Hino da República Socialista Soviética do Azerbaijão - Anthem of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic
Antigo hino regional do SSR do Azerbaijão Antigo hino nacional do Azerbaijão | |
Letra da música | Suleyman Rustam , Samad Vurgun , Huseyn Arif |
---|---|
Música | Uzeyir Hajibeyov , 1944 |
Adotado | 1945 |
Readopted | 1991 (sem palavras) |
Renunciado | 1991 (com letras) 1992 (apenas música) |
Amostra de áudio | |
Hino da República Socialista Soviética do Azerbaijão (versão pós-Stalin)
|
O Hino Estadual do SSR do Azerbaijão era o hino regional da República Socialista Soviética do Azerbaijão na antiga União Soviética . Foi criado em 1944 e foi usado de 1945 a 1992.
História
Em 1930, após 10 anos do estabelecimento da república soviética (e enquanto fazia parte do SFSR da Transcaucásia ), o compositor azerbaijano Uzeyir Hajibeyov escreveu a letra e compôs a música para o novo hino. Hajibeyov também realizou sua primeira estréia em Baku em 28 de abril de 1930; no entanto, pouca ou nenhuma informação sobre a adoção do hino como o hino estadual foi fornecida.
Foi composta por Uzeyir Hajibeyov , que também compôs o atual hino nacional do Azerbaijão . Suleyman Rustam , Samad Vurgun e Huseyn Arif escreveram as letras que foram alteradas em 1978 para remover as menções a Joseph Stalin . Como muitos hinos nacionais das repúblicas da União Soviética, essa música elogiava Vladimir Lenin (e também o ex-Joseph Stalin), a Revolução de Outubro e o comunismo . Também elogiou a amizade das repúblicas da União Soviética. Foi também o hino do Azerbaijão quando conquistou a independência até 1992, quando a Marcha do Azerbaijão foi restaurada.
Letra da música
Versão 1978-1991
Escrita cirílica (então oficial) |
Transcrição IPA | Escrita latina (1991-1992) | Escrita latina moderna (em uso desde 1992) |
---|---|---|---|
Азәрбајҹан! Чичәкләнән республика, шанлы дијар! |
[ɑzæɾbɑjd͡ʒɑn ‖ t͡ʃit͡ʃæclænæn ɾespublikɑ | ʃɑŋɫɯ dijɑɾ ‖] |
Azärbaycan! Çiçäklänän respublika, şanlı diyar! |
Azərbaycan! Çiçəklənən respublika, şanlı diyar! |
Versão 1944-1978
Escrita cirílica (1939–58) |
Escrita cirílica (após 1958) |
Transcrição IPA |
---|---|---|
Азәрбайҹан - дүня ҝөрмүш бу шәрәфли, шанлы дияр, |
Азәрбајҹан - дүнја ҝөрмүш бу шәрәфли, шанлы дијар, |
[ɑzæɾbɑjd͡ʒɑn ‖ dyɲjɑ ɟœɾmyʃ bu ʃæɾæfli | ʃɑŋɫɯ dijɑɾ |] |
Veja também
Hinos nacionais do Azerbaijão |
---|
|