Batalha de Calatañazor - Battle of Calatañazor

A Batalha de Calatañazor foi uma batalha lendária da Reconquista que supostamente ocorreu em julho de 1002 em Calatañazor entre um exército de invasores sarracenos sob Almanzor e uma força de aliados cristãos liderados por Alfonso V de León , Sancho III de Navarra e Sancho García de Castela . Almanzor, que historicamente morreu na noite de 10-11 de agosto, disse ter morrido devido aos ferimentos recebidos na batalha. Sua a-historicidade foi demonstrada pela primeira vez por Reinhart Dozy em 1881. O arabista francês Évariste Lévi-Provençal atribuiu a destruição de San Millán de la Cogolla pelos sarracenos à campanha de Calatañazor.

Origens

Da morte de Almanzor, apenas dois analistas cristãos fazem menção. Tanto os Annales Compostellani quanto o Chronicon Burgense o colocam na Era MXL , ou seja, 1002. O primeiro diz apenas que morreu ( mortuus es Almozor ), mas o segundo acrescenta que está no inferno ( et sepultus est in inferno ). A notícia de sua morte é ampliada nas crônicas . No início do século XII, o autor anônimo da Historia Silense escreveu que foi morto em Medinaceli . No final daquele século, o Chronica Naierensis acrescentou que estava em guerra com Sancho García de Castela no momento de sua morte, o que ocorreu enquanto ele estava em retirada na aldeia de Grajal . Ele foi sepultado em Medinaceli, mas seu corpo foi posteriormente removido. A história final, sobre os ferimentos de Almanzor na batalha com os cristãos, e subsequentemente morrendo, é encontrada em sua versão mais antiga no Chronicon mundi de Lucas de Tuy . Lucas nomeia erroneamente os líderes cristãos como Vermudo II de León (falecido em 999) e García Fernández de Castela (falecido em 995). Tanto Rodrigo Jiménez de Rada em seu De rebus Hispaniae e Alfonso X em sua Estoria de España seguem Lucas em todos os detalhes, exceto o da aparição do pescador.

O único relato islâmico substancial da batalha é aquele encontrado no historiador al-Maqqari do século XVII , baseado principalmente na tradição medieval espanhola. Ele acrescenta que Almanzor ordenou que um grande contingente de tropas norte-africanas se juntasse às tropas de Toledo para a campanha. Ele passou a devastar a Ribera del Duero antes de ir mais fundo em Castela. Ele foi surpreendido por um exército cristão em seu acampamento perto do castelo chamado "As Águias" ( Las Águilas ). Ele adoeceu pouco depois de sua derrota, talvez devido aos ferimentos recebidos na batalha, mas continuou a lutar contra Castela até ser carregado em uma maca. Ele foi levado para Medinaceli, mas os médicos não conseguiram diagnosticar sua enfermidade. Ele chamou seu filho, Abd al-Malik al-Muzaffar , à sua cabeceira para dar-lhe instruções, mas quando ele fugiu da tenda de seu pai em lágrimas, o general agonizante proferiu as palavras proféticas: "Este parece-me o primeiro sinal da decadência de que aguarda o império. "

Lenda

Almanzor estava terminando uma campanha na Galiza quando decidiu invadir Castela . Ele reuniu um grande exército em Calatañazor, onde Leoneses e castelhanos o encontraram. Milhares de muçulmanos foram mortos e o próprio Almanzor escapou apenas por causa do anoitecer:

. . . e en el lugar que se dize Calatanasor muchos millares de Sarrazines cayeron, et si la noche non cerrara el día, ese Almançor fuera preso. Enpero, en esse dia non fue vençido, mas de noche tomó fuyda con los suyos.
. . . e no lugar chamado Calatañazor muitos milhares de sarracenos caíram, e se a noite não tivesse selado o dia, aquele Almanzor poderia ter sido capturado. Portanto, naquele dia ele não foi derrotado, mas à noite ele alçou voo com os seus.

Sob o manto da escuridão, ele fugiu com sua comitiva. No dia seguinte, Vermudo marchou sobre o acampamento muçulmano ao amanhecer, mas o encontrou abandonado e, em vez disso, coletou um enorme butim. García Fernández, depois de perseguir os muçulmanos em fuga, saiu com um grande número de prisioneiros.

No mesmo dia da batalha em outra parte da Espanha, um pescador foi visto exclamando, primeiro em árabe e depois em espanhol: "Em Calatañazor, Almanzor perdeu o tambor". Muitos muçulmanos vinham de Córdoba para ver o pescador, mas cada vez que se aproximavam dele, ele desaparecia diante de seus olhos para reaparecer em outro lugar, repetindo o mesmo lamento. Lucas de Tuy acreditava que era o diabo lamentando o desastre de Calatañazor ( el diablo que llorava la cayda de los moros ). Almanzor nunca comeu ou bebeu depois de sua derrota, e morrendo em Medinaceli foi enterrado lá.

Referências

  • Gonzalo Martínez Díez. El condado de Castilla, 711–1038: La historia frente a la leyenda (Marcial Pons Historia, 2005), 581–4. ( Visualização , p. 581, no Google Livros .)
  • Juan Castellanos Gómez. "La batalla de Calatañazor: mito y realidad". Revista de historia militar , 91 (2001), 25–42.

Notas