Batalha de Bint Jbeil - Battle of Bint Jbeil

A Batalha de Bint Jbeil foi uma das principais batalhas da Guerra do Líbano em 2006 . Bint Jbeil ( árabe : بنت جبيل , Bint Jubayl) é uma cidade importante com cerca de 20.000 habitantes (principalmente xiitas ) no sul do Líbano . Embora o Brig.-Gen. Gal Hirsch anunciou em 25 de julho que as Forças de Defesa de Israel (IDF) tinham "controle total" de Bint Jbeil; esta declaração foi posteriormente desacreditada. Apesar das três tentativas sustentadas das FDI para conquistar a cidade, ela permaneceu nas mãos do Hezbollah até o fim da guerra. A cidade foi palco de alguns dos combates mais ferozes da guerra, com ambos os lados sofrendo pesadas perdas. Três altos oficiais israelenses, incluindo o major Roi Klein , foram mortos na batalha. O Hezbollah também perdeu vários comandantes, principalmente Khalid Bazzi , comandante da área de Bint Jbeil.

Fundo

Bint Jbeil foi um importante centro da resistência libanesa durante os 18 anos de ocupação israelense. Após a retirada de Israel de Bint Jbeil em 2000, a cidade se tornou uma base importante para o Hezbollah . O secretário-geral do Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, fez seu discurso de vitória em Bint Jbeil após a retirada israelense, diante de uma audiência alegre de mais de 100.000 pessoas, muçulmanos e cristãos, onde menosprezou o poder israelense:

Barak está hoje pedindo ao Líbano que considere a retirada como um símbolo de paz. Isso é traição. Ele partiu sem outra opção ... Barak ainda mantém nossos prisioneiros em suas prisões, ocupa um território querido para nós - a saber, as Fazendas Shebaa ... cada prisioneiro nas prisões israelenses logo, se Deus quiser, estará de volta para casa entre vocês. Barak e seu governo não têm escolha: eu o aconselho a deixar as fazendas Shebaa ... ele não tem outra escolha ... Eu lhe digo: o Israel que possui armas nucleares e tem a força aérea mais forte da região é mais fraco que um teia de aranha.

A teia de aranha ( árabe : بيت العنكبوت , bayt al-'ankabout). aceso. "a casa da aranha"), tem um significado especial no Islã. Em Ayah 29:41 do Alcorão , a escolha dos incrédulos de outros protetores além de Deus, é comparada à escolha do ninho da aranha: "o ninho mais fraco de todos, é a teia da aranha".

De acordo com o jornalista israelense Amir Rapaport Nasrallah, o discurso enfureceu o Comando das FDI, que com o tempo desenvolveu um "complexo de teias de aranha". A guerra do Líbano de 2006 finalmente apresentou uma oportunidade de se vingar. Oficiais seniores das FDI, como o chefe de gabinete Dan Halutz e o chefe de operações Gadi Eisenkot afirmaram que Bint Jbeil era um "símbolo" importante. Eles esperavam capturar a cidade e trazer um líder israelense para fazer um discurso de vitória no mesmo lugar onde Nasrallah fez seu discurso em 2000. Em vez disso, de acordo com Rapaport, Bint Jbeil viria a simbolizar o fracasso.

De acordo com estimativas do IDF, Bint Jbeil e a cidade vizinha de Aynata foram defendidos por 100-140 combatentes, cerca de 60 dos quais pertenciam à guarnição local e cerca de 40 pertenciam à Força Especial do Hezbollah . O objetivo principal das forças do Hezbollah na série de posições ao longo da fronteira não era manter o território, mas sangrar os israelenses e retardar seu avanço.

Operação Teias de Aço 2 (23-29 de julho)

Inicialmente, Israel não tinha intenção de capturar Bint Jbeil. Em vez disso, o IDF procurou controlar a cidade de fora. Brigadeiro-general Shuky Shachrur, chefe do Estado-Maior do Comando do Norte, disse que o plano era atacar alvos específicos com base na inteligência. Brigadeiro-general Gal Hirsch disse a um correspondente da Table News Network que "Podemos direcionar fogo preciso em cada ponto que for necessário [dentro da cidade] e levar as forças a uma situação de risco mínimo".

No entanto, com o avanço da guerra, a liderança israelense mudou sua posição em Bint Jbeil. Apesar das alegações de progresso, não havia "nada tangível para exibir" para mostrar isso, e uma vitória clara em Bint Jbeil poderia muito bem ser o divisor de águas na guerra. Esperava-se que uma rendição do Hezbollah aqui criasse um "efeito cascata" nas outras fortalezas no sul do Líbano.

O IDF, no entanto, estava dividido sobre como exatamente lidar com a cidade. Alguns propuseram uma ocupação total da cidade, enquanto outros uma abordagem mais sutil, cercando-a e invadindo posições do Hezbollah nela. Brigadeiro-general Gal Hirsch, da 91ª Divisão, queria conquistar Bint Jbeil, não apenas atacá-lo. Foi a sede de sua divisão que surgiu com o nome "Operação Teias de Aço" ( hebraico : מבצע קורי פלדה ).

A operação foi planejada como um movimento de pinça com a Brigada Golani se aproximando da cidade pelo leste e a Brigada de Pára-quedistas pelo oeste. Os pára-quedistas, entretanto, partiram tarde demais e receberam ordem de parar antes de chegar às posições designadas. Desde as experiências dolorosas do Maglan em Maroun ar-Ras , as forças israelenses não foram autorizadas a avançar à luz do dia. O lado norte da cidade foi deixado intencionalmente aberto, aparentemente para fornecer uma rota de fuga para os defensores da cidade. Em vez disso, o Hezbollah aproveitou a oportunidade para enviar reforços para a cidade. De acordo com as ordens emitidas pelo Comando do Norte do IDF em 22 de julho, o IDF não deve entrar em Bint Jbeil. A cidade deveria ser cercada, mas não ocupada.

O avanço israelense foi precedido por um bombardeio massivo de artilharia. Um oficial de artilharia das IDF, tenente-coronel. Avi Mano afirmou que Bint Jbeil foi atingido por 3.000 projéteis em 25 de julho. De acordo com o oficial, os canhões das FDI podem atingir as casas e causar "mais danos" do que os foguetes Katyusha.

De acordo com a revista Time, mais de 5.000 soldados israelenses participaram do cerco de Bint Jbeil em 25 de julho, enquanto o número de defensores do Hezbollah na cidade foi estimado em "mais de 100".

A batalha por Bint Jbeil começou em 24 de julho, quando as forças israelenses se aproximaram da cidade vizinha de Aynata pelo leste e se aproximaram do distrito de Sadr. Cinco soldados Golani foram feridos por fogo amigo e dois tanques foram enviados para evacuá-los. O primeiro tanque foi atingido por um míssil, matando o comandante do pelotão e ferindo dois tripulantes. O segundo tanque, um Merkava IV , atropelou uma poderosa mina de controle remoto e rolou com a explosão. Um dos tripulantes foi morto e o comandante do 52º batalhão, o tenente-coronel. Guy Kabili, assim como seu vice, foi ferido. Uma escavadeira D-9 blindada que tentou resgatar as vítimas foi forçada a recuar após ser atingida por um míssil. Os feridos foram finalmente evacuados sob a cobertura de uma cortina de fumaça. Ao todo, as FDI perderam 2 mortos e 18 feridos nos confrontos. Cinco soldados do Hezbollah também foram mortos durante o conflito. Um deles, Marwan Samahat, foi morto nos confrontos no leste de Aynata. Outros quatro soldados foram mortos no sul de Bint Jbeil, perto da mesquita Maslakh.

Um helicóptero de ataque Apache Longbow voando em missão de apoio às forças terrestres em Bint Jbeil caiu no mesmo dia no lado israelense da fronteira, matando os dois pilotos. A princípio, a IAF acreditou que o helicóptero foi acidentalmente atingido por fogo de artilharia MLRS israelense . O Hezbollah afirmou ter derrubado o helicóptero. Uma equipe de investigação do acidente da IAF disse mais tarde que o acidente foi causado por uma "falha técnica rara". Os investigadores da Boeing, fabricante do helicóptero, no entanto, discordam das conclusões da IAF. A Boeing afirma que a falha técnica que causou a queda não teve origem no processo de fabricação.

No dia seguinte, as IDF haviam assumido posições a leste, oeste e sul de Bint Jbeil e Aynata, mas ainda não havia entrado nas áreas construídas. Apesar disso, o general Hirsch declarou vitória à imprensa. “A cidade está sob nosso controle”, declarou ele em 25 de julho. "O trabalho está quase concluído e os terroristas estão fugindo." A declaração rapidamente se provaria desastrosamente errada. Um soldado israelense mais tarde descreveria seus sentimentos ao ouvir as palavras de Hirsch no rádio, enquanto estava sob ataque do míssil Sagger "de todas as direções" na cidade: "você percebe que algo está errado."

Os soldados do 51º Batalhão da Brigada Golani receberam ordens de entrar em Bint Jbeil. Eles partiram de Avivim e depois de uma marcha noturna sobre a colina Maroun ar-Ras alcançaram os arredores ao sul de Aynata. Nas primeiras horas da manhã de 26 de julho, os pedidos foram repentinamente alterados. Agora o batalhão recebeu ordens de invadir o Bint Jbeil e conquistá-lo.

O comandante da brigada Golani, coronel Tamir Yedai, não deixou o território israelense, mas controlou remotamente a batalha do kibutz Malkia , o assentamento civil onde a brigada Golani havia estabelecido seu posto de comando durante a guerra. Por motivos topográficos, ele freqüentemente perdia contato com seus homens no Líbano. Comandante do batalhão, tenente-coronel. Yaniv Asor comandava a primeira companhia do 51º batalhão, enquanto seu vice, major Roi Klein, comandava a terceira companhia. Ambas as empresas eram compostas por aproximadamente 100 soldados.

O terceiro grupo caiu em uma emboscada bem preparada nos arredores de Aynata, a cidade imediatamente a leste de Bint Jbeil. Os relatos libaneses referem-se a esta batalha como "a batalha de Aynata", já que as forças israelenses ainda não haviam entrado em Bint Jbeil propriamente dito. O olival no sul de Aynata, onde ocorreu o confronto, foi mais tarde renomeado para "Praça da Libertação" (em árabe : مربع التحرير ). A seção sul de Aynata foi defendida por dois esquadrões [majmu'a]. Um esquadrão do Hezbollah normalmente incluiria 7 a 10 soldados.

O comandante do pelotão Merchavia e dois de seus homens foram mortos imediatamente ao entrarem no olival cercado por um muro alto. Uma unidade do Hezbollah atacou a força israelense no bosque enquanto uma segunda unidade disparou contra os reforços de posições nos andares superiores dos edifícios com armas pequenas e foguetes antitanque. A maioria dos soldados do pelotão que entrou no olival acabou sendo morta ou ferida.

O subcomandante do batalhão, Major Roi Klein, ficou gravemente ferido quando supostamente cobriu uma granada de mão com seu corpo para salvar suas tropas. O único soldado que testemunhou o episódio, o sargento. Shimon Adega, foi morto pouco depois. Klein foi mais tarde morto por uma segunda granada. Em seguida, o comandante da companhia foi ferido e seu vice, morto. O Tenente Itamar Katz, que não sabia o nome de seus homens, assumiu o comando. 25 feridos imóveis jaziam no pomar, gritando por socorro. Os homens foram defendidos por várias horas quase que sozinhos por um lutador solitário, Shiran Amsilli. O 51º batalhão parecia estar à beira da quebra.

O batalhão não se partiu, mas a luta mudou drasticamente de uma operação militar ofensiva para uma missão de resgate. As IDF enviaram reforços para fornecer cobertura de fogo enquanto as vítimas eram evacuadas. As tropas que chegaram como reforços sofreram menos baixas em comparação com a primeira onda. Os soldados muitas vezes arriscavam suas vidas não apenas para salvar os feridos, mas para recuperar os mortos e impedir que os soldados do Hezbollah alcançassem seus corpos. O combate continuou por várias horas e muitas vezes foi conduzido à queima-roupa. Os feridos foram carregados por três quilômetros até um local onde os helicópteros pudessem pousar sob a proteção de granadas de fumaça e fogo de artilharia pesada, e os soldados muitas vezes atiraram simultaneamente nos soldados inimigos enquanto carregavam macas. Finalmente, os helicópteros Blackhawk da Força Aérea Israelense conseguiram pousar sob fogo pesado e transportar os feridos para o Centro Médico Rambam em Haifa . Os comandantes decidiram não arriscar os pilotos para evacuar os mortos; eles foram realizados sob o manto da escuridão por uma companhia do 12º Batalhão da Brigada Golani. "

Depois de evacuar seus mortos e feridos, os israelenses retiraram-se de suas posições em Aynata, alegando ter "concluído as operações".

O 51º batalhão teve 8 mortos, incluindo três oficiais, e 22 feridos nos combates em Aynata. O 12º batalhão teve outros cinco feridos. No mesmo dia, um míssil antitanque disparado de Bint Jbeil atingiu uma posição de paraquedista nas proximidades de Maroun al-Ras e um oficial foi morto e três soldados ficaram feridos. O Hezbollah também sofreu baixas na batalha. O IDF divulgou estimativas muito diferentes do número de Hezbollah mortos na batalha, de 15 ou "pelo menos 20" a "pelo menos 40" ou "perto de 50". O diário libanês as -Safir , que simpatizava com o Hezbollah, escreveu um ano depois, apenas quatro soldados do Hezbollah morreram no confronto no olival e os chamaram de Amir Fadlallah, Ali as-Sayid, Mahmoud Khanafir e Atif al-Mousawi.

Na noite seguinte, pára-quedistas israelenses se infiltraram em Bint Jbeil pelo oeste e tomaram posições em uma série de grandes vilas no bairro Talat Mas'ud com vista para a cidade. Os confrontos esporádicos continuaram nos dias seguintes.

As IDF alegaram que os pára-quedistas participaram de um grande confronto em 29 de julho. Segundo o comandante dos paraquedistas, a luta começou quando dois soldados do Hezbollah foram mortos ao se aproximarem de um prédio ocupado pelos paraquedistas. Então, pelo menos sete células do Hezbollah atacaram os soldados, usando foguetes antitanque e RPGs. Os pára-quedistas repeliram o ataque e receberam apoio aéreo durante a batalha. O comandante do pára-quedista afirmou que "nossas forças estavam bem preparadas e abatidas célula após célula. Nós as vimos caindo". As FDI alegaram que 20 ou 26 soldados do Hezbollah foram mortos e registrou suas próprias baixas em 6 feridos, um deles gravemente.

Os relatos libaneses da batalha não mencionam este confronto e não confirmam quaisquer baixas do Hezbollah em Bint Jbeil nesta data. O diário libanês as -Safir relatou que um esquadrão de reconhecimento do Hezbollah atacou as posições das FDI em Tallat Mas'oud em 28 de julho, levando à retirada israelense do distrito durante a noite.

Também em 29 de julho, dois comandantes do Hezbollah e um terceiro soldado que os acompanhava foram mortos em um ataque aéreo israelense na Cidade Velha de Bint Jbeil. A casa que ocupavam desabou após ser bombardeada, matando os três. Os dois comandantes foram identificados como Khalid Bazzi (al-Hajj Qasim) e Muhammad Abu Ta'am. Bazzi era o chefe de operações na área de Bint Jbeil, incluindo Maroun al-Ras, Aynata, Aytaroun e Bint Jbeil, enquanto Abu Ta'am era responsável pela própria cidade. Ambos participaram do sequestro dos dois soldados israelenses que iniciaram a guerra.

Há sugestões de que Bazzi antes havia se recusado a obedecer às ordens de se retirar da cidade, dizendo que ele "apenas partiria como um mártir". Os comandantes do Hezbollah que falaram com o libanês al-Akhbar um ano após a guerra não confirmaram esta versão dos eventos. Segundo eles, o lugar adequado para um comandante era com seus soldados no campo de batalha. Bazzi e Abu Taam, entretanto, foram criticados por violar os regulamentos militares por estarem no mesmo lugar durante uma batalha. O IDF havia afirmado anteriormente que Bazzi foi morto em Maroun al-Ras vários dias antes. Bazzi foi sucedido por Muhammad Qanso (Sajid ad-Duwayr), um comandante das forças especiais que, por sua vez, seria morto por um ataque aéreo israelense perto de Beit Yahoun 13 dias depois.

No mesmo dia, as IDF retiraram suas tropas de Bint Jbeil, mas as unidades blindadas continuaram a operar ao redor da cidade.

Pausa

Em 30 de julho, Israel lançou um ataque aéreo contra um prédio civil na cidade de Qana , ao norte de Bint Jbeil, no qual 28 civis libaneses foram mortos, incluindo 16 crianças. Sob pressão americana, Israel declarou suspensão de dois dias dos ataques aéreos contra alvos no sul do Líbano. Israel também concordou em permitir uma “janela” de 24 horas, onde as Nações Unidas poderiam ajudar os habitantes locais que desejassem deixar o sul do Líbano. O Hezbollah retribuiu e suspendeu todos os seus ataques com foguetes no norte de Israel.

Após 19 dias de bombardeios contínuos, Bint Jbeil finalmente experimentou uma calmaria na luta. Grandes partes da cidade foram reduzidas a escombros e centenas de sobreviventes, principalmente os idosos e enfermos que não conseguiram escapar do campo de batalha, emergiram das ruínas. Um comboio de ambulâncias da Cruz Vermelha Libanesa chegou à cidade e começou a evacuar os civis. Os soldados das Nações Unidas e do Hezbollah também ajudaram na evacuação de civis.

O hospital Salah Ghandour era o único hospital na área e havia sido atingido várias vezes por projéteis israelenses. Não tinha combustível para seus geradores e foi finalmente abandonado durante a pausa na luta. Fouad Taha, o diretor do hospital e único médico restante, e outros funcionários ajudaram na evacuação dos civis restantes antes de deixar a cidade. Ele havia sobrevivido a um golpe direto em seus aposentos noturnos. "Estamos nos sentindo culpados por deixar pessoas para trás", disse ele.

Operação Mudança de direção 8 e 9 (1 a 9 de agosto)

De acordo com o relatório de Winograd, ocorreram batalhas terrestres em Bint Jbeil durante a Operação Mudança de Direção 8 (1 a 3 de agosto), mas não dá detalhes. Não há outros relatos confirmando qualquer conflito sério em Bint Jbeil, ou de quaisquer vítimas israelenses, durante este período. Fontes libanesas afirmam que "o que parecia ser uma trégua" [hudna] foi observado de 29 de julho a 7 de agosto, quando a Operação Mudança de Direção 10 foi lançada.

No início de agosto, houve discussões no comando das IDF sobre o que fazer com Bint Jbeil. O chefe do Estado-Maior Halutz decidiu ocupar os bolsões de resistência restantes perto da fronteira; Bint Jbeil, Ayta ash-Sha'b e Mays al-Jabal. Desta vez, Bint Jbeil seria efetivamente cercado e atacado simultaneamente por todos os lados. A operação deveria ser concluída em 8 de agosto.

Na noite de 6 de agosto, a batalha recomeçou. O avanço israelense em Bint Jbeil foi lento. No dia seguinte, um paraquedista foi morto e quatro outros ficaram feridos em um confronto que durou várias horas. Dois tripulantes de tanques israelenses, incluindo um oficial sênior, foram mortos e outros dois ficaram feridos quando seu tanque foi atingido por um míssil antitanque. O IDF afirmou que 5 soldados do Hezbollah também foram mortos durante o confronto.

A batalha da bandeira

Uma coluna de tanques foi ordenada a ocupar o prédio do antigo quartel-general israelense no bairro de Saff al-Hawa, na periferia norte da cidade, perto do local onde Nasrallah fez seu discurso de "teia de aranha" em 2000. O comandante da Brigada de Pára-quedistas Hagai Mordechai foi encarregado do tarefa de hastear a bandeira israelense neste edifício. Assim começou a chamada "Batalha da Bandeira".

Na entrada de Bint Jbeil ficava um grande prédio de dez andares, mais tarde apelidado de "o Monstro" pelos soldados israelenses, onde cerca de dez soldados do Hezbollah tomaram posições, impedindo o avanço israelense. Seguiu-se uma intensa troca de tiros e os israelenses relutaram em convocar um ataque aéreo por causa de sua proximidade com o hospital Salih Ghandour. Embora se presumisse que estava vazio, Israel não queria correr o risco de uma repetição do erro desastroso em Qana . Enquanto avançava no prédio, um soldado israelense foi gravemente ferido em um suposto incidente de fogo amigo. Estava claro que o soldado não sobreviveria a menos que pudesse ser levado ao hospital. O soldado ferido foi evacuado em uma dramática operação de resgate, mas morreu no helicóptero antes de chegar ao hospital. Outro soldado foi morto na operação de resgate. A Força Aérea Israelense finalmente bombardeou o prédio, causando seu colapso. De acordo com as IDF, pelo menos quatro soldados do Hezbollah também foram mortos.

Mordechai disse ao seu deputado para "pegar a bandeira, colocá-la no prédio onde estão as forças [israelenses], tirar fotos e ir embora. Ninguém deve morrer por esta foto". A bandeira foi hasteada em um prédio diferente do pretendido e uma fotografia tirada (reproduzida aqui). No final, o IDF decidiu não publicar a imagem. Quando estava pronta para ser distribuída, ela se tornara irrelevante. O IDF já tinha começou a se retirar da cidade.

No mesmo dia, o chefe da Operação Gadi Eisenkot teve de informar ao gabinete israelense que o exército não havia ocupado Bint Jbeil e algumas outras localidades próximas à fronteira. O Hezbollah conseguiu manter suas posições na cidade durante a guerra. Nos últimos dias da guerra, a luta concentrou-se nas áreas ao norte da cidade e não houve relatos de combates pesados ​​na própria cidade.

Operação Mudança de direção 11 (10 a 12 de agosto)

Menos de três dias antes do cessar-fogo, a Operação Changing Direction 11 foi lançada com o objetivo de avançar mais para o território libanês. 17 soldados israelenses morreram nos combates ao redor das aldeias de Hadatha , Yatar , at-Tiri , Rashaf e Ayta az-Zut , ao norte de Bint Jbeil. O comandante geral da região de Bint Jbeil, Muhammad Qanso (Sajid ad-Duwayr), da vila de ad-Duwayr, foi morto em 11 de agosto. Ele foi gravemente ferido em um ataque aéreo israelense fora do vilarejo de Beit Yahoun , cerca de cinco quilômetros ao norte de Bint Jbeil, e mais tarde sucumbiu aos ferimentos. Apesar do fato de que as FDI foram ordenadas mais uma vez a capturar Bint Jbeil, não há relatos de qualquer ação ofensiva israelense contra posições do Hezbollah na própria cidade.

Um correspondente do The New York Times acompanhou um pelotão do 51º Batalhão de Golani nos últimos dias da guerra. A unidade ocupava um prédio inacabado na área de Bint Jbeil. Um tanque Merkava foi atingido por um míssil Kornet ferindo dois soldados. Depois que o último andar da casa foi atingido por um ataque de míssil, os soldados das FDI se abrigaram na parte mais segura do prédio, o banheiro do primeiro andar, e lá permaneceram por 36 horas. A experiência de duas semanas antes fez com que os soldados Golani desconfiassem das baixas.

Nas últimas horas antes de o cessar-fogo entrar em vigor, o tenente Adam Kima recebeu ordens de limpar uma estrada para o oeste saindo de Bint Jbeil. Kima se recusou a obedecer às ordens, alegando alto risco de ser exposto a emboscadas do Hezbollah. O oficial e cinco de seus soldados foram presos e condenados à prisão por 2–3 semanas (embora tenham sido libertados mais cedo).

No início de setembro, as forças israelenses haviam se retirado da área de Bint Jbeil e o controle foi transferido para o exército libanês e as forças de paz das Nações Unidas .

Alguns comentaram que essa batalha teve um componente psicológico que superou seu significado militar. Uri Bar-Joseph escreveu sobre Dan Halutz no Haaretz "Ele pressionou por iniciativas militares ineficazes com um alto número de baixas, como a conquista de Bint Jbail, que pretendia criar um espetáculo de vitória no local onde Nasrallah entregou sua" teia de aranha " discurso após a retirada das IDF em maio de 2000. "

A batalha dos corpos

A IDF tem uma política de longa data de não deixar soldados feridos ou mortos no campo de batalha e às vezes não mede esforços para recuperá-los. Ao mesmo tempo, Israel manteve uma política de não devolver às famílias para o enterro os restos mortais de soldados mortos que se envolveram em "atividades terroristas hostis". Em vez disso, eles são enterrados nos chamados "cemitérios para mortos inimigos" cercados, mantidos pelo rabinato militar das IDF, no que a organização israelense de direitos humanos B'Tselem considera uma "maneira humilhante e vergonhosa".

Essa política foi particularmente pronunciada na guerra do Líbano de 2006 e teria um efeito profundo na condução da guerra. O chefe do Estado-Maior das FDI, Halutz, ordenou repetidamente às tropas israelenses durante a guerra que capturassem os corpos do Hezbollah "para mostrar à mídia". Durante a guerra, Israel também divulgou imagens para a FOX News do soldado do Hezbollah assassinado Hadi Hasrallah, o filho de 18 anos do secretário-geral do Hezbollah Hassan Nasrallah , morto em um confronto no sul do Líbano em 1997 e cujo corpo foi retido por Israel. Seus restos mortais foram devolvidos ao Líbano em uma troca em 1998.

Brigue. O general Gal Hirsch, comandante da Divisão 91, declarou em 25 de julho que as IDF "planejavam levar vários corpos de guerrilheiros mortos em cativeiro" na batalha de Bint Jbeil. Na primeira semana de agosto, Israel afirmou ter capturado cinco agentes do Hezbollah nas proximidades de Bint Jbeil. Na verdade, as IDF capturaram apenas quatro soldados do Hezbollah durante a guerra e nenhum na região de Bint Jbeil. Os corpos de pelo menos três soldados do Hezbollah, mortos na batalha de Bint Jbeil, foram capturados pelas FDI e levados para Israel. Os restos mortais de Mousa Khanafir, Zayd Haydar e Marwan Samahat foram devolvidos ao Líbano na troca de prisioneiros em 15 de julho de 2008.

O veterano correspondente de guerra israelense Ron Ben-Yishai afirmou que "em quase todas as batalhas terrestres, no momento em que nossas tropas encontraram resistência, o progresso da força parou, os comandantes pediram ajuda e a luta se concentrou na evacuação das vítimas do campo de batalha ... você não encontrará nem mesmo uma história sobre uma força que lutou até completar sua missão ou uma força do Hezbollah que foi derrotada. "

Embora as FDI não tenham conquistado Bint Jbeil, eles lutaram muito e conseguiram evitar que os corpos de seus camaradas caíssem nas mãos do Hezbollah.

Rescaldo

Israel enviou a elite de suas forças regulares, a brigada de infantaria Golani e a brigada de pára-quedistas para Bint Jbeil. As IDF desfrutavam de uma superioridade tremenda, tanto em número e poder de fogo, como também em superioridade aérea absoluta. Os mais de 5.000 soldados das FDI que cercavam a cidade foram enfrentados por pouco mais de 100 soldados do Hezbollah. O IDF não conseguiu conquistar a cidade ou fazer qualquer outra conquista operacional tangível. De acordo com Kober, a retirada israelense foi "corretamente interpretada pelo Hezbollah como uma grande vitória da organização".

A Comissão de Winograd dedicou um capítulo especial à batalha de Bint Jbeil e especialmente ao confronto mortal em 26 de julho. A comissão concluiu que o que foi descrito como uma "batalha do tamanho de uma divisão" não era na realidade mais do que uma "série de confrontos limitados entre as forças das FDI e os soldados do Hezbollah na extremidade leste e, em certa medida, na extremidade oeste da cidade. " De acordo com o relatório, o fracasso na captura de Bint Jbeil se tornou "um símbolo da ação malsucedida das Forças de Defesa de Israel durante a luta".

O Hezbollah considerou a batalha de Bint Jbeil uma vitória notável. As forças das FDI que participaram da batalha eram muito superiores, tanto em número quanto em poder de fogo. De acordo com estimativas israelenses, as cidades eram defendidas apenas por uma força do tamanho de uma empresa (100-140 homens) e mesmo assim os soldados do Hezbollah conseguiram manter quatro brigadas das FDI à distância. Mais tarde, os comandantes do Hezbollah estimaram que eles estavam em desvantagem numérica de 10 ou 20 para um nas batalhas. As IDF frequentemente divulgam estimativas conflitantes sobre o número de soldados do Hezbollah mortos em vários confrontos durante a guerra. Nenhuma estimativa geral foi publicada após a guerra. Um estudo israelense semi-oficial afirmou que "dezenas" de membros do Hezbollah foram mortos na batalha. A Comissão Winograd afirmou apenas que "um grande número" foi morto. O Hezbollah ainda não publicou estatísticas oficiais de baixas da batalha ou mesmo da própria guerra. É claro, porém, que dezenas de soldados do Hezbollah morreram na batalha. Comandantes locais do Hezbollah disseram ao Lebanese Daily as-Safir que Bint Jbeil perdeu 18 soldados enquanto Aynata perdeu 14 na batalha. Entre os mortos estavam vários comandantes, incluindo Khalid Bazzi , o comandante geral do Hezbollah na área de Bint Jbeil. Um comandante do Hezbollah disse ao as-Safir que a maioria dos soldados que morreram na batalha foram mortos pelo bombardeio, enquanto apenas um "pequeno número" morreu nos confrontos com as tropas israelenses. O Hezbollah geralmente dominava o campo de batalha "por causa da coragem do lutador, sua firmeza e conhecimento do terreno". Mas o número total de fatalidades nas batalhas na área de Bint Jbeil (incluindo a Batalha de Maroun al-Ras ) pode ser superior a 32. O Hezbollah enviou reforços para a cidade durante a guerra, incluindo 40 membros da unidade de elite das Forças Especiais .

O fracasso do exército israelense na guerra em geral e especialmente sua incapacidade de conquistar Bint Jbeil gerou amargura em Israel. A guerra não terminou antes que as recriminações dentro do Comando das FDI começassem a voar. O comandante da 7ª Brigada, Coronel Amnon Eshel, foi flagrado por uma câmera de TV dizendo que seu oficial superior Brig. O general Gal Hirsch "não entende o que se passa no campo de batalha", afirmação que provavelmente encerrou sua carreira militar. Hirsch respondeu, acusando Eshel de nunca ter entrado no Líbano, apenas assistindo à guerra de sua "tela de plasma" em seu QG em Israel.

As críticas do ex-chefe do Estado-Maior Moshe Yaalon à conduta israelense na guerra foram contundentes, chamando-a de "catástrofe". Ciente da gravidade da ameaça antitanque, ele diz que as FDI deveriam ter deixado os tanques vulneráveis ​​em casa e se mantido longe de áreas construídas - "sem tanques e sem casas" - e operar em um tipo de guerra mais guerrilheira . Ele criticou especialmente a tentativa de ocupação de Bint Jbeil.

O Comandante do Comando do Norte Udi Adam foi praticamente demitido em 8 de agosto de 2006 - após sua falha em capturar Bint Jbeil - quando o Chefe do Estado-Maior Dan Halutz enviou seu vice, Moshe Kaplinsky , para servir como um "coordenador" no Comando do Norte. Adam renunciou ao exército um mês depois da guerra. O próprio Chefe do Estado-Maior renunciou ao cargo em janeiro de 2007 e seu vice, Kaplinsky, aposentou-se do exército no final de 2007. O general Hirsch se tornou o principal alvo da frustração generalizada em Israel após a guerra, tendo responsabilidade direta pelo caso de sequestro e as falhas em Bint Jbeil e Ayta ash-Sha'b. Ele foi forçado a renunciar alguns meses após a guerra.

Após sua renúncia, o ex-chefe do Estado-Maior Halutz disse que "a mais gritante não realização ou fracasso" da guerra foi permitir que ela continuasse por tanto tempo. Se as batalhas iniciais em Maroun al-Ras e Bint Jbeil tivessem sido mais bem-sucedidas, a operação terrestre final poderia ter sido evitada. “Poderíamos ter alcançado muito mais se tivéssemos sido mais determinados”, disse ele.

O primeiro-ministro de Israel , Ehud Olmert, ficou muito desapontado com a falta de "resultados" do exército em Bint Jbeil, mas não questionou a coragem dos soldados israelenses. "Se Maroun al-Ras tivesse parecido diferente, se Bint Jbail tivesse parecido diferente, poderia ser que não teríamos chegado ao ponto que alcançamos."

O 51º Batalhão de Golani ficou marcado pela experiência traumática em Bint Jbeil. O Batalhão 51 tem uma história sombria no Líbano, perdendo 9 homens em três dias em dois incidentes em outubro de 1997. Tinha sofrido 8 mortos, incluindo vários oficiais, e 20 feridos. Muitos dos sobreviventes sofreram de choque por arma de fogo ou síndrome de estresse pós-traumático. Cinco anos depois, alguns ainda sofrem de problemas de concentração, pesadelos e impaciência ou têm dificuldade em lidar com suas vidas diárias. Os soldados reclamaram que suas necessidades mentais foram ignoradas por seus oficiais. O comandante do batalhão, tenente-coronel. Asor foi nomeado comandante da unidade Egoz. Ele foi substituído por um oficial de fora da Brigada Golani, que não entendia as antigas tradições golani. Quando o comandante do batalhão não apareceu em um serviço memorial pelos oito Golani mortos na guerra do Líbano, uma rebelião estourou. Cerca de cem soldados se levantaram e simplesmente saíram da base de treinamento Tze'elim fora de Beer Sheva. Esta foi uma das maiores "revoltas" da história das FDI. Um dos líderes da "rebelião Golani" foi Santo-Sgt. Shiran Amsili, o herói do confronto no olival que recebeu uma medalha por sua participação na batalha. Ele foi mandado para a prisão por dois meses por seu envolvimento no protesto. Outros 10 soldados foram presos por um ou dois meses e outros sete soldados foram confinados em sua base por um mês.

Vítimas civis

De acordo com reportagens de um jornal, o Chefe de Gabinete Dan Halutz certa vez exigiu que Bint Jbeil fosse "varrido do ar", mas a demanda foi rejeitada pelo ministro da Defesa. A cidade foi, no entanto, sujeita a bombardeios de artilharia intensos durante a guerra e a destruição de edifícios e outras infraestruturas civis foi generalizada. O jornalista israelense Ron Ben Yishai visitou Bint Jbeil após a guerra e observou que "apenas várias casas na cidade grande ainda estão de pé". De acordo com dados do PNUD, 2.512 unidades habitacionais no distrito de Bint Jbeil foram destruídas e outras 1.908 foram danificadas. No total, 14.799 edifícios foram "impactados", representando 87 por cento de todos os edifícios no distrito.

De acordo com fontes libanesas, 27 civis foram mortos em Aynata, enquanto 18 civis foram mortos em Bint Jbeil. e 41 civis foram mortos em Aytaroun. O governo libanês preparou um relatório para o Conselho de Direitos Humanos da ONU sobre o que chamou de "massacres coletivos" cometidos pelo exército israelense na guerra de 2006. A lista continha três incidentes envolvendo vítimas civis na aldeia de Aytaroun:

• 12 de julho: Casas de Ali e Hassan Al-Akhrass (11 mortos)
• 17 de julho Casas de Mohammed e Hassan Awada (13 mortos)
• 19 de julho Convoy em fuga da aldeia (4 mortos)

Mortes em combate

Fatalidades israelenses

24 de julho de 2006

• Coronel Tzvi Luft (piloto de helicóptero), 42, de Hogla
• 1º Tenente Tom Farkash (Piloto de helicóptero), 23, de Cesaréia
• 2º Tenente Lotan Slavin (Bat. 52 da 401ª Brigada Blindada), 21, de Hatzeva
• St.-Sgt. Kobi Smileg (Bat. 52 da 401ª Brigada Blindada), 20, de Rehovot

26 de julho de 2006

• Major Roi Klein (Bat. 51 da Brigada Golani), 31, de Eli
• Tenente Amihai Merhavia (Bat. 51 da Brigada Golani), 24, de Eli
• Tenente Alexander Shwartzman (Bat. 51 da Brigada Golani), 24, de Akko
• Sgt. Shimon Adega (Bat. 51 da Brigada Golani), 21, de Kiryat Gat
• St.-Sgt. Idan Cohen (Bat. 51 da Brigada Golani), 21, de Tel Aviv
• St.-Sgt. Shimon Dahan (Bat. 51 da Brigada Golani), 20, de Ashdod
• Cpl. Ohad Klausner (Bat. 51 da Brigada Golani), 20, da Bet Horon
• Cpl. Assaf Namer, 27 (Bat. 51 da Brigada Golani), de Kiryat Yam

7 de agosto de 2006

• Maj. (Res.) Yotam Lotan (847ª Brigada Blindada), 33, de Beit Hashita
• St.-Sgt. (Res.) Noam Meirson (847ª Brigada Blindada), 23, de Jerusalém
• St.-Sgt. Moshe (Malko) Ambao (Pára-quedistas), 22, de Lod

8 de agosto de 2006

• St.-Sgt. Oren Lifschitz (Pára-quedistas Recon. Bat.), 21, de Gazit
• St.-Sgt. Moran Cohen (Pára-quedistas Recon. Bat.), 21, de Ashdot Ya'akov

Mortes do Hezbollah

O Hizbullah não publicou uma lista de vítimas da batalha de Bint Jbeil. As listas a seguir referem-se a moradores de Bint Jbeil e Aynata que morreram como combatentes do Hezbollah na guerra de 2006 no Líbano. Alguns deles provavelmente não morreram na batalha de Bint Jbeil, mas a grande maioria sim. Alguns moradores de Bint jbeil, entretanto, morreram em outras partes do sul do Líbano, especialmente na Batalha de Maroun al-Ras . O comandante Rani Bazzi, que participou da batalha de Bint Jbeil, deixou a área quando o IDF se retirou e caiu na batalha de al-Ghandouriya . Por outro lado, alguns estrangeiros morreram em Bint Jbeil.

Bint Jbeil

• Comandante Khalid Ahmad Bazzi
• Comandante Rani Adnan Bazzi
• Comandante Muhammad Abu Ta'am
• Hassan Qasim Hamid
• Ali Adil as-Saghir
• Qasim Muhammad Baydoun
• Muhammad Hani Shararah
• Hisham Muhammad Bazzi
• as-Sayid Mahmoud as-Sayid Ahmad
• Ahmad Qasim Hamid
• as-Sayid Husein Imad Jum'ah
• Kifah Fayiz Shararah
• Hasan Fayiz as-Saghir
• Nidal Mahmoud Dahir
• Mahmoud Ahmad Khazim
• Ali Abu Aliwi
• as-Sayid Ali Jum'ah
• Ali Husein al-Wizwaz
• Bilal Ali Harish
• Kifah Mahmoud Asaili

Aynata

• as-Sayid Zayd Mahmoud Haydar
• Mousa Yousuf Khaz'al
• Nazim Abdul-Nabi Nasrallah
• Muhammad Hassan Samahat
• Hassan Ismail Mustafa
• al-Hajj Mahmud Dheeb Khanafir
• as-Sayid Amir Ibrahim Fadlallah
• as-Sayid Ali Muhammad as-Sayid Ali
• Shakir Najib Ghanam
• Marwan Husain Samahat
• Jamil Mahmoud an-Nimr
• Kazim Ali Khanafir
• Mahir Muhammad Sayf ad-Din
• Ammar Habib Qawsan

Veja também

• Khalid Bazzi
• Roi Klein

Fontes

• Arkin, William M. (julho de 2007). "Adivinhando a vitória: o poder aéreo na guerra Israel-Hezbollah de 2006" (PDF) . Base da Força Aérea Maxwell, Alabama: Air University Press. Arquivado do original (PDF) em 13 de junho de 2019.
• Cambanis, Thanassis, A Privilege to Die, Inside Hezbollah's Legions and Your Endless War Against Israel , Free Press, Nova York, 2010
• Crooke, Alastair e Mark Perry, HOW HEZBOLLAH DEFEATED ISRAEL , Asia Times

PARTE 1: Vencendo a guerra de inteligência , 12 de outubro de 2006

PARTE 2: Vencendo a guerra terrestre , 13 de outubro de 2006

PARTE 3: A guerra política , 14 de outubro de 2006

• Erlich, Dr. Reuven (Col. Ret.), "Uso do Hezbollah de civis libaneses como escudos humanos" , Centro de Informações sobre Inteligência e Terrorismo no Centro de Estudos Especiais (CSS), novembro de 2006. [O estudo foi apoiado pela Inteligência Militar, a Divisão de Operações do Estado-Maior General do IDF, o Porta-voz do IDF e os especialistas jurídicos do IDF e do Ministério das Relações Exteriores.]
• Exum, Andrew, "Hezbollah em Guerra - Uma Avaliação Militar" , Instituto de Washington para Políticas do Oriente Próximo, Foco nas Políticas No. 63 | Dezembro de 2006
• Harel, Amos; Issacharoff, Avi (2008). 34 dias: Israel, Hezbollah e a guerra no Líbano . Nova York: Palgrave Macmillan.
• Human Rights Watch (HRW), "Why They Died" , Civilian Casualties in Lebanon during the 2006 War, September 2007
• Human Rights Watch (HRW), "Flooding South Lebanon" , Israel's Use of Cluster Munitions in Lebanon em julho e agosto de 2006, fevereiro de 2008
• Kober, Avi (2008). As Forças de Defesa de Israel na Segunda Guerra do Líbano: Por que o fraco desempenho? . The Journal of Strategic Studies Vol. 31, No. 1, 3 - 40.
• Lubotzky, Asael, do livro From the Wilderness and Lebanon , Yediot Books, 2008

מבצע "קורי פלדה" - בינת ג'ביל (Operação Teias de Aço - Bint Jbeil) , (Hebraico)

Capítulo 1 - Os dias que antecederam a guerra

Capítulo 2 - Líbano

Capítulo 3 - Recuperação e consolação de enlutados

• Noe, Nicholas, Voice of Hezbollah, as declarações de Sayed Hassan Nasrallah , Verso, Londres e Nova York, 2007.
• Rapaport, Amir: fogo amigo, como falhamos conosco mesmos na Segunda Guerra do Líbano (עמיר רפפורט, "אש על כוחותינו: כך הכשלנו את עצמנו במלחמת לבנון ה'ניינו"), Sungi.

Capítulo 1: Temos que parar com isso , (inglês)

Capítulo 15: Entre, mate alguns terroristas, saia , (inglês)

Capítulo 23: A batalha da bandeira (הקרב על הדגל) , (hebraico)

• Lubotzky, Asael, From the Wilderness and Lebanon , Koren Publishers Jerusalém , 2016
• Matthews, Matt M., "We Were Caught Unprepared: The 2006 Hezbollah-Israeli War" , The Long War Series Occasional Paper 26, Instituto de Estudos de Combate do Centro de Armas Combinadas do Exército dos EUA, Imprensa Fort Leavenworth, Kansas, 2006
• O relatório final da Comissão Winograd (hebraico)

links externos

• (O Príncipe dos Campos de Batalha) أمير الميادين , Documentário da TV libanesa al-Manar sobre Khalid Bazzi (árabe) Legendas em inglês
• Discurso da vitória de Nasrallah, Bint Jbeil, Líbano, 26 de maio de 2000 no YouTube

Referências

Coordenadas : 33,1167 ° N 35,4333 ° E 33 ° 07′00 ″ N 35 ° 26′00 ″ E /  / 33,1167; 35,4333