disso, embora Gilbert se recusou a escrever o libreto para Sullivan grande ópera , Ivanhoe (1891), foi ele que recomendou Julian Sturgis, que escreveu o libreto para Sullivan.
Muitos dos personagens da peça são uma reminiscência daqueles em Gilbert Savoy Óperas , incluindo Somers / Boatswain ; Ross / Dr. Daly ; Ruth / Paciência e Elsie ; Alaric / Giuseppe ; Mabel / Aline ; e Thursby / Ludwig . Além disso, como em algumas de suas peças mais antigas, incluindo Charity , Gilbert toca no tema de como uma mulher vergonha é verdadeiramente o mais nobre na sociedade. O personagem Ruth observa, a respeito da canalha, Crampton, "seu coração era lento para virar, seus olhos estavam fechados Para abri-los de que precisava que uma mulher deve vestir-se com a vergonha que tem sido feito;.. E agora, você vê!" E ela é contada pelo Sr. Thursby, "quanto mais cedo um navio de carga de você é baleado na sociedade de Londres o melhor!" (Ato IV)
Papéis e elenco
- Senhor Saxmundham, de Brantinghame Hall - Nutcombe Gould
- Hon. Arthur Redmayne, viajando na Austrália: seu filho mais velho - W. Herbert
- Hon. Alaric Redmayne, em Eton: Seu filho - Duncan Fleet
- Sr. Thursby, um cavalheiro país rico - Rutland Barrington
- Ralph Crampton, viajando com Arthur Redmayne - Lewis Waller
- Rev. Noel Ross, um missionário bush - Norman Forbes
- Mr. Parfit, advogado de Saxmundham - Gilbert Trent
- Mr. Paulby, um advogado Sydney - Sr. Newall
- Dick Somers, líder dos pecuaristas australianos - C. Dodsworth
- Smithers, stockman australiano - Sr. Montagu
- Blueby, stockman australiano - F. Lacy
- Baker, stockman australiano - Nicol Pentland
- Parker, mordomo do Sr. Thursby - Sr. Warden
- Lady Saxmundham - Sra Gaston Murray
- Ruth, jovem esposa de Arthur Redmayne, filha do ex-presidiário Stephen Brunt - Julia Neilson
- filha Mabel, de Thursby - Rose Norreys
Sinopse
- Act I
Na Estação de Brunt, New South Wales , um grupo de pecuaristas australianos e cowboys esperar para falar com Arthur Redmayne sobre sua recente casamento com o jovem Ruth. Ruth (a filha de um ex-presidiário) cuidou Arthur para a saúde de quase morte, quando ele chegou pela primeira vez na aldeia, e os dois se apaixonaram. Os pecuaristas como Ruth e querem ter certeza de que Arthur a trata bem. Arthur diz a eles e, em seguida, Ruth que ele não tem planos para dar a notícia de seu casamento com seu pai até que ele e Ruth viajar para a Inglaterra para dizer ao velho Lorde em pessoa. Enquanto isso, o Rev Noel Ross, que realizou de Ruth e Arthur cerimônia de casamento, revela que ele chegou à Estação de Brunt para evitar as tentações da cidade, por sua carne é suscetível.
Crampton (a credor do Senhor Saxmundham do) e Paulby chegar. Crampton declara seu amor por Ruth (tendo trazido a Arthur morrer com ela), e Arthur visa uma diatribe selvagem na Crampton, finalmente, apontando que Ruth é a esposa de Arthur. Crampton amaldiçoa Arthur para este maus-tratos, afirmando que ele tem feito um inimigo ao longo da vida. Enquanto isso, Paulby trouxe a notícia de que Arthur padrinho , Sir James Crawshay, morreu na Inglaterra e deixou Arthur uma fortuna de trezentos mil libras - o suficiente para torná-los ricos e para extrair o pai de seus débitos. Arthur é um administrador sob a vontade e deve retornar para a Inglaterra de uma vez para resolver assuntos. Mas Ruth se sente que ela não pode deixá-la doente velho pai, e Arthur concorda em ir sozinho, com Ruth para seguir em sua primeira oportunidade. Arthur deixa Noel Ross com a sua própria vontade, feito em favor de Ruth, e deixa com pressa.
- Act II
Dezoito meses mais tarde, aprendemos que um frasco lavado em terra perto de Point de Galle , Sri Lanka , contendo um pedaço de papel indicando que o navio de Arthur tinha afundado. Senhor Saxmundham, como herdeiro-at-lei para o seu filho, é, portanto, o direito de propriedade demised para Arthur por seu padrinho. Em Brantinghame Hall, Senhor S., ainda em dificuldades financeiras desesperadas, aguarda para saber se um juiz ordenou a propriedade para ser entregue a ele. Alaric Redmayne (em seu último ano em Eton) e Mabel dizer Lady Saxmundham que desejam se casar, mas Lady S. diz que eles são muito jovens e lhes pede para adiar qualquer discussão sobre o casamento de "um longo tempo." Alaric faz uma comicamente fraca tentativa de explicar a Mabel por radicais (ele) são muito melhores do Tories (Sr. Thursby), e Mabel encontra a sua lógica torturada muito estadista.
Thursby traz a boa notícia de que a propriedade tenha sido resolvido. Crampton chega, ameaçando encerrar em Brantinghame Hall, mas o Senhor S. afirma que a dívida deve ser paga dentro de uma semana. A Ruth luto (o pai ex-presidiário morreu) aparece e aponta que ela é viúva de Arthur e ela veio a conhecer a família de seu amado marido e oferecer-lhes o seu amor. Senhor S. revela que ele é "surpreso e angustiado." Quando ele vê a certidão de casamento e vontade, Senhor S. observa que a fortuna agora pertence a Ruth. Ruth oferece a Senhor S., mas ele recusa tristemente, dizendo "Você fala gentil e generosa, mas você não entende estas questões." Ele envia-la para o seu advogado e pede para ficar sozinho como ele explode em lágrimas.
- ato III
Duas semanas mais tarde, em Brantingame Hall, Mr. Parfit prepara o ato de entregar o Hall para Crampton. Ele insiste Senhor Saxmundham pedir dinheiro emprestado de seus amigos para tentar ficar com o Hall, no qual nove gerações de Saxmundhams viveram e morreram. Senhor S. infelizmente recusa, dizendo que isso só seria adiar o inevitável. Senhor S. aponta para Alaric que eles estão agora sem dinheiro, e que o rapaz não deve se casar com Mabel, para evitar qualquer acusação de que ele é um "caçador de fortunas." Em vez disso, ele deve ir para a Índia para "fazer o seu próprio caminho." Ele quebra a notícia para Mabel e eles parte.
Crampton diz Parfit, como eles chegam ao Hall, que está disposto a suspender o encerramento , e Parfit vai buscar o velho Senhor. Ruth entra e tenta evitar Crampton. Ele mais uma vez declara que a ama e tenta explicar que sua ex-esposa o havia deixado injustamente. Ruth rejeita, e Crampton diz com raiva que, em retaliação, ele vai ir em frente à ruína Senhor S. Ruth eloquentemente explica que este seria um ato covarde e sugere que talvez Crampton não é um covarde, e ela sai. Parfit retorna com Senhor S., e Crampton diz que ele quer ir em frente com o encerramento. Ruth retorna com Thursby, e eles imploram Senhor S. para permitir a Ruth para ajudá-lo. Ele diminui novamente, e Ralph sugere que ele vai ficar a execução do encerramento se Ruth vai "me dar o amor para o qual eu tenho tanto tempo esperado." Ruth, então, declara, para espanto de todos, que ela mentiu: ela não era a esposa de Arthur, afinal. Ela corre a partir do quarto, e Crampton é deixado em perigo.
- ato IV
Mais tarde naquele dia, na de Thursby sala de manhã , Ruth e Thursby reconhecer que ela deve deixar imediatamente. Ruth diz a Mabel que Alaric é rico novamente, e assim ela pode receber de volta junto com ele. Ruth também diz a Mabel que ela deve ir, e que se Mabel ouve mal dela, "a acreditar que há algo reteve - algo que, se fosse conhecido, poderia me limpar de toda a culpa." Deixa Ruth. Crampton chega e, movido por ato altruísta de Ruth, confessa a Thursby e Parfit que ele sabe que Ruth estava realmente casada com Arthur. Ruth retorna, confirma isso, e diz Crampton que ela o perdoa.
Todo mundo deixa Ruth sozinho, quando o missionário, Noel Ross chega inesperadamente. Ele diz a Ruth de sua difícil viagem da Austrália e observa que não se deve perder a esperança quando há ainda a esperança mais ínfimo esquerda, mesmo se um naufragaram e "contado como morto ...." Ruth é chateado com seu imaginário, mas então ela começa a suspeitar. Arthur irrompe no quarto muito vivo. Ruth se ajoelha, dizendo: "Vamos orar." *
Crítica
Em geral, os críticos sentiram que a peça reflete estilo 1860 de Gilbert mais do que sua dramaturgia mais maduro. A linha de fechamento, "Oremos", acrescentou por Gilbert tarde na construção da peça, foi amplamente acreditado para arruinar a cena final, causando hilaridade, onde era necessário drama. Gilbert breve cortar a linha, mas já era tarde demais, eo jogo dobrado. Clement Scott revisão dura 's (especialmente de Neilson) levou ao término da relação de Gilbert com Scott e ameaças de ações legais. Segundo a 1908 memórias de Barrington, os críticos também sentiu que nenhuma mulher iria para os comprimentos que a heroína faz no jogo para salvar o pai de seu marido.
Notas
Referências
- Stedman, Jane W. (1996). WS Gilbert, um clássico vitoriana e seu teatro . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 0-19-816174-3 .
- Glynn, Gerald, "Brantinghame Hall: 1. A Night of Melodrama", WS Gilbert Society Journal , ed. Brian Jones, Vol. 1, No. 2: Outono 1985, pp 45-49..
