Beyblade Burst Turbo -Beyblade Burst Turbo
| Beyblade Burst Turbo | |
|---|---|
 Chave visual
| |
| País de origem | Japão |
| No. de episódios | 51 |
| Lançamento | |
| Rede original | TXN ( TV Tóquio , TV Osaka ) |
| Lançamento original | 2 de abril de 2018 - 25 de março de 2019 |
| Cronologia da temporada | |
Beyblade Burst Turbo , conhecido no Japão como Beyblade Burst Super Z (Cho Z) (ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト 超 ゼ ツ, Beiburēdo Bāsuto Chōzetsu ), umasérie de anime 2018e a terceira temporada de Beyblade Burst . A série é produzida pela OLM e exibida no Japão em 2 de abril de 2018. Os episódios também vão ao ar todas as segundas-feiras às 17:55 JST na TV Tokyo .
O tema de abertura é "Chouzetsu Muteki Blader! (Transcendence Invincible Blader!)" De Ryosuke Sasaki enquanto o final é "BEY-POP" de Shun Kusakawa. Para a versão internacional, a música tema é "Turbo"; uma versão instrumental é usada para os créditos.
Lista de episódios
|
No. geral |
No. na temporada |
Título traduzido em japonês / título em inglês | Data de estreia original | Data de exibição em inglês | |
|---|---|---|---|---|---|
| 103 | 01 | "Este é um Super Z Bey!" / É hora de ir para o Turbo! Transcrição: " Kore ga Chōzetsu Bei da !! " ( Japonês :こ れ が 超 ゼ ゼ ツ ベ イ だ !! ) |
2 de abril de 2018 | 7 de outubro de 2018 (Canadá) 15 de dezembro de 2018 (Estados Unidos) |
|
| Após dois anos como Campeão do Mundo, Valt está pronto para levar Valtryek ao próximo nível; Super Z Turbo! Em sua jornada, Valt conhece Aiger Akabane. Sem experiência, mas com um talento natural que rivaliza com o de Valt, Aiger cria seu próprio Turbo Bey, Z Achilles. Parece que um novo Blader está pronto para ocupar o centro do palco! | |||||
| 104 | 02 | "Aquiles vs Forneus !!" Transcrição: " Akiresu VS Foruneusu !! " ( Japonês :ア キ レ ス VS フ ォ ル ネ ウ ス !! ) |
9 de abril de 2018 | 14 de outubro de 2018 (Canadá) 16 de dezembro de 2018 (Estados Unidos) |
|
| Determinado a ficar mais forte e lutar contra os melhores, Aiger se transfere para a Beigoma Academy. Seu objetivo é lutar contra o sucessor de Valt, Fubuki Sumiye. Mas depois de quase 100 vitórias consecutivas, Aiger terá gás suficiente no tanque para enfrentar o Capitão do Clube Bey? | |||||
| 105 | 03 | "O duelo ao pôr do sol !!" Transcrição: " Yūhi no Kettō! " ( Japonês :夕陽 の 決斗 !! ) |
16 de abril de 2018 | 21 de outubro de 2018 (Canadá) 17 de dezembro de 2018 (Estados Unidos) |
|
| A partida entre Aiger e Fubuki continua. Aiger descobre que não é o único irmão Akabane na Beigoma Academy quando descobre que sua irmãzinha, Naru, também está se transferindo! Enquanto isso, Ranjiro Kiyama, capitão da gangue Wild Bey, decide batalhar com Aiger e testar suas habilidades por si mesmo. | |||||
| 106 | 04 | "Está decidido! Z Buster!" / Land It! Z Breaker! Transcrição: " Kimero! Zetto Basutā! " ( Japonês :決 め ろ! ゼ ッ ト バ ス タ ー !! ) |
23 de abril de 2018 | 28 de outubro de 2018 (Canadá) 18 de dezembro de 2018 (Estados Unidos) |
|
| Valt e Kurt Baratier lutam e conforme a palavra se espalha sobre a força de Aiger, ele consegue outra chance contra Fubuki. | |||||
| 107 | 05 | "Super Z Showdown! Valkyrie vs. Longinus!" / Turbo Match! Valtryek vs. Lúinor! Transcrição: " Chōzetsu Taiketsu! Varukirī VS Ronginusu! " ( Japonês :超 ゼ ツ 対 決! ヴ ァ ル キ リ リ ー VS ロ ン ギ ヌ ス !! ) |
30 de abril de 2018 | 4 de novembro de 2018 (Canadá) 19 de dezembro de 2018 (Estados Unidos) |
|
| Lui desafia e luta com Valt pelo campeonato mundial. | |||||
| 108 | 06 | "Winter Tyrant! Battle Royale!" / Winter Knight! Batalha real! Transcrição: " Shiroki Bokkun! Batoru Roiyaru! " ( Japonês :白 き 暴君! バ ト ル ロ イ ヤ ル !! ) |
7 de maio de 2018 | 10 de novembro de 2018 (Canadá) 20 de dezembro de 2018 (Estados Unidos) |
|
| O vencedor da Taça Luinor será coroado Campeão da Ásia. Lui desafia três Bladers teimosos para uma batalha um contra três. | |||||
| 109 | 07 | "Abra! Taça Longinus!" / Curtains Rise! A Taça Lúinor! Transcrição: " Kaimaku! Ronginusu Kappu! " ( Japonês :開幕! ロ ン ギ ギ ヌ ス カ ッ プ !! ) |
14 de maio de 2018 | 11 de novembro de 2018 (Canadá) 21 de dezembro de 2018 (Estados Unidos) |
|
| Após sua derrota para Lui, Aiger decide intensificar seu treinamento e cria algo que pega a todos de surpresa. | |||||
| 110 | 08 | "Transformação! Salamandra do inferno!" / Transformação! Salamandra de calor! Transcrição: " Hengen! Heru Saramandā! " ( Japonês :変 幻! ヘ ル サ ラ マ ン ダ ー !! ) |
21 de maio de 2018 | 17 de novembro de 2018 (Canadá) 22 de dezembro de 2018 (Estados Unidos) |
|
| Depois de testemunhar o poder do novo Turbo Bey de Fubuki, Suoh se transforma em uma misteriosa herança de família para criar uma própria. | |||||
| 111 | 09 | "Fúria do Tornado Flamejante!" / Swirling Inferno! Transcrição: " Kaensenpū Gekiren! " ( Japonês :火炎 旋風 ゲ キ リ ン! ) |
28 de maio de 2018 | 18 de novembro de 2018 (Canadá) 29 de dezembro de 2018 (Estados Unidos) |
|
| Em um empate infeliz, Toko enfrenta Suoh em sua primeira batalha do torneio. Tendo recentemente visto o poder de Suoh por si próprios, Aiger, Fubuki e Capitão treinam com Toko para se preparar para sua luta. | |||||
| 112 | 10 | "Aquiles VS Ragnaruk !!" / Achilles vs. Roktavor! Transcrição: " Akiresu VS Ragnaruku !! " ( Japonês :ア キ レ ス VS ラ グ ナ ル ク !! ) |
4 de junho de 2018 | 24 de novembro de 2018 (Canadá) 19 de janeiro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Aiger e Ranjiro se enfrentam e o vencedor avança para as semifinais. | |||||
| 113 | 11 | "Batalha da Traição!" Transcrição: " Uragiri no Batoru! " ( Japonês :裏 切 り の 激 闘 (バ ト ル)! ) |
11 de junho de 2018 | 25 de novembro de 2018 (Canadá) 26 de janeiro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| As lutas das semifinais são anunciadas! Fubuki é forçado a enfrentar um velho amigo, enquanto Aiger tem que enfrentar um novo. É Fubuki, o trabalhador contra Suoh, o gênio. | |||||
| 114 | 12 | "O Hércules Armados Fortes!" / Alvo! Archer Hercules! Transcrição: " Gōwan! Herakuresu! " ( Japonês :豪 腕! ヘ ラ ク レ ス !! ) |
18 de junho de 2018 | 1 de dezembro de 2018 (Canadá) 2 de fevereiro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| É amigo contra amigo, equilíbrio contra resistência, Aiger contra Hae-jin! Enquanto Aiger está animado para enfrentar seu amigo, Hae-jin está dividido entre Blading e arco e flecha. Enquanto isso, Fubuki estende um ramo de oliveira para Suoh. Quem vai enfrentar o Suoh nas finais? | |||||
| 115 | 13 | "Batalha final do Super Z!" / Lúinor Cup! Batalha final! Transcrição: " Chōzetsu Kesshōsen !! " ( Japonês :超 ゼ ツ 決勝 戦 !! ) |
25 de junho de 2018 | 2 de dezembro de 2018 (Canadá) 9 de fevereiro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 116 | 14 | "Dragão Furioso! Maldito Longinus!" / Dragão Furioso! Brutal Lúinor! Transcrição: " Bōryū! Buraddi Ronginusu! " ( Japonês :暴 竜! ブ ラ ッ デ ィ ィ ン ギ ヌ ス !! ) |
2 de julho de 2018 | 9 de dezembro de 2018 (Canadá) 16 de fevereiro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 117 | 15 | "Derrote Lui !!" / Julgamento por fogo! Derrote Lui! Transcrição: " Rui o taose! " ( Japonês :ル イ を 倒 せ !! ) |
9 de julho de 2018 | 10 de dezembro de 2018 (Canadá) 23 de fevereiro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 118 | 16 | "Grand Voyage! Cruzeiro de navio de guerra !!" / Epic Voyage! Cruzeiro de navio de guerra! Transcrição: " Dai kōkai! Batorushippu Kurūzu! " ( Japonês :大航海! バ ト ル シ ッ プ ク ル ー ズ !! ) |
16 de julho de 2018 | 20 de janeiro de 2019 (Canadá) 2 de março de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 119 | 17 | "O Herói e a Espada Sagrada !!" / Espada do Herói Lendário! Transcrição: " Yūsha para Ekusukaribā !! " ( Japonês :勇者 と 聖 剣 （エ ク ス ス カ リ バ ー） !! ) |
23 de julho de 2018 | 27 de janeiro de 2019 (Canadá) 9 de março de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Outro membro do Turbo 4 entra na briga: um aprendiz do único Xander Shakadera. | |||||
| 120 | 18 | "Uma batalha Super Z em um navio fantasma!" / Navio fantasma! Aventura em alto mar! Transcrição: " Yūrei-sen no Chōzetsu Batoru! " ( Japonês :ユ ー レ イ 船 の の 超 ゼ ツ バ ト ル! ) |
30 de julho de 2018 | 3 de fevereiro de 2019 (Canadá) 23 de março de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Um navio abandonado surge das brumas. Quando todos vão investigar, eles descobrem que há mais neste navio fantasma do que aparenta. | |||||
| 121 | 19 | "Luta feroz! O Beyathlon!" / Super Rumble! Beyathlon! Transcrição: " Daigekitō! Beasuron! " ( Japonês :大 激 闘! ベ イ ア ス ロ ン !! ) |
6 de agosto de 2018 | 10 de fevereiro de 2019 (Canadá) 30 de março de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Bem a tempo para uma série de novos desafios, a tripulação se junta ao estranho e mascarado Blader que conheceram a bordo do navio fantasma. Xavier aumenta a competição e leva sua rivalidade com Aiger para o próximo nível. | |||||
| 122 | 20 | "Ignite! Revive Phoenix !!" / Chamas explosivas! Revive Phoenix! Transcrição: " Bakuen! Rivaibu Fenikkusu !! " ( Japonês :爆炎! リ ヴ ァ イ イ ブ フ ェ ニ ッ ク ス !! ) |
13 de agosto de 2018 | 8 de março de 2019 (Canadá) 6 de abril de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 123 | 21 | "Luta conjunta! Batalha de tag !!" / Cooperação! Batalha de duplas! Transcrição: " Kyōtō! Taggu Batoru! " ( Japonês :共 闘! タ ッ グ バ ト ル !! ) |
20 de agosto de 2018 | 9 de março de 2019 (Canadá) 13 de abril de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 124 | 22 | "A Raging 3-way Bey Battle !!" / Stand-Off de três vias! Transcrição: " Dotō no san Bey Batoru !! " ( Japonês :怒涛 の 3 ベ イ バ ト ル !! ) |
27 de agosto de 2018 | 15 de março de 2019 (Canadá) 20 de abril de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 125 | 23 | "Batalha feroz! Proteja Beystar !!" / Operação: Proteja as estrelas Bey! Transcrição: " Gekisen! Mamore Beisutā !! " ( Japonês :激 戦! 守 れ ベ イ ス タ ー !! ) |
3 de setembro de 2018 | 16 de março de 2019 (Canadá) 27 de abril de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 126 | 24 | "Aquiles vs. Xcalibur !!" / Achilles vs Xcalius! Transcrição: " Akiresu VS Ekusukaribā! " ( Japonês :勇者 （ア キ レ ス） VS 勇者 （エ ク ク ス カ リ バ ー） !! ) |
10 de setembro de 2018 | 27 de abril de 2019 (Canadá) 4 de maio de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 127 | 25 | "Super Dragão! Geist Fafnir!" Transcrição: " Chōryū !! Gaisuto Fabuniru! " ( Japonês :超 竜! ガ イ ス ト ト フ ァ ブ ニ ル !! ) |
17 de setembro de 2018 | 28 de abril de 2019 (Canadá) 11 de maio de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 128 | 26 | "O navio de guerra aquecido !!" / O cruzeiro do navio de guerra! Viagem final! Transcrição: " Hīto Appu! Batorushippu! " ( Japonês :白熱 （ヒ ー ト ア ッ プ）！ バ ト ル シ ッ プ ！！ ) |
24 de setembro de 2018 | 4 de maio de 2019 (Canadá) 1 de junho de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Depois de se despedir de Xavier, restam apenas quatro Bladers na competição. Após sua atualização, Aquiles pode alternar entre os modos de resistência, defesa e ataque, mas Aiger luta para aproveitar este vasto potencial. | |||||
| 129 | 27 | "O Caminho Inigualável!" / Estrada para a glória! Transcrição: " Tenkamusō e no michi! " ( Japonês :天下 無双 へ の 道! ) |
1 ° de outubro de 2018 | 5 de maio de 2019 (Canadá) 6 de julho de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Com sua luta pelo título contra Valt chegando, Aiger precisa melhorar seu jogo para ter alguma chance de se tornar o campeão mundial. Felizmente, Xavier apresenta Aiger ao professor perfeito: Xander Shakadera. | |||||
| 130 | 28 | "Valt Vs. Aiga!" / Valt vs. Aiger! Transcrição: " Baruto VS Aiga! " ( Japonês :バ ル ト VS ア イ ガ !! ) |
8 de outubro de 2018 | 11 de maio de 2019 (Canadá) 13 de julho de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Depois de todas as batalhas e treinamento, finalmente é hora de Aiger enfrentar Valt Aoi! É claro para todos que estão assistindo que Aiger percorreu um longo caminho, mas pode haver algo mais sombrio do que determinação. | |||||
| 131 | 29 | "Senhor do submundo, Dead Hades!" / Dark Prince! Dread Hades! Transcrição: " Meikei no Maō Deddo Hadesu! " ( Japonês :冥界 の 魔王 デ ッ ッ ド ハ デ ス! ) |
15 de outubro de 2018 | 12 de maio de 2019 (Canadá) 20 de julho de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Aiger pode ter derrotado Valt pelo título do Campeonato Mundial, mas ele ainda tem outro adversário importante para enfrentar: Phi. Após seu confronto de parar o coração, Aiger fica cara a cara com um novo inimigo aterrorizante. | |||||
| 132 | 30 | "Aiga enlouquece!" / Aiger enlouquece! Transcrição: " Aiga, Araburu! " ( Japonês :ア イ ガ 、 荒 ぶ る! ) |
22 de outubro de 2018 | 18 de maio de 2019 (Canadá) 27 de julho de 2019 (Estados Unidos) |
|
| À medida que a vitória prevista de Hyde se aproxima, parece que Aiger pode perder o título tão rápido quanto o ganhou. Depois da partida, o treinamento com o Bey Club se transforma em uma festa de explosão unilateral. | |||||
| 133 | 31 | "Renascimento! Super Z Valquíria!" / Renascimento! Turbo Valtryek! Transcrição: " Shinsei! Chō-Z Varukirī! " ( Japonês :新生! 超 Z ヴ ァ ル キ リ ー !! ) |
29 de outubro de 2018 | 19 de maio de 2019 (Canadá) 3 de agosto de 2019 (Estados Unidos) |
|
| A frustração de Aiger está crescendo e a entrevista coletiva de Hyde só piora as coisas. Do nada, Kyle aparece para atirar contra o famoso Free De La Hoya e finalmente revela o que está por trás da máscara. | |||||
| 134 | 32 | "Demon Castle, Dead Gran!" / Torre do Dread! A Cidadela Negra! Transcrição: " Ma-jō Deddo Guran! " ( Japonês :魔 城 デ ッ ド グ ラ ン !! ) |
5 de novembro de 2018 | 25 de maio de 2019 (Canadá) 10 de agosto de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Aiger e Ranjiro chegam à Torre do Pavor, mas com Hyde dando as cartas, nada é o que parece. E com a grande entrada do famoso ladrão Bey, Conde Nightfell, as coisas estão prestes a ficar ainda mais imprevisíveis. | |||||
| 135 | 33 | "Tremer! Armadilha da Vovó Morto" / Preso na Torre do Terror! Transcrição: " Senritsu !! Deddo Guran no wana " ( Japonês :戦 慄 !! デ ッ ド ド ラ ン の 罠) |
12 de novembro de 2018 | 26 de maio de 2019 (Canadá) 17 de agosto de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Enquanto caminham pela Torre do Pavor, Aiger e Ranjiro se encontram em uma situação complicada quando enfrentam o enigmático Dr. Evel! Mas o verdadeiro desafio é a luta contra o tempo ... e o teto! | |||||
| 136 | 34 | "Fusion Bey! Eclipse !!" / Segredo de The Fused Bey! Transcrição: " Gattai Bei! Ekuripusu! " ( Japonês :合体 ベ イ! エ ク リ プ ス !! ) |
19 de novembro de 2018 | 1 de junho de 2019 (Canadá) 24 de agosto de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Tendo descoberto os frutos da pesquisa do Dr. Evel sobre Blading, Count Nightfell desafia Aiger para uma partida amistosa. | |||||
| 137 | 35 | "Deus da Chama! Cho-Z Spriggan!" / Spirit of Flame! Turbo Spryzen! Transcrição: " Enjin! Chōzetsu Supurigan !! " ( Japonês :炎 神! 超 Z ス プ リ ガ ン !! ) |
26 de novembro de 2018 | 2 de junho de 2019 (Canadá) 31 de agosto de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Alguns rostos familiares aparecem na Torre do Pavor: Fubuki e o lendário Shu Kurenai! Shu está determinado a mostrar a Aiger de onde vem a verdadeira força, assim como Valt uma vez o mostrou. | |||||
| 138 | 36 | "Aiga luta contra as trevas!" / A escuridão interior! Transcrição: " Aiga, to no tatakai! " ( Japonês :ア イ ガ 、 闇 と の 戦 い !! ) |
3 de dezembro de 2018 | 8 de junho de 2019 (Canadá) 7 de setembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| O show do Hyde continua enquanto Aiger finalmente consegue sua tão esperada revanche. Mas as batalhas não param por aí; ex e atuais campeões mundiais enfrentam-se quando Valt desafia Hyde. | |||||
| 139 | 37 | "Super Z Clash! Confronto final no Castelo do Demônio!" / Turbo Clash! Confronto na Cidadela das Trevas! Transcrição: " Chōzetsu Gekitotsu! Majō no Kessen! " ( Japonês :超 ゼ ツ 激 突! 魔 城 の 決 戦 !! ) |
10 de dezembro de 2018 | 9 de junho de 2019 (Canadá) 14 de setembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| É hora de Valt provar de uma vez por todas quem pertence ao primeiro lugar, enquanto ele enfrenta Hyde em um confronto Dread Tower. Frustrado por sua derrota anterior para Hyde, Aiger sai da partida e se depara com Phi. | |||||
| 140 | 38 | "Nascimento explosivo! Super Z Aquiles!" / Renascimento! Turbo Achilles! Transcrição: " Bakuretsu Tanjō! Cho-Z Akiresu! " ( Japonês :爆裂 誕生! 超 Z ア キ レ ス !!! ) |
17 de dezembro de 2018 | 15 de junho de 2019 (Canadá) 21 de setembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Aiger pode ter atingido o fundo do poço, mas isso significa que o único caminho a percorrer é subir! Com uma pequena ajuda de Shu Kurenai, ele volta para casa para forjar seu novo Bey: Turbo Achilles. | |||||
| 141 | 39 | "A revanche com o espírito de Aiga !!" / Revanche de Aiger! Vínculo inquebrável! Transcrição: " Aiga Tamashī no Rebenji! " ( Japonês :ア イ ガ 魂 の 再 戦 （リ ベ ン ジ） !! ) |
24 de dezembro de 2018 | 16 de junho de 2019 (Canadá) 28 de setembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Um velho amigo de Valt chega à cidade: o único Mestre do Vento, Kit Lopez! Com Aiger lutando para aperfeiçoar seu Despertar Turbo, Kit o ajuda a criar um Plano B para derrubar Hyde. | |||||
| 142 | 40 | "Cavaleiro do Vento, Cavaleiro do Ar!" / Mestre do Vento! Cavaleiro do ar! Transcrição: " Kaze no Kishi Ea Naito! " ( Japonês :風 の 騎士 エ ア ア ナ イ ト! ) |
7 de janeiro de 2019 | 28 de julho de 2019 (Canadá) 5 de outubro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 143 | 41 | "Corações vs. Phi!" / Hyde vs. Phi! Transcrição: " Hātsu VS Fai! " ( Japonês :魔王 (ハ ー ツ) VS 神 (フ ァ イ) ！！ ) |
14 de janeiro de 2019 | 3 de agosto de 2019 (Canadá) 12 de outubro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Phi surge do nada para desafiar Hyde, seu irmão mais novo. Sabendo que na Torre do Dread, o primeiro burst consegue a vitória, ele provoca o cansaço de Hyde e é inflamado por uma aura maligna e destrói o Dread Hades. Então ele faz sua fênix ligar-se ao hades e obtém seu novo bey Fênix Dread. | |||||
| 144 | 42 | "Battle Royal! Uma estratégia para uma grande batalha!" / Batalha real! Beyblade Heroes! Transcrição: " Batoru Roiyaru! Senryaku Daisakusen! " ( Japonês :バ ト ル ロ イ ヤ ル! 戦 略 大作 戦 !! ) |
21 de janeiro de 2019 | 4 de agosto de 2019 (Canadá) 19 de outubro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| O principal da academia Beigoma surpreende os jovens ao apresentar o estádio real de batalha de seis vias. Suoh Genji faz uma aparição inesperada e desafia o novo Turbo Aquiles da Aiger. Além disso, o irmão mais novo de Valt, Toko Aoi, parece animado. | |||||
| 145 | 43 | "Deus da Destruição! Fênix morta!" / Senhor da Destruição! Dread Phoenix! Transcrição: " Hakaishin! Deddo Fenikkusu! " ( Japonês :破 壊 神! デ ッ ド フ ェ ニ ッ ク ス !! ) |
28 de janeiro de 2019 | 10 de agosto de 2019 (Canadá) 26 de outubro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Phi, após assumir com sucesso o Hades de Dread de seu irmão mais novo Hyde, faz sua Fênix se ligar a Hades e obtém seu novo bey Dread Fênix. Ele afirma ser o Senhor da Destruição e faz seu primeiro alvo, Free De La Hoya. Ele travou uma batalha com Free e destruiu Geist Fafnir em pedaços. | |||||
| 146 | 44 | "Super Z Special Training: Kingdom Edition!" / Treinamento Turbo! Reino de Xavier! Transcrição: " Chōzetsu Tokkun, Otoku-hen !! " ( Japonês :超 ゼ ツ 特訓 、 王国 編 !! ) |
4 de fevereiro de 2019 | 25 de agosto de 2019 (Canadá) 2 de novembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Aiger parte em uma jornada de treinamento para construir seu vínculo com Aquiles, e seu primeiro destino é o palácio real de Xavier. Ao se reunir com Aiger, Xavier rapidamente o conduz através de vários exercícios de treinamento. Divisão de peças, exercícios de caratê, treinamento de equilíbrio - Aiger desafia as atividades que Xavier faz diariamente. Enquanto a dupla se enfrenta em um estádio construído para os especialistas em ataque, Xavier detecta alguma hesitação dentro de Aiger. O que o está prendendo !? | |||||
| 147 | 45 | "Treinamento Especial Super Z: Capítulo Savanna !!" / Treinamento Turbo! Sobrevivência no Savanna! Transcrição: " Chōzetsu Tokkun, Sabanna-hen !! " ( Japonês :超 ゼ ツ 特訓 、 サ バ ン ナ 編 !! ) |
11 de fevereiro de 2019 | 31 de agosto de 2019 (Canadá) 9 de novembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 148 | 46 | "Voe! Confronto aéreo !!" / Take Flight! Confronto aéreo! Transcrição: " Tobe! Kūchū Daikessen! " ( Japonês :飛 べ! 空中 大 決 戦 !! ) |
18 de fevereiro de 2019 | 1 de setembro de 2019 (Canadá) 16 de novembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 149 | 47 | "O Deus das Chamas VS O Deus da Destruição !!" / Spirit of Flame vs. Lord of Destruction! Transcrição: " Enjin VS Hakkaishin! " ( Japonês :炎 神 VS 破 壊 神 !! ) |
25 de fevereiro de 2019 | 2 de setembro de 2019 (Canadá) 23 de novembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 150 | 48 | "Nosso Beyblade!" / Blading Juntos! Turbo Awakening! Transcrição: " Oretachi no Beiburēdo! " ( Japonês :俺 た ち の ベ イ イ ブ レ ー ド! ) |
4 de março de 2019 | 3 de setembro de 2019 (Canadá) 30 de novembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 151 | 49 | "Aiga vs. Phi !!" / Aiger vs. Phi! Transcrição: " Aiga VS Fai! " ( Japonês :ア イ ガ VS フ ァ イ !! ) |
11 de março de 2019 | 18 de agosto de 2019 (Canadá) 7 de dezembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 152 | 50 | "Super Z Resonance de Aiga !!" / Ressonância turbo de Aiger! Transcrição: " Aiga, Chōzetsu Kyōmei! " ( Japonês :ア イ ガ 、 超 超 ゼ ツ 共鳴 !! ) |
18 de março de 2019 | 18 de agosto de 2019 (Canadá) 14 de dezembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| 153 | 51 | "Títulos! Aiga vs. Valt !!" / Ligação! Aiger vs Valt! Transcrição: " Kizuna! Aiga VS Baruto !! " ( Japonês :絆! ア イ ガ VS バ ル ト !! ) |
25 de março de 2019 | 8 de setembro de 2019 (Canadá) 21 de dezembro de 2019 (Estados Unidos) |
|
| Aiger vence a partida e surge um novo vínculo entre Valt e Aiger. | |||||