Bahrain: gritando no escuro - Bahrain: Shouting in the Dark
| Bahrain: gritando no escuro | |
|---|---|
 | |
| Gênero | Documentário participativo |
| Escrito por | May Ying Welsh |
| Dirigido por | May Ying Welsh |
| País de origem | Bahrain |
| Linguagem original | inglês |
| Produção | |
| Produtor | Jon Blair |
| editor | Tuki Laumea |
| Tempo de execução | 51 minutos (intervalo de 1 hora, incluindo 2 resumos de boletim rápido e preenchimentos antes, durante e depois) |
| Distribuidor |
Imagens do Journeyman da Al Jazeera Media Network |
| Liberação | |
| Rede original | Al Jazeera Inglês |
| Lançamento original | |
| Cronologia | |
| Precedido por | Bahrain: lutando pela mudança |
| Seguido pela | Bahrain: audácia de esperança |
Bahrain : Shouting in the Dark é um documentário para televisão produzido pelo canal de notícias do Catar Al Jazeera English sobre o levante doBahrein (2011-presente). O filme foi exibido pela primeira vez em 4 de agosto de 2011, apresentando imagens gravadas durante protestos e repressões policiais, entrevistas com ativistas e médicos, bem como imagens transmitidas pela televisão estatal do Bahrein.
Produção
Shouting in the Dark foi escrito, dirigido e filmado disfarçado no Bahrein pelo jornalista e cineasta da Al Jazeera May Ying Welsh . Foi editado por Tuki Laumea da Al Jazeera . O produtor executivo é o cineasta veterano Jon Blair .
Shouting in the Dark foi traduzido para 8 idiomas, incluindo árabe, francês, persa, tcheco, sueco, finlandês, estoniano e português, por várias emissoras nacionais e por fãs.
Recepção
Nos primeiros quatro dias, o documentário recebeu quase 200 mil visualizações no YouTube . O ministro das Relações Exteriores do Bahrein, Khalid Al Khalifah, criticou o Catar em sua conta oficial no Twitter após a exibição do filme:
من الواضح ان في قطر هناك من لا يريد خير للبحرين .. و ما الفيلم المكيف في الجزيرة انجليزي الا خير مثال على العداء الغير مفهوم É claro que no Qatar há aqueles que não querem nada de bom para Bahrain. E este filme sobre a Al Jazeera em inglês é o melhor exemplo dessa hostilidade inexplicável.
Também surgiram boatos na internet sobre a intenção do Bahrein de cortar relações com o Catar; no entanto, isso foi negado pelo Ministério das Relações Exteriores do Bahrein. O filme foi finalmente retransmitido em 11 de agosto e foi seguido por uma discussão com o primeiro vice-presidente do Conselho Consultivo do Bahrain, Jamal Fakhro, como convidado pró-governo.
Prêmios
Bahrain: Shouting in the Dark ganhou sete prêmios importantes de jornalismo, cinema e televisão:
- O prêmio Documentário do Ano da Associação de Imprensa Estrangeira do Reino Unido em novembro de 2011.
- O 63º Prêmio George Polk de Jornalismo para Documentário de Televisão de 2011 . O repórter May Ying Welsh e o produtor de campo Hassan Mahfood também foram reconhecidos por seu trabalho corajoso.
- O Prêmio Howard Scripps Howard Jack R. para a televisão Reporting. A comissão julgadora chamou o filme de "uma prova do poder do jornalismo".
- O Grande Prêmio do Prêmio de Jornalismo Robert F. Kennedy 2012 , bem como seu prêmio para a televisão internacional. Foi descrito por Ethel Kennedy como "um trabalho de partir o coração e de cair o queixo que exige atenção".
- O Media Award Anistia Internacional para Television International e Rádio.
- A Ninfa de Ouro para o melhor documentário de notícias no 52º Festival Anual de TV de Monte Carlo
- O prêmio Cine Golden Eagle para documentário de notícias investigativas.
Bahrain: Shouting in the Dark também foi indicado ao BAFTA e ao Royal Television Society Award.
Outros filmes da Al Jazeera
A Al Jazeera English produziu dois filmes adicionais no Bahrein sob a vertente de documentário People & Power : Bahrain: Fighting for change , e seu seguimento Bahrain: Audacity of hope .