Arizona Lady - Arizona Lady

Emmerich Kálmán

Arizona Lady é uma opereta em dois atos do compositor húngaro Emmerich Kálmán . O libreto foi escrito por Alfred Grünwald e Gustav Beer . Ele estreou, como uma transmissão em Munique em 1 de janeiro de 1954, e no palco em Berna , no Stadttheater, em 14 de fevereiro de 1954. Deixado inacabado no momento da morte de Emmerich Kalman, foi concluído por seu filho, Charles Kalman. A estreia americana de Arizona Lady foi dirigida por Bill Walters, com uma nova tradução para o inglês de Gerald Frantzen e Hersh Glagov, pela Chicago Folks Operetta em julho de 2010, no Palco 773 em Chicago, Illinois.

Funções

Sinopse

A trama, ambientada na década de 1920, é sobre uma mulher húngara, Lona Farrell, cujo pai emigrou para os Estados Unidos em busca de ouro. Ela agora administra o Sunshine Ranch no Arizona . Quando o show começa, ela despede seu capataz, Jim Slaughter, por ter tentado beijá-la, e contrata um estranho, Roy Dexter, do Colorado, apesar das preocupações do xerife Harry Sullivan, que suspeita que "Roy Dexter" pode realmente ser o notório fora da lei, Burt Morton. Mas há uma condição para o emprego de Roy; ele nunca deve sequer mencionar a palavra "amor" a Lona; ela está farta disso. Apesar disso, a tensão sexual entre Lona e Roy se manifesta desde o início.

Arizona Lady é uma potranca temperamental de propriedade de Lola, e parte do trabalho do capataz é montá-la na grande corrida da Feira do Estado do Arizona. Roy consegue domar Arizona Lady, mas é jogado na corrida porque a cintura de sua sela foi cortada por Jim Slaughter, que vence a corrida montando Mexican Cavalier, propriedade do rico Lopez Ibanez. Como resultado de uma aposta na corrida, Lona agora está noiva do xerife Sullivan. Na festa de noivado deles, Bonita, uma dançarina contratada do Paradise Bar, identifica Roy como Burt Morton, e Roy é levado para a prisão quando chega a notícia de que Arizona Lady foi roubada.

Na prisão, Roy conhece o vagabundo bêbado Algernon Galahed Bentschley, que o leva a um túnel que ele cavou que leva, não apenas para fora da prisão, mas através da fronteira com o México. Eles seguem para o Paradise Bar, que fica na fronteira; do lado esquerdo, a Lei Seca; do lado direito, México e liberdade. O xerife aparece e Roy diz que cruzará a linha de volta para o Arizona para se render a ele, mas apenas se tiver dez minutos para falar com Lona a sós. Ele explica que seu nome realmente não é "Roy Dexter" - mas também não é "Burt Morton". Ele é realmente conhecido como o "Colorado Kid" e há muito tempo persegue Burt Morton, que matou seu pai. O xerife entra novamente e diz a Roy que ele está livre para ir, que Jim Slaughter, que era o verdadeiro Burt Morton, foi preso, junto com o Sr. Ibanez, e que a senhora Arizona foi recuperada. Lona pede a Roy para ficar, mas ele diz que não quer nenhum pagamento ou recompensa, mas que se há uma coisa que ele quer tirar do Sunshine Ranch, é Arizona Lady. Ela concorda em deixar a potranca ir.

Três meses depois, todo o elenco visita Kentucky, onde o Derby está prestes a acontecer. Lona e o xerife ainda não se casaram, mas fazem outra aposta; se Arizona Lady vencer desta vez, Lona se casará com o xerife imediatamente. O cavalo realmente vence, mas o xerife Sullivan, reconhecendo que Lona está realmente apaixonada por "Roy", declara que o casamento deve continuar, apenas com uma ligeira mudança de noivo.

Em uma subtrama cômica, Nellie Nettleton, proprietária de um armazém geral móvel, e o jovem Chester Kingsbury, Jr., filho de um milionário empacotador de carne que o enviou ao Rancho Sunshine para endurecê-lo, lidar com problemas de dinheiro e Os problemas de Nellie são causados ​​pelo fato de que sua irmã, Magnolia, disse a seu noivo (de Magnolia) que seu filho ilegítimo (de Magnolia) é realmente de Nellie.

Referências

• Lamb, Andrew (2001). "Kálmán, Emmerich". Em Root, Deane L. (ed.). O Novo Dicionário Grove de Música e Músicos . Imprensa da Universidade de Oxford. ‎