Asar Eppel - Asar Eppel

Asar Eppel
Asar Eppel por Kubik 01.JPG
Nascermos ( 11/01/1935 ) 11 de janeiro de 1935
Moscou , União Soviética
Morreu 20 de fevereiro de 2012 (20/02/2012) (com 77 anos)
Moscou, Rússia
Obras notáveis Sanduíches de caviar vermelho The Grassy Street

Asar Isayevich Eppel ( russo : Аса́р Иса́евич Э́ппель ; 11 de janeiro de 1935 - 20 de fevereiro de 2012) foi um escritor e tradutor russo.

Biografia

Eppel nasceu em Ostankino , um subúrbio de Moscou . Ele estudou arquitetura no Instituto de Engenharia Civil. Ele trabalhou como tradutor na União Soviética , sendo incapaz de publicar suas obras de ficção sob o governo soviético. Ele traduziu Bruno Schulz e Wisława Szymborska do polonês, a língua estrangeira em que é mais proficiente, e poemas de Petrarca , Boccaccio , Rudyard Kipling e Berthold Brecht .

Suas obras de ficção incluem o conto The Grassy Street (1996) e o romance The Mushroom of My Life (2001).

Eppel morreu, aos 77 anos, em Moscou.

Traduções inglesas

  • The Grassy Street , The GLAS Series, Vol 18, 1998.
  • Sanduíches de caviar vermelho , contos russos de Pushkin a Buida, Penguin Classics, 2005.

Referências