Air Mata Mengalir di Tjitarum - Air Mata Mengalir di Tjitarum

Air Mata Mengalir di Tjitarum
Um anúncio em preto e branco
Propaganda
Dirigido por Roestam Sutan Palindih
Roteiro de Roestam Sutan Palindih
Estrelando
Cinematografia
produção
empresa
Wong & Tan Bros.
Data de lançamento
Países
Língua indonésio

Air Mata Mengalir di Tjitarum ( [aiˈr maˈta meŋˈalɪr di tʃiˈtarum] ; Ortografia aperfeiçoada : Air Mata Mengalir di Citarum ; Indonésio para Tears Flow in Citarum ) é um filme de 1948 do que hoje é a Indonésia, escrito e dirigido por Roestam Sutan Palindih para a Tan & Wong Bros Film Company.

Produção

Após a ocupação japonesa das Índias Orientais Holandesas em março de 1942, a Tan's Film foi fechada. Durante a ocupação, todos os filmes produzidos foram obras de propaganda e, após o início da Revolução Nacional Indonésia em 1945, nenhum filme novo foi feito. Em 1948, os proprietários da Tan's Film, os irmãos Tan Khoen Yauw e Khoen Hian, trabalharam com os irmãos Joshua e Othniel Wong para estabelecer a Tan & Wong Bros Film Company. Eles logo começaram a produção de seu primeiro filme, Air Mata Mengalir di Tjitarum .

O filme foi escrito e dirigido por Roestam Sutan Palindih , um jornalista-escritor que dirigiu dois curtas-metragens durante a ocupação japonesa. Air Mata Mengalir di Tjitarum estrelou Sofia , seu marido S Waldy (pseudônimo de Waldemar Caerel Hunter) e Rd Endang, todos tiveram experiência no palco durante a Ocupação. Air Mata Mengalir dari Tjitarum foi a estreia no cinema de Sofia e Rd Endang. O som e a cinematografia do filme em preto e branco foram divididos entre os irmãos Wong.

Liberação e recepção

Air Mata Mengalir di Tjitarum foi lançado em 1948, e pelo menos um anúncio aproveitou o poder de estrela duradouro de Roekiah , que tinha sido a principal atração do Filme de Tan; o anúncio incluía a frase "Roekiah? Não! Mas Sofia em um novo filme indonésio, Air Mata Mengalir di Tjitarum ". O filme foi a segunda produção recurso interno desde o fim da ocupação, seguindo Andjar Asmara 's Djaoeh Dimata para o Film Corporation South Pacific. Ambos os filmes tinham temas semelhantes, mas no final das contas Air Mata dari Tjitarum foi o maior sucesso de bilheteria.

Legado

Roestam não dirigiu a próxima produção de Tan & Wong Bros, Bengawan Solo (1949), e escreveu apenas mais um filme, Terang Bulan (1950). Ele passou grande parte de sua vida como documentarista. Sofia e Waldy atuaram em vários outros filmes juntos, incluindo Bengawan Solo , e mais tarde ambos passaram a dirigir; eles se divorciaram em 1964. Rd Endang permaneceu uma estrela popular até 1956, quando deixou a indústria cinematográfica. Tan & Wong Bros produziram vários outros filmes após o lançamento de Air Mata Mengalir di Tjitarum ; em 1955, eles mudaram o nome da empresa para Tjendrawasih Film.

O filme provavelmente está perdido . Como no resto do mundo, os filmes nas Índias Orientais foram rodados em filme de nitrato altamente inflamável e, depois que um incêndio destruiu grande parte do depósito da Produksi Film Negara em 1952, muitos filmes rodados com nitrato foram deliberadamente destruídos. Como tal, o antropólogo visual americano Karl G. Heider sugere que todos os filmes indonésios anteriores a 1950 estão perdidos. No entanto, Katalog Film Indonesia de JB Kristanto registra vários como tendo sobrevivido nos arquivos do Sinematek Indonesia , e o historiador de cinema Misbach Yusa Biran escreve que vários filmes de propaganda japoneses sobreviveram no Serviço de Informações do Governo da Holanda .

Notas explicativas

Referências

Trabalhos citados

  • "Air Mata Mengalir di Tjitarum" . filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfiden. Arquivado do original em 23 de agosto de 2012 . Retirado em 23 de agosto de 2012 .
  • Biran, Misbach Yusa, ed. (1979). Apa Siapa Orang Film Indonesia 1926–1978 [ O que e quem: Film Figures in Indonesia, 1926–1978 ]. Sinematek Indonesia. OCLC   6655859 .
  • Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ História do Cinema 1900–1950: Making Films in Java ] (em indonésio). Jakarta: Komunitas Bamboo trabalhando com o Jakarta Art Council. ISBN   978-979-3731-58-2 .
  • Biran, Misbach Yusa (2012). "Film di Masa Kolonial" [Filme no período colonial]. Indonésia dalam Arus Sejarah: Masa Pergerakan Kebangsaan [ Indonésia no fluxo do tempo: o movimento nacionalista ] (em indonésio). V . Ministério da Educação e Cultura. pp. 268–93. ISBN   978-979-9226-97-6 .
  • Heider, Karl G (1991). Cinema indonésio: cultura nacional na tela . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN   978-0-8248-1367-3 .
  • Imanjaya, Ekky (2006). A a Z sobre filmes indonésios (em indonésio). Bandung: Mizan. ISBN   978-979-752-367-1 .
  • "Kredit Air Mata Mengalir di Tjitarum" [Créditos para Air Mata Mengalir di Tjitarum]. filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfiden. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2014 . Retirado em 16 de fevereiro de 2014 .
  • "Rustam Sutan Palindih" . filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfidan. Arquivado do original em 3 de outubro de 2012 . Retirado em 3 de setembro de 2012 .
  • Disse, Salim; McGlynn, John H .; Heider, Karl G (1991). Cinema da Indonésia: Onze filmes indonésios, notas e sinopses . Nova York: Fundação do Festival da Indonésia. ISBN   978-1-879578-00-5 .
  • "Tan & Wong Bros" . filmindonesia.or.id (em indonésio). Jacarta: Fundação Konfiden. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2014 . Retirado em 16 de fevereiro de 2014 .