Anna Margolin - Anna Margolin
Anna margolin | |
---|---|
Nascer | Rosa Harning Lebensboym 1887 Brest, Bielo- Rússia , Império Russo |
Morreu | 1952 (com idade entre 64 e 65 anos) Cidade de Nova York , EUA |
Ocupação | Poeta |
Nacionalidade | Estados Unidos |
Movimento literário | Di Yunge |
Anna Margolin ( iídiche : אַננאַ מאַרגאָלין ) é o pseudônimo de Rosa Harning Lebensboym (1887–1952), uma judia russa - americana do século XX , poetisa de língua iídiche .
Biografia
Nascida em Brest , então parte do Império Russo , ela foi educada até o ensino médio, onde estudou hebraico . Ela foi para Nova York pela primeira vez em 1906, e se estabeleceu lá permanentemente em 1913. A maior parte de sua poesia foi escrita lá. Margolin era associada tanto a Di Yunge quanto a grupos "introspectivistas" na cena poética iídiche da época, mas sua poesia é exclusivamente sua.
Em seus primeiros anos na cidade de Nova York, Margolin juntou-se à equipe editorial do liberal diário iídiche Der Tog (The Day; fundado em 1914). Com seu nome verdadeiro, ela editou uma seção intitulada "In der froyen velt" (No mundo das mulheres); e também escreveu artigos jornalísticos sob vários pseudônimos, incluindo "Sofia Brandt" e - mais frequentemente, em meados dos anos 1920 - "Clara Levin".
Embora sua reputação se baseie principalmente no único volume de poemas que publicou em vida, Lider ('Poemas', 1929), uma coleção póstuma, Drunk from the Bitter Truth , incluindo traduções para o inglês, foi publicada. Um crítico descreveu seu trabalho como "sensual, chocante, franco e difícil, o registro de uma alma em contato direto com as ruas de Nova York dos anos 1920".
Bibliografia
Poesia
- Lider . [Poemas] (1929)
- Bêbado da Verdade Amarga: Os Poemas de Anna Margolin . Shirley Kumove traduzida. (SUNY, 2005) ISBN 0-7914-6579-9 [Revisão]
Referências
links externos
- The Bridge Short poema traduzido
- Uma leitura de "Mit halb farmakhte oygn" de Anna Margolin
- (em iídiche) 2 poemas
- (em iídiche) Artigo em Forverts
- Documentos de Anna Margolin . Instituto YIVO para Pesquisa Judaica, RG 1166.