Uma pontuação antiga - An Old Score

WS Gilbert por volta de 1869

An Old Score é um drama de comédia de três atos de 1869 escrito pelo dramaturgo inglês WS Gilbert baseado em parte em seu conto de 1867, Diamonds , e em parte em episódios da vida de William Dargan , um engenheiro irlandês e empreiteiro ferroviário, e John Sadleir , um banqueiro que cometeu suicídio. Foi escrito antes de qualquer uma de suas Savoy Operas com Arthur Sullivan . Apesar de uma crítica encorajadora no The Times , o artigo foi um fracasso. Foi revivido em 1872 e reescrito como Quits , mas não se saiu melhor.

Fundo

Gilbert descreveu An Old Score como "minha primeira comédia". Ele já havia escrito mais de uma dúzia de obras teatrais e, embora todas pretendessem ser engraçadas, eram no estilo de burlescos , extravagâncias , pantomimas e farsas de um ato , e não "comédias" de caráter completo; e assim a peça representa parte da mudança de Gilbert de humorista para dramaturgo. Gilbert adaptou parte da história da peça de seu conto de 1867 Diamantes . Também é baseado em parte em episódios da vida de William Dargan , um empreiteiro irlandês, e John Sadleir , um banqueiro que cometeu suicídio em 1856.

A peça foi escrita antes de Gilbert desenvolver seu estilo satírico "Topsy-Turvy" e assim mostra Gilbert em sua forma mais direta. Gilbert foi discípulo do dramaturgo TW Robertson , que introduziu a encenação e a atuação naturalistas no teatro da era vitoriana . As comédias de Robertson tinham momentos sérios, além de cômicos, tratando seus temas com algum sentimento e geralmente transmitindo uma lição moral simples. Gilbert também pretendia que An Old Score fosse parcialmente sério, chamando-o de "comédia-drama". A peça utiliza elementos de Robertson Ours e Tom Taylor 's Ainda águas correm profunda . Gilbert forneceu outro trabalho para o Gaiety Theatre de John Hollingshead em Londres, Robert the Devil (1868), que abriu o teatro.

An Old Score estreou no Gaiety em 26 de julho de 1869. O elenco incluía Rosina Ranoe, que mais tarde se casou com FC Burnand , e Henry Neville , que mais tarde produziu algumas das peças de Gilbert. Seguindo a tradição vitoriana de longas noites no teatro, An Old Score , que durou duas horas, ficou em segundo lugar em um projeto triplo, começando com uma opereta e terminando com uma "nova ópera bouffe", Columbus! Merry Key , de Alfred Thompson . Não foi um sucesso, apesar das críticas encorajadoras, e fechou no final de agosto após cerca de 24 apresentações. Ele foi reaberto em 11 de novembro de 1872 no Court Theatre em uma forma revisada como Quits, mas não se saiu muito melhor, tendo cerca de 46 apresentações.

O Times escreveu que "Geralmente, os personagens são esboçados com mão firme, e o diálogo que proferem, embora não seja especialmente brilhante, é consistente e objetivo." Comentando sobre a recepção do público na noite de abertura, o jornal observou: "Uma velha partitura foi seguida por todos os sintomas de sucesso, e se sua boa sorte não se provar permanente será porque a obra é uma comédia genuína demais para se adequar ao gosto da idade. " Quando Gilbert propôs originalmente a peça a Hollingshead, o gerente do Gaiety Theatre, este último ficou impressionado com seu "diálogo inteligente". Após seu fracasso, no entanto, Hollingshead opinou que a peça tinha "um grande e único defeito: era 'muito inteligente pela metade'. Era muito fiel à natureza - natureza desagradável. Não foi servido com molho de faz-de-conta suficiente. " Hollingshead observou que, na peça, um filho discute com o pai. Isso era inaceitável para o público em 1869. O especialista em Gilbert Andrew Crowther escreve que, embora a peça tenha defeitos, "podemos julgar An Old Score um drama genuinamente poderoso. Há cenas nesta peça que são tão poderosas que impressionam o leitor de volta em seu assento. Há uma qualidade de "tiro do quadril" em algumas das cenas que é estimulante e até mesmo um pouco chocante. " Pode ser, também, que a peça fosse íntima demais para o enorme palco da Alegria .

A peça foi publicada em 1869 por Samuel French Ltd. , em 1870 por Thomas Hailes Lacy e novamente em 1877 por Samuel French Ltd.

Papéis e elenco original

  • Coronel Calthorpe - Samuel Emery
  • Harold Calthorpe (seu filho) - John Clayton
  • James Casby (um comerciante de Bombaim) - Henry Neville
  • Parkle (um advogado) - Sr. Maclean
  • Manassés (um distribuidor de contas [um emprestador de dinheiro judeu cômico]) - J. Eldred
  • Flathers (um lacaio, depois o escriturário de Harold) - J. Robins
  • Ethel Barrington (sobrinha do Coronel Calthorpe) - Srta. Henrade
  • Mary Waters (uma governanta de berçário) - Rosina Ranoe
  • Sra. Pike (uma lavadeira Gray's Inn) - Sra. Leigh

Sinopse

Ato I

Ethel Barrington, sobrinha do coronel Calthorpe, está noiva de James Casby, um comerciante honesto e bem-sucedido de Bombaim. O Coronel, antes um homem de posses, pagou os estudos de Casby e o ajudou a encontrar seu primeiro emprego, então o Coronel acredita que Casby deve a ele uma grande dívida de gratidão. O Coronel está zangado porque Casby, embora reconhecendo a ajuda do Coronel, não concordou em dar-lhe o dinheiro para pagar suas dívidas agora substanciais (embora Casby enigmaticamente afirme que ele irá pagar a dívida de outra maneira). Ethel, no entanto, está apaixonada por seu primo Harold Calthorpe, que leva um estilo de vida extravagante. Harold, por sua vez, ama Mary Waters, uma governanta de berçário. Ele deixa a casa de seu pai porque Mary é cruelmente despedida de seu posto e jura se casar com ela.

Ato II

Nos aposentos de Harold, Mary e Harold ainda não se casaram. Ele é bem pago por escrever artigos escandalosos para o The Tormenter , um jornal, mas fica moralmente perturbado por fazer isso e começa a beber. Casby e Ethel pedem que ele volte para casa com seu pai, mas Harold se recusa. O coronel Calthorpe chega então animado, tendo acabado de herdar algum dinheiro e um título de um parente, Lord Ovington. Ele se oferece para perdoar Harold, mas Harold ainda ama Maria e confronta seu pai com sua atitude de má reputação para com ela. Ele se recusa a voltar para casa.

Ato III

Uma vez que o Coronel agora é o novo Lord Ovington, Casby não é mais um par adequado para sua sobrinha, Ethel. O Coronel encoraja Casby a romper o noivado, o que não incomoda muito Ethel, já que ela ainda ama Harold e nunca amou Casby. Harold desapareceu e Mary chega procurando por ele. Mary e Ethel encontram um terreno comum nesse infortúnio e fazem amizade. Casby agora quer acertar suas velhas contas com Lord Ovington e vai vê-lo. Ele observa que os atos de Ovington em ajudá-lo quando jovem eram inteiramente egoístas, porque Ovington precisava fazer isso para reverter sua reputação anterior de crueldade enquanto estava no exército. Ao tomar essa atitude aparentemente filantrópica, Ovington ganhou a mão de uma senhora rica. No entanto, Casby está realmente grato pela ajuda. Ele revela algumas notas nas quais Ovington falsificou o nome de Casby como fiador de vários empréstimos: Casby agora pagou em nome de Ovington e mais notas que ele não vai denunciar Ovington como um falsificador e, portanto, libertou Ovington da ameaça de prisão. Então, eles agora estão equilibrados (como Casby diz, eles estão "desistidos"). Ethel, disfarçada, vê esta entrevista, que a faz amar Casby e esquecer seus sentimentos por Harold, que agora foi encontrado e que agora pode se casar com Mary.

Notas

Referências

  • Ainger, Michael (2002). Gilbert e Sullivan – A Dual Biography . Oxford: Oxford University Press. ISBN   0-19-514769-3 .
  • Stedman, Jane W. (1996). WS Gilbert, A Classic Victorian & His Theatre . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN   0-19-816174-3 .

links externos