Abteilung -Abteilung

Abteilung ( abrv. Abt. ) É uma palavra alemã frequentemente usada para formações militares alemãs ou suíças e, dependendo de seu uso, pode significar destacamento , departamento ou batalhão ; também pode se referir a uma divisão militar . Em alemão, é usado para departamentos militares e civis (como em "departamento de escritório").

Nas forças armadas do Império Alemão, a República de Weimar e a Wehrmacht (durante a Segunda Guerra Mundial ), o termo Abteilung era geralmente um batalhão equivalente nas armas blindadas , cavalaria , reconhecimento e artilharia da Wehrmacht e Waffen-SS . Por exemplo, Schwere Panzerabteilung se refere a batalhões de tanques pesados ​​alemães . No entanto, quando o termo era usado para grandes formações militares, geralmente significava "destacamento". Por exemplo, Armee-Abteilung se traduz como "destacamento do exército" e Korpsabteilung como "destacamento do corpo". O termo alemão Abteilung é usado no mesmo sentido que o termo russo divizion ( дивизион ) ou o termo polonês dywizjon.

Abteilung nas forças armadas da Alemanha Oriental

Ambos os termos são usados ​​com mais freqüência para batalhão de artilharia (campo, defesa aérea, costeira) ou uma flotilha de navios e isso também foi usado no Nationale Volksarmee (militares da Alemanha Oriental).

Forças terrestres

Exemplos dos vários tipos de Abteilungen nas forças terrestres da Alemanha Oriental são encontrados na 11. Motorisierte Schützendivision (11ª Divisão de rifles) e na 7. Panderdivision (7ª Divisão de tanques).

O 11. Motorisierte Schützendivision (baseado em Halle / Saale) consistia no 16º, 17º e 18º Regimentos de Fuzileiros Motorizados, o 11º Regimento de Tanques, o 11º Regimento de Artilharia e várias unidades de combate e apoio de serviço. Cada MRR tinha um Artillerieabteilung orgânico , designado por seu regimento-mãe, como o Artillerieabteilung / MSR-16 (o batalhão de artilharia de campo do 16º MRR). Cada Artillerieabteilung de um MRR consistia em 3 baterias de artilharia (neste exemplo, a 1., 2. e a 3. Artilleriebatterie / AA / MSR-16 (1ª, 2ª e 3ª bateria de artilharia) de 6 obuseiros autopropelidos 2S1 Gvozdika cada, embora em alguns casos a 3ª bateria pudesse ser rebaixada para uma unidade de mobilização em tempo de guerra. O Artillerieregiment 11 „Wilhelm Koenen“ com base em Wolfen consistia na I. e na II. Artillerieabteilung / AR-11 de 3 baterias de artilharia (2 ativas, 1 em tempo de guerra mobilização) de 6 obuseiros rebocados D-30 cada e o III. Artillerieabteilung / AR-11 de 3 baterias de artilharia (todas ativas) de 6 obuseiros autopropelidos 2S3 Akatsiya cada. A divisão também tinha um míssil balístico, um lançamento de foguete múltiplo e um Abteilungen anti-tanque . O Raketenabteilung 11 „Magnus Poser“ (batalhão de mísseis balísticos) baseado em Tautenhain incluía o 1. e 2. Raketenbatterie / RA-11 de dois veículos de lançamento de mísseis balísticos 2K6 Luna (nome de relatório da OTAN FROG) cada. The Geschosswerferabteilung 11 „Hermann Falke“ (batalhão MRLS) baseado em Wolfen incluiu o 1., 2. e 3. Geschosswerferbatterie / GeWA-11 de 6 veículos lançadores de foguetes múltiplos RM-70 cada. O Panzerjägerabteilung 11 „Hermann Vogt“ ( batalhão ATGM ) baseado em Halle incluiu o 1. Panzerjägerbatterie / PJA-11 de 9 lançadores ATGM Konkurs e os 2. e 3. Panzerjägerbatterie / PJA-11 (1./PJA-11) de 6 Cada uma das armas antitanque MT-12 .

A 7. Panzerdivision (baseada em Dresden) consistia no 14º, 15º e 16º Regimentos de Tanques, o 7º Regimento de Fuzileiros Motorizados, o 7º Regimento de Artilharia e várias unidades de combate e apoio de serviço. Os regimentos de tanques não tinham artilharia de campanha orgânica. O regimento de rifle motorizado tinha o Artillerieabteilung / MSR-7 (batalhão de artilharia do 7º MRR), consistindo de 1., 2. e 3. Artilleriebatterie / AA / MSR-7 de 6 obuseiros 2S1 cada. No nível de divisão, o 7º Regimento de Artilharia consistia no I., II. e o III. Artillerieabteilung / AR-7 também de 3 baterias de artilharia de 6 obuses 2S1 cada, com um quarto 2S1 Abteilung - o IV. Artillerieabteilung / AR-7 para se mobilizar em tempo de guerra. O V. Artillerieabteilung / AR-7 também estava ativo em tempo de paz com 3 baterias de artilharia de 6 2S3 cada. Também fazia parte da divisão o Raketenabteilung 7 „Alfred Kurella“ (7º Batalhão de Mísseis Balísticos) baseado em Zeithain e incluindo o 1. e 2. Raketenbatterie / RA-7 (1./RA-7) de 2 OTR-21 Cada veículo de lançamento de mísseis Tochka e o Geschosswerferabteilung 7 „Ernst Schneller“ (7º Batalhão de lançadores de foguetes múltiplos) em Frankenberg / Saale, consistindo de 1., 2. e 3. Geschosswerferbatterie / GeWA-7 (baterias MLRS) de 6 RM- 70 cada. Cada divisão do exército da Alemanha Oriental também tinha dois batalhões médicos separados (sing. Selbständige Medizinische Abteilung ) mobilizados em tempo de guerra.

A nível distrital, os dois distritos militares Militärbezirk III e Militärbezirk V tinham, cada um, várias unidades de artilharia. Cada MD tinha um Abteilung de reconhecimento de artilharia complexo - o Artillerieaufklärungsabteilung-3 e o Artillerieaufklärungsabteilung-5 de um reconhecimento óptico, uma medição de radar, uma medição de rádio e uma bateria de observação meteorológica, ambos Abteilungen para expandir em regimentos em tempo de guerra. Cada MD também tinha um Geschosswerferabteilung (batalhão MRL) e um Panzerjägerabteilung (batalhão AT) também para expandir em regimentos em tempo de guerra. Um regimento de artilharia de vários Artillerieabteilungen sob cada MD deveria se expandir em uma brigada de artilharia em tempo de guerra. Cada distrito militar também teve uma brigada de mísseis balísticos como o caso do Militärbezirk V 's 5. Raketenbrigade ‘Bruno Leuschner’ com base em Demen. O 5. RBr incluiu o I. e o II. Raketenabteilung / 5. RBr (I. RA / 5. RBr) com duas baterias de lançamento de 2 lançadores de mísseis balísticos R-300 (nome de relatório da OTAN Scud) cada e o III. Raketenabteilung / 5. RBr (III. RA / 5. RBr) com duas baterias de lançamento de 2 R-400 Oka (nome de relatório da OTAN Spider) cada. Cada distrito militar também tinha um regimento de mísseis de defesa aérea como o Fliegerabwehrraketenregiment 3 „Kurt Kresse“ do 3º MD, baseado em Hohenmölsen. O regimento incluiu o I. e o II. Fliegerabwehrraketenabteilung / FRR-3 com 5 baterias de mísseis de defesa aérea de 4 lançadores de mísseis Krug 2K11 entre os dois Abteilungen . As divisões também tinham seus próprios regimentos de mísseis de defesa aérea, mas não tinham Abteilungen ; em vez disso, consistiam em relatar diretamente as baterias de mísseis de defesa aérea.

Força do ar

A Força Aérea da Alemanha Oriental e a Defesa Aérea também tinham o Fliegerabwehrraketenregimenter (regimentos de mísseis de defesa aérea) que consistia em um míssil de defesa aérea Abteilungen .

Marinha

Na Marinha do Povo da Alemanha Oriental, o Küstenraketenregiment 18 „Waldemar Verner“ (18º Regimento de Mísseis Costeiros) baseado em Rövershagen tinha uma composição em tempos de paz do I. e do II. Küstenraketenabteilung (batalhões de mísseis costeiros) e o 1. Fliegerabwehrbatterie (bateria de artilharia de defesa aérea), acrescentando o III. Küstenraketenabteilung e o 2 . Fliegerabwehrbatterie em tempo de guerra. Cada Küstenraketenabteilung tinha 2 Startbatterien (baterias de lançamento) de dois veículos de lançamento de mísseis 4K51 Rubezh (codinome da OTAN SSC-3 Styx) cada.

Na frota do Volksmarine uma Flottille - o equivalente a uma divisão do exército consistia em brigadas de navios, as quais eram compostas por Abteilungen de navio. Por exemplo, a 4. Sicherungsbrigade (4ª Brigada de Segurança [Defesa Costeira]) da 4. Flottille , com base na Estação Naval Hohe Düne em Rostock - Warnemünde consistia em 2. e 4. Küstenschutzschiffsabteilungen de 4 corvetas da classe Parchim cada e 2. e 4. Minenabwehrschiffsabteilung de 6 caça - minas da classe Kondor-II cada . Os navios de desembarque da 1. Flottille foram agrupados na 1. Landungsschiffsbrigade (1ª Brigada de Navios de Desembarque), com base na Estação Naval de Peenemünde e consistindo de 1. e 3. Landungsschiffsabteilung de 6 navios de desembarque Frosch-I cada.

Abteilung no Bundeswehr

O Bundeswehr não reintroduziu o termo Abteilung para formações de campo e navais, usando-o apenas para denotar departamentos de pessoal, pesquisa e educação. A artilharia usa o termo Bataillon (batalhão) e a marinha usa Gruppe (grupo) para agrupamentos de pequenos navios de ataque rápido ou tamanho de barco de desembarque.

Veja também

Citações