Emboscada Bắc Lệ - Bắc Lệ ambush
| Emboscada Bắc Lệ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte da campanha Tonkin | |||||||
 A emboscada Bắc Lệ, 23 de junho de 1884 | |||||||
| |||||||
| Beligerantes | |||||||
 França
|
 China
|
||||||
| Comandantes e líderes | |||||||
|
Alphonse Dugenne |
Wang Debang Wan Zhongxuan Huang Yuxian Wang Hongshun Pan Dingxin |
||||||
| Força | |||||||
| 450 tropas francesas, 350 auxiliares tonquinenses | 4.600 chineses regulares | ||||||
| Vítimas e perdas | |||||||
| 22 mortos, 70 feridos | cerca de 300 mortos e feridos | ||||||
A emboscada Bắc Lệ ( francês : guet-apens de Bac-Lé , vietnamita: trận Bắc Lệ ou trận cầu Quan Âm ) foi um confronto durante a Campanha Tonkin em junho de 1884 entre tropas chinesas do Exército de Guangxi e uma coluna francesa enviada para ocupar Lạng Sơn e outras cidades perto da fronteira chinesa. Os franceses alegaram que suas tropas haviam sido emboscadas pelos chineses. O incidente levou à Guerra Sino-Francesa (agosto de 1884 - abril de 1885).
fundo
No final de 1883, a França e a China começaram a travar uma guerra não declarada em Tonkin . Em dezembro de 1883, na Campanha Sơn Tây , os franceses derrotaram o Exército Bandeira Negra e capturaram a cidade de Sơn Tây . Em março de 1884, na campanha de Bắc Ninh , eles derrotaram o Exército de Guangxi da China e capturaram a cidade estrategicamente importante de Bắc Ninh na estrada Mandarin .
A derrota em Bắc Ninh, próxima à queda de Sơn Tây , fortaleceu a mão do elemento moderado no governo chinês e desacreditou temporariamente o partido extremista 'Purista' liderado por Zhang Zhidong , que estava agitando por uma guerra em escala contra a França. Outros sucessos franceses na primavera de 1884, incluindo a captura de Hưng Hóa e Thái Nguyên , convenceram a imperatriz viúva Cixi de que a China deveria chegar a um acordo, e um acordo foi firmado entre a França e a China em maio. As negociações ocorreram em Tianjin (Tientsin). Li Hongzhang , o líder dos moderados chineses, representou a China; e o capitão François-Ernest Fournier, comandante do cruzador francês Volta , representou a França. O Acordo de Tientsin , concluído em 11 de maio de 1884, previa a retirada das tropas chinesas de Tonkin em troca de um tratado abrangente que definiria os detalhes do comércio e do comércio entre a França e a China e estabeleceria a demarcação de sua fronteira disputada com o Vietnã.
Fournier não era um diplomata profissional e o Acordo de Tientsin continha várias pontas soltas. Crucialmente, ele falhou em estabelecer explicitamente um prazo para a retirada das tropas chinesas de Tonkin. Os franceses afirmaram que a retirada das tropas ocorreria imediatamente, enquanto os chineses argumentaram que a retirada dependia da conclusão de um tratado abrangente. Na verdade, a postura chinesa foi uma racionalização ex post facto , destinada a justificar sua falta de vontade ou incapacidade de colocar os termos do acordo em vigor. O acordo foi extremamente impopular na China e provocou uma reação imediata. O partido da guerra pediu o impeachment de Li Hongzhang, e seus oponentes políticos ficaram intrigados em receber ordens para que as tropas chinesas em Tonkin mantivessem suas posições.
Li Hongzhang deu a entender aos franceses que poderia haver dificuldades para fazer cumprir o acordo, mas nada específico foi dito. Os franceses presumiram que as tropas chinesas deixariam Tonkin conforme o combinado e fizeram preparativos para ocupar Lạng Sơn e outras cidades até a fronteira chinesa.
Marcha de aproximação
No início de junho de 1884, uma coluna francesa sob o comando do tenente-coronel Alphonse Dugenne avançou para ocupar as cidades fronteiriças de Lạng Sơn, Cao Bằng e That Khe. A coluna de Dugenne consistia em um batalhão de infantaria de fuzileiros navais ( chef de bataillon Reygasse), uma bateria de artilharia (capitão Jourdy), uma companhia recém-recrutada de fuzileiros tonquinenses e uma pequena força de caçadores d'Afrique (capitão Laperrine). De Reygasse Marsouins eram soldados veteranos, que serviu sob o comando do comandante Henri Rivière na captura de Nam Định (Março de 1883), mas os fuzileiros Tonkinese só tinha sido recrutado vários dias antes, e eram de valor militar insignificante. A coluna precisava levar alimentos e rações para 45 dias, e os combatentes (450 franceses e 350 tonquinenses) foram acompanhados por 1.000 carregadores vietnamitas, 240 condutores de mulas franceses e 200 mulas. Enquanto os franceses avançavam por país desconhecido, o capitão Jean-François-Alphonse Lecomte, do serviço topográfico, cavalgou com a coluna para mapear a rota. Lecomte, que serviu com distinção na equipe do general Louis Brière de l'Isle durante a Guerra Sino-Francesa, mais tarde escreveria um relato detalhado da emboscada, Le guet-apens de Bac-Lé (Paris, 1890).
A coluna se formou em Phu Lang Thuong, o posto francês mais avançado na Mandarin Road, em 11 de junho. Ele partiu para Lạng Sơn em 12 de junho, chegando a Phu Xuyen em 13 de junho, Kép em 14 de junho e Cau Son em 15 de junho. A marcha, sob um sol escaldante de verão, foi cansativa e, em 15 de junho, Dugenne enviou a bateria de Jourdy de volta para Phu Lang Thuong. Ao mesmo tempo, ele foi reforçado por uma companhia de zéphyrs do segundo Batalhão de Infantaria Leve da África do chef de bataillon Servière.
As recentes chuvas fortes haviam enchido o rio Song Thuong, e os franceses não conseguiram usar o vau em Cau Son. A coluna, portanto, permaneceu em Cau Son por três dias enquanto seus engenheiros realizavam a ponte Song Thuong, e só retomou sua marcha em 19 de junho. Nos três dias seguintes, a coluna avançou para o nordeste, marchando paralelamente ao curso do rio Thuong e acampando em campo aberto entre Cau Son e a pequena cidade de Bắc Lệ. Os franceses perceberam que sua marcha estava sendo observada. Tiros únicos foram ouvidos à distância em intervalos regulares e, em uma ocasião, batedores da cavalaria francesa foram disparados. Não ficou claro se os atacantes eram bandidos vietnamitas ou soldados chineses. Na manhã de 22 de junho, a coluna francesa alcançou Bắc Lệ. Continuando sua marcha à tarde, os franceses desceram mais uma vez no vale Song Thuong e se juntaram ao rio. A intenção de Dugenne era cruzar Song Thuong e continuar pela estrada do Mandarim até Thanh Moy e Lạng Sơn. O rio ainda estava cheio e, na noite de 22 de junho, Dugenne vasculhou sua margem sul em busca de um vau adequado. Soldados chineses eram visíveis do outro lado do rio, e os soldados de Laperrine os cobriram com suas carabinas enquanto um suboficial francês testava a profundidade do rio. Nenhum dos lados abriu fogo. Acreditando estar lidando com retardatários do Exército de Guangxi que não se oporiam à sua passagem, Dugenne deu ordens para a travessia de Song Thuong na manhã seguinte.
Na verdade, Dugenne estava enfrentando uma força de 3.100 soldados regulares chineses do Exército de Guangxi sob o comando de Wan Zhongxuan (萬 重 暄). Essa força consistia em oito batalhões sob o comando de Huang Yuxian (黃玉賢) e um batalhão sob o comando de Wang Hongshun (王洪順). Outros 1.500 soldados chineses sob o comando de Pan Dingxin (潘鼎新) estavam acampados nas proximidades. A maioria das tropas chinesas estava armada com modernos rifles Remington de disparo rápido . Ambos os comandantes estavam cientes das disposições do Acordo de Tientsin, mas como resultado das intrigas políticas dirigidas a Li Hongzhang, eles não receberam instruções para se retirarem de Tonkin. Em vez disso, eles haviam recebido ordens do comandante do Exército de Guangxi (um exército regional yung-ying ), Wang Debang (王德榜), para manter suas posições. Wang Debang tinha experiência em servir ao general Zuo Zongtang .
Emboscada
Na madrugada de 23 de junho, o capitão Lecomte cruzou o Song Thuong com a guarda avançada da coluna (duas companhias de infantaria francesa, uma seção de fuzileiros tonquinenses e um pequeno grupo de cavalaria). A travessia foi observada por uma força de infantaria chinesa implantada em posição defensiva em uma colina arborizada 250 metros atrás do rio. Os chineses permitiram que as tropas francesas cruzassem sem serem molestadas, mas abriram fogo enquanto os fuzileiros tonquinenses faziam a travessia. Seus tiros foram altos e é possível que tivessem a intenção de alertar em vez de matar. Lecomte reagiu imediatamente a esta demonstração hostil, desdobrando sua infantaria para flanquear os chineses fora de sua posição. Os franceses expulsaram os chineses da colina e Lecomte estabeleceu uma posição defensiva para proteger a travessia do resto da coluna. Por volta das 11h, toda a coluna francesa havia cruzado a Song Thuong.
A essa altura, uma situação interessante havia se desenvolvido nos postos avançados franceses. Às 9h, três enviados chineses avançaram com uma mensagem escrita dos comandantes chineses para Dugenne. Lecomte os deixou passar e uma entrevista aconteceu. Embora os intérpretes vietnamitas de Dugenne não tenham sido capazes de compreender algumas das sutilezas da mensagem chinesa, eles foram capazes de estabelecer que os franceses estavam enfrentando tropas regulares do Exército de Guangxi e que os comandantes chineses estavam cientes de suas obrigações sob o Acordo de Tientsin. Os generais chineses explicaram que não haviam recebido ordens de retirada e, portanto, eram obrigados a permanecer em seus cargos até novo aviso. Eles pediram a Dugenne que enviasse uma mensagem heliográfica a Hanói para pedir instruções.
Dada a importância diplomática do confronto, Dugenne deveria ter relatado a presença da força chinesa a Hanói e pedido mais instruções. Em vez disso, ele informou aos chineses às 3 da tarde que continuaria sua marcha pela Estrada do Mandarim em uma hora. De acordo com o capitão Lecomte (normalmente uma fonte confiável), Dugenne acreditava que os chineses o deixariam passar e sua intenção era apenas afastar sua coluna do rio Song Thuong e encontrar um local seguro para acampar durante a noite.
Às 16 horas, Dugenne retomou o avanço. Ciente do potencial de um mal-entendido, ele deu instruções estritas de que ninguém deveria abrir fogo, exceto por ordem sua. Por vários minutos, a coluna francesa marchou sem ser molestada ao longo de um caminho na selva em direção a um grupo de fortes chineses nos penhascos de Nui Đồng Nai. Vendo o caminho abrindo para uma clareira, Dugenne ordenou que a cavalaria de Laperrine substituísse uma seção inexperiente de fuzileiros tonquinenses na frente da coluna. Enquanto a cavalaria francesa estimulava seus cavalos a avançar para a frente da coluna, a infantaria chinesa nos fortes Nui Đồng Nai repentinamente abriu fogo contra eles. Segundos depois, a infantaria chinesa acompanhando a marcha da coluna francesa abriu fogo em ambos os flancos. Não está claro se os chineses ficaram alarmados com o movimento repentino da cavalaria francesa ou (como os franceses acreditavam) se eles confundiram os cavaleiros com um grupo de oficiais superiores e atiraram deliberadamente neste alvo tentador.
A infantaria de fuzileiros navais da vanguarda francesa se posicionou o melhor que pôde e respondeu ao fogo chinês. Dugenne, que liderava o corpo principal da coluna, ordenou que um corneteiro soasse para um cessar-fogo, mas o toque do clarim não surtiu efeito. Os chineses estavam soando suas próprias trombetas para trazer mais de seus próprios homens à ação, e quando ficou claro que a batalha não poderia ser interrompida, Dugenne planejou sua defesa. Ele formou seus homens em um quadrado, cercando seu vulnerável trem de bagagem, e ordenou que cavassem trincheiras. No final da tarde de 23 de março, os franceses repeliram com sucesso os repetidos ataques chineses e foram até mesmo capazes de contra-atacar com algum efeito. No entanto, os chineses trouxeram novas tropas durante a noite e ocuparam posições nas alturas de Nui Đồng Nai, de onde poderiam atirar na praça francesa.
Na manhã de 24 de junho, os chineses abriram caminho nas laterais da praça francesa na tentativa de cortar a linha de retirada da coluna para Song Thuong. Dugenne fez vários contra-ataques locais para tomar um pouco de ar em torno de suas posições, mas logo ficou óbvio que, sem o apoio da artilharia, os franceses seriam cercados e aniquilados se permanecessem onde estavam. Às 11 horas, Dugenne emitiu ordens de retirada para Song Thuong.
Embora a coluna tenha sofrido pesadas baixas com tiros de rifle durante a retirada e tenha sido forçada a abandonar seu trem de bagagem, Dugenne lutou com sucesso para sair do cerco ameaçado e libertou sua pequena força. O capitão Laperrine, o comandante do pequeno contingente de cavalaria de Dugenne, desmontou de seus soldados para que os feridos pudessem ser colocados nos cavalos da cavalaria. A evacuação bem-sucedida dos feridos deveu-se em grande medida à frieza com que Laperrine e seus caçadores de Frique cobriram a retirada.
Recuando em escalões, os franceses recruzaram o Song Thuong sob o fogo e se reagruparam em sua margem sul. Na tarde de 24 de junho, a coluna recuou para Bắc Lệ, seguida a uma distância respeitosa pelos vencedores chineses, e ocupou uma posição defensiva em um planalto elevado.
A expedição de socorro
Dugenne havia heliografado notícias da batalha de volta a Hanói durante a noite de 23 de junho, e o general Millot, o comandante-chefe francês, despachou imediatamente o general François de Négrier e o tenente-coronel Letellier para ajudar Dugenne com uma coluna de alívio substancial reunida a partir de as guarnições de Hanói e Bắc Ninh. Ele também ordenou que a 2ª Brigada do Corpo Expedicionário de Tonkin se concentrasse em Phu Lang Thuong. De Négrier deixou Hanói em 24 de junho com dois batalhões turco, duas companhias do 143º Batalhão de Linha e duas baterias de artilharia de 80 milímetros. Viajando rio acima a bordo de uma flotilha de barcos a vapor para Phu Lang Thuong e, a partir daí, a luz da marcha, a coluna de relevo de de Négrier chegou a Cau Son na noite de 25 de junho.
De Négrier juntou-se à coluna de Dugenne perto de Bắc Lệ na manhã de 27 de junho e preparou-se para um contra-ataque imediato que jogaria os chineses de volta em Song Thuong. Os franceses patrulharam as posições chinesas durante a tarde, e de Négrier deu ordens para um ataque na manhã seguinte. No entanto, na noite de 27 de junho, ele recebeu uma mensagem heliográfica de Millot, ordenando-lhe que retornasse imediatamente a Hanói. O primeiro-ministro francês Jules Ferry decidira apresentar um protesto diplomático e exigir uma explicação do governo chinês. De Négrier cumpriu esta ordem indesejável. Durante a noite de 28 de junho, coberto por uma forte tempestade, ele e Dugenne retiraram seus respectivos comandos do planalto Bắc Lệ sem serem notados pelos chineses. Na tarde de 29 de junho, os franceses chegaram a Cau Son, onde os feridos da batalha de Bắc Lệ foram evacuados de volta para Phu Lang Thuong por lixo. Em Phu Lang Thuong, os feridos foram transferidos para a canhoneira Éclair , que os transportou rapidamente de volta a Hanói. No início de julho, os exaustos homens da coluna de Dugenne voltaram a Hanói. De Négrier permaneceu em Phu Lang Thuong com a 2ª Brigada, pressionando Millot em vão por ordens de atacar os chineses.
Baixas
As baixas francesas na emboscada Bắc Lệ foram 22 mortos e 70 feridos. As baixas chinesas foram notavelmente maiores, aproximadamente 300 mortos e feridos no total.
Ordem do dia de Millot
Em 1º de julho de 1884, o general Millot emitiu a seguinte ordem do dia para os homens da coluna de Dugenne. Significativamente, ele culpou a má fé dos chineses pelo confronto perto de Bắc Lệ e o descreveu como uma emboscada. Daí em diante, a batalha se tornou, aos olhos dos franceses, a emboscada 'Bắc Lệ'.
Partis en petit nombre pour occuper, conformément aux ordres du Gouvernement et suivant les conventions de Tien-Tsin, les places frontières du Tonkin et de la Chine, vous avez étés attaqués dans les gargantas de Lang-Son par un ennemi déloyal qui s'était préparé pour vous attaquer dans un guet-apens. Mais grâce à votre énergie, vous avez déjoué toutes ses ruses, vous avez combattu avec succès à une contre dix et vous avez fait respecter le drapeau et l'honneur de nos armes. Quelques baggages abandonnés par les coolies sont restés au pouvoir de l'ennemi. Je le proclame bien haut: vous valez les soldats de la première République. Si vous n'avez pas vaincu, vous avez rassuré la France par votre coragem, votre constance et votre héroïsme. Honneur à vous, soldats, la République vous remercie et inscrira un glorieux fait d'armes dans ses annales.
(Partindo com modesta força para ocupar as fortalezas na fronteira entre Tonkin e a China, em obediência às ordens do governo e em linha com as disposições das Convenções de Tientsin, você foi atacado nas gargantas de Lạng Sơn por um inimigo traiçoeiro que preparou uma emboscada para você. Graças à sua energia, você frustrou todos os seus ardis. Você lutou com sucesso em desacordo de um a dez e fez o inimigo respeitar nossa bandeira e a honra de nossas armas. Apenas alguma bagagem, abandonada pelos cules, permanece em as mãos dele. Eu declaro isto com firmeza: vocês igualaram os soldados da Primeira República. Embora não tenham conquistado, vocês tranquilizaram a França com sua coragem, sua firmeza e seu heroísmo. Honra a vocês, soldados! A República lhes envia seus agradecimentos , e irá inscrever seu glorioso feito de armas em seus anais.)
Significado
Quando a notícia da emboscada de 'Bắc Lệ' chegou a Paris, houve fúria com o que foi percebido como flagrante traição chinesa. O governo de Ferry exigiu um pedido de desculpas, uma indenização e a implementação imediata dos termos do Acordo de Tientsin . O governo chinês concordou em negociar, mas se recusou a se desculpar ou pagar uma indenização. O clima na França era contra o compromisso e, embora as negociações continuassem ao longo de julho, o almirante Amédée Courbet recebeu ordens de levar seu esquadrão do Extremo Oriente para Fuzhou (Foochow). As negociações foram interrompidas em meados de agosto e em 23 de agosto de 1884, na Batalha de Fuzhou , Courbet aniquilou a Frota Fujian da China , inaugurando a Guerra Sino-Francesa de nove meses . A derrota das forças francesas também resultou na tentativa malsucedida dos franceses de atacar e tomar Taiwan, onde o exército chinês Huai sob o comando de Liu Mingchuan derrotou os franceses na Campanha Keelung e na Batalha de Tamsui .
Notas
Notas de rodapé
Referências
- Lecomte, J., La vie militaire au Tonkin (Paris, 1893)
- Lecomte, J., Le guet-apens de Bac-Lé (Paris, 1890)
- Lung Chang [龍 章], Yueh-nan yu Chung-fa chan-cheng [越南 與 中法 戰爭, Vietnã e a Guerra Sino-Francesa] (Taipei, 1993)
- Thomazi, A., Histoire militaire de l'Indochine française (Hanói, 1931)
- Thomazi, A., La conquête de l'Indochine (Paris, 1934)