Um certo sorriso -A Certain Smile
Autor | Françoise Sagan |
---|---|
Título original | Un Certain Sourire |
Tradutor | Anne Green |
Artista da capa | Catherine Denvir |
País | França |
Língua | francês |
Gênero | Novela romântica |
Editor | EP Dutton (EUA) |
Publicado em inglês |
1956 |
Precedido por | Bonjour Tristesse |
Seguido pela | Dans un mois, dans un an |
A Certain Smile (conhecido em francês como Un sure sourire ), escrito em um período de dois meses e publicado em 1956, éo segundo livro de Françoise Sagan . Conta a história do caso de amor de um estudante com um homem de meia-idade.
Introdução ao enredo
O romance é sobre Dominique, um entediado estudante de direito de 20 anos da Sorbonne em Paris em meados dos anos 1950 . O verso da tradução da Penguin para o inglês de 1986 descreve Dominique como jovem, magro e cínico.
Resumo do enredo
Dominique, uma estudante em Paris, tem um amante, Bertrand, que um dia a apresenta a seu tio empresário Luc e sua esposa Françoise. Luc e Dominique estão cientes de sua atração mútua desde o início, mas Dominique se esquiva por medo de machucar Bertrand e Françoise, com quem ela tem um apego íntimo. Eles decidem se tornar amantes, porém, passando duas semanas em Cannes e prometendo não se apaixonar. Ambos têm um medo profundo de machucar seus parceiros, mas mais ainda de ficar entediados. No final dessas duas semanas e na separação, Dominique percebe que pode muito bem estar apaixonada por Luc. Eles passam outras noites juntos, mas desta vez com a tristeza de Luc não retribuir o amor de Dominique. Quando Françoise finalmente descobre sobre o caso, Dominique deve aprender a superar Luc e aceitar a transitoriedade de seu relacionamento.
Personagens
- Dominique - personagem principal e narrador do romance
- Bertrand - amante de Dominique no início do romance, também aluno da Sorbonne
- Luc - tio de Bertrand, um empresário mais velho que se torna amante de Dominique
- Françoise - a esposa de Luc, forma uma profunda ligação com Dominique antes do caso
- Catherine - amiga de Dominique e Bertrand
- Alain - Um estudante intelectual que "faz amizade" com Dominique após seu retorno de Cannes
Temas principais
A narrativa bastante direta do romance desmente as atitudes dos personagens principais. Dominique e Luc estão apavorados com o tédio, mas aparentemente apreciam a transitoriedade de sua situação.
Reação
O romance foi parodiado por Jean Kerr em Harper's Bazaar em 1956 como "Toujours Tristesse". A paródia também apareceu mais tarde em sua coleção de ensaios, Please Don't Eat the Daisies .
História de publicação
- 1956, EUA, EP Dutton
- 1957, brochura da Dell
- 1969, Penguin, ISBN 0-14-001444-6
- 2011, University of Chicago Press (reimpressão da edição EP Dutton)
Filme do livro
Um filme de 1958 com o mesmo nome foi baseado no romance de Sagan. Foi dirigido por Jean Negulesco , com Christine Carère como Dominique, Rossano Brazzi como Luc e Joan Fontaine como a esposa de Luc, Françoise, e foi indicado a três Oscars .
Referências
- ^ "Sagan's Second" . Tempo . 30 de abril de 1956. Arquivado do original em 14 de dezembro de 2008.