Eleições para governador de Tóquio em 2014 - 2014 Tokyo gubernatorial election

Eleições para governador de Tóquio em 2014
Vire para fora	4.930.251 (46,14%)
	Resultados eleitorais por municípios .
Governador antes da eleição; Naoki Inose ; Independent	Governador Eleito ; Yoichi Masuzoe ; Independent

A eleição para governador de Tóquio de 2014 ocorreu em 9 de fevereiro de 2014 para substituir o governador cessante Naoki Inose , que renunciou a partir de 24 de dezembro de 2013. Yōichi Masuzoe foi declarado o vencedor na votação eleitoral, com uma vantagem substancial sobre os outros quinze candidatos. Sua contagem final foi de 2.112.979 votos (42,86%), com seus dois competidores mais próximos Morihiro Hosokawa e Kenji Utsunomiya falhando em quebrar a marca de 20%. A participação total foi de 4.930.251 (46,14%), significativamente menor do que a participação de 62,6% na eleição de 2012 .

Fundo

O governador de Tóquio, Naoki Inose, renunciou abruptamente em dezembro de 2013, após uma investigação de um mês sobre um escândalo de fundos políticos. Sua renúncia ocorreu em meio a vários preparativos para os Jogos Olímpicos de Verão de 2020 , que haviam sido concedidos a Tóquio no início do ano, incluindo a formação de um comitê de organização (previsto para fevereiro de 2014), a alocação de 10,3 bilhões de ienes em Jogos Olímpicos financiamento e negociação com o governo nacional sobre a construção do novo Estádio Olímpico Nacional .

A campanha eleitoral foi marcada para começar oficialmente em 23 de janeiro de 2014 e foi um dos três testes eleitorais críticos para o Partido Liberal Democrata no início de 2014, junto com a eleição para prefeito de 19 de janeiro em Nago, Okinawa (amplamente vista como um referendo sobre o plano de realocação da Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma ), em que o prefeito em exercício, que é contra o plano, foi reeleito, e a eleição para governador no final de fevereiro na prefeitura de Yamaguchi .

Yoichi Masuzoe foi inicialmente visto como o candidato mais forte na corrida devido à sua popularidade e apoio do LDP. Em meados de janeiro, o ex-primeiro-ministro Morihiro Hosokawa emergiu como um segundo candidato forte com o apoio do ex-primeiro-ministro do PDL Junichirō Koizumi , com sua plataforma se concentrando na oposição ao reinício da geração de energia nuclear no Japão. O primeiro-ministro Shinzō Abe declarou sua preocupação de que a campanha se concentrasse na questão nuclear em detrimento de outras questões. Masuzoe, que apoiou uma eliminação gradual da energia nuclear, afirmou que "escolher o governador de Tóquio com base (unicamente) em se ele favorece ou se opõe à energia nuclear parece estranho". Masuzoe foi endossado pelo LDP e Komeito , enquanto Hosokawa foi endossado pelo Partido Democrático do Japão , pelo Partido da Vida do Povo e pelo Partido da Unidade (Japão) , e o Partido Social Democrata do Japão e o Partido Comunista Japonês endossaram o ex-presidente da Federação Japonesa de Ordem dos Advogados Kenji Utsunomiya .

Havia 10,8 milhões de eleitores elegíveis, um novo recorde histórico. Destes, 7,4 milhões viviam em bairros especiais, 3,3 milhões nas cidades, menos de 0,1 milhão nas vilas e aldeias em West Tama e nas ilhas. Nos primeiros três dias de votação antecipada (possível a partir do dia seguinte ao início oficial da campanha), a participação aumentou dez vezes em comparação com o mesmo período na eleição governamental anterior de 2012; mas em 2012, a eleição nacional para a Câmara dos Representantes foi realizada junto com a eleição para governador, e o período legal de campanha para as eleições para deputados é de doze dias - cinco dias a menos do que nas eleições para governadores de províncias, então muitos eleitores antecipados em 2012 esperaram até o oficial início da campanha da câmara baixa para votar em ambas as eleições. Em comparação com a eleição para governador de 2011, quando nenhuma eleição nacional foi realizada simultaneamente, a participação nos primeiros três dias de votação antecipada aumentou 60%. Uma nevasca atingiu o leste do Japão na véspera da eleição, trazendo a maior quantidade de neve vista em Tóquio em duas décadas. A neve residual nas ruas afetou a participação eleitoral no dia da eleição.

Na remota ilha de Haha-jima, na vila de Ogasawara , a eleição foi realizada um dia antes do que no resto de Tóquio (kuriage-tōhyō) , ou seja, o dia das eleições é 8 de fevereiro.

Polling

Uma pesquisa realizada logo após o anúncio de Hosokawa, conforme relatado pelo site de notícias afiliado à Sankei ZAKZAK , mostrou que 40% dos eleitores de Tóquio apoiavam Masuzoe, 16% apoiavam Hosokawa, 15% apoiavam Utsunomiya e 6% apoiavam Tamogami. Masuzoe manteve a liderança sobre Hosokawa, Utsunomiya e Tamogami em quatro pesquisas separadas conduzidas de 23 a 24 de janeiro por Mainichi Shimbun, Kyodo News, Sankei Shimbun e Fuji Television. Esta classificação permaneceu inalterada em uma votação de 1 e 2 de fevereiro de Mainichi, embora 30% dos eleitores permanecessem indecisos. Esses meios de comunicação se abstiveram de divulgar os números reais das pesquisas para cumprir as leis eleitorais japonesas.

Uma simulação eleitoral pelo LDP em janeiro, conforme relatado pela revista semanal Shukan Post , resultou em 42% de votos para Hosokawa, 39% para Masuzoe, 10% para Utsunomiya e 7% para Tamogami, assumindo uma participação típica de suas respectivas bases de apoio (cerca de 55% do eleitorado total), com a ressalva de que uma grande participação de partidários antinucleares poderia fazer a balança pender ainda mais contra Masuzoe.

Resultado

Eleição para governador de Tóquio, 2014
Festa		Candidato	Votos	%	±%
	*Independent ( apoiado por Liberal Democrata* , Komeito )**	Yoichi Masuzoe	2.112.979	42,86%	N / D
	Independente ( apoiado por social-democrata , comunista )	Kenji Utsunomiya	982.595	19,93%	5,35%
	Independente ( apoiado por democratas , vida do povo e unidade )	Morihiro Hosokawa	956.063	19,39%	N / D
	Independente	Toshio Tamogami	610.865	12,39%	N / D
	Independente	Kazuma Ieiri	88.936	1,8%	N / D
	Independente	Yoshiro Nakamatsu	64.774	1,31%	0,64%
	Festa do sorriso	Mac Akasaka	15.070	0,31%	0,27%
Vire para fora			4.930.251	46,14%	16,46%

Kenji Himeji , Masaichi Igarashi , Hiroshi Kaneko , Chikanori Matsuyama , Tomoharu Nakagawa , Hisao Naito , Takashi Negami , Eiichi Sato e Tatsuo Suzuki também apareceram na cédula, mas ganharam menos de 5.000 votos cada. 1,24% dos votos eram inválidos.

Pesquisas de saída do Asahi Shimbun revelaram que Masuzoe era o candidato mais popular em cada segmento de idade, mas tinha um apoio particularmente forte dos eleitores idosos, ganhando 55% dos eleitores na faixa de 70 anos ou mais contra 36% dos eleitores na casa dos 20 anos e 38% de eleitores na casa dos trinta. Tamogami teve maior votação entre os eleitores na faixa dos 20 anos, ganhando 24% dos votos nessa faixa etária, mas seu apoio entre os eleitores na faixa de 60 anos ou mais era de um dígito. Hosokawa ficou em segundo lugar entre os eleitores na casa dos quarenta, cinquenta e sessenta anos, enquanto Utsunomiya ficou em segundo lugar entre os eleitores na casa dos trinta e setenta.

A participação eleitoral foi maior nas aldeias remotas de Mikurajima ( 80,16 %) e Aogashima (75,00%), e menor no subúrbio ocidental de Mizuho (35,61%).

Candidatos

Havia dezesseis candidatos na disputa, quinze dos quais concorreram como independentes ( Mac Akasaka foi o único candidato a reivindicar uma filiação partidária).

Yoichi Masuzoe , ex-ministro da Saúde e Bem-Estar, entrou na disputa como independente com o apoio do Partido Liberal Democrata e de Komeito . ele também goza de amplo apoio dentro do Partido Democrático do Japão e foi endossado pelo capítulo de Tóquio da RENGO . O DPJ considerou apoiar Masuzoe em vez de colocar seu próprio candidato; o LDP criticou fortemente Masuzoe por deixar o LDP em 2010 para começar seu próprio partido, mas o apoiou "porque não havia outro candidato que pudesse vencer". Shigeru Uchida, chefe da delegação do LDP na assembléia metropolitana de Tóquio, pediu ao partido que evitasse endossar outro "candidato famoso", expressando preferência por um candidato com experiência administrativa, enquanto o primeiro-ministro e presidente do LDP, Shinzō Abe, disse que enfatizou o reconhecimento do nome . Vozes dentro do partido apoiaram Masuzoe como um meio-termo entre as duas considerações. O executivo nacional do LDP declarou três critérios para adoção como seu candidato na corrida: (i) uma perspectiva internacional; (ii) um grande apoiador dos Jogos de Tóquio 2020; e iii) capacidade de ter um relacionamento confiável com a Assembleia Metropolitana de Tóquio. Anteriormente, ele foi candidato na eleição para governador de 1999 , onde obteve mais de 830.000 votos.
Kenji Utsunomiya , um advogado que ficou em segundo lugar atrás de Inose na eleição para governador de 2012 , foi a primeira pessoa a declarar formalmente sua candidatura e pediu um cheque contra o primeiro-ministro Shinzō Abe , fechando todas as usinas nucleares, restringindo gastos nas Olimpíadas e tornando Tóquio "uma cidade segura onde as pessoas podem viver e trabalhar." Após o surgimento da candidatura de Hosokawa, o ex-primeiro-ministro Naoto Kan pediu a Utsunomiya que deixasse a corrida por temer que ele dividisse os votos antinucleares em Tóquio. Utsunomiya afirmou que gostaria de ter uma discussão política aprofundada com Hosokawa, mas não desistiu de sua campanha.

Morihiro Hosokawa em campanha de um caminhão de alto-falantes na estação Takadanobaba , 7 de fevereiro

Morihiro Hosokawa , ex-primeiro-ministro, decidiu seguir uma plataforma de eliminação da energia nuclear no Japão, reduzindo o consumo de energia e reformando o sistema de bem-estar. O ex-primeiro-ministro do LDP, Junichiro Koizumi, supostamente pressionou Hosokawa para concorrer em uma plataforma antinuclear e ficou ao lado de Hosokawa quando ele anunciou sua candidatura. Embora os habitantes de Tóquio fossem esmagadoramente a favor de uma eliminação progressiva da energia nuclear, a idade de Hosokawa (76 na época da eleição) e o contato mínimo com Tóquio, bem como as circunstâncias em torno de sua renúncia como primeiro-ministro em 1994, eram nuvens potenciais para sua candidatura.
Toshio Tamogami , general aposentado e ex-chefe do Estado-Maior da Força Aérea de Autodefesa do Japão , entrou na corrida como independente com o apoio do ex-governador Shintaro Ishihara e de vários outros membros do Partido da Restauração do Japão (embora não o próprio partido). Ele foi anteriormente abordado pelo Partido Liberal Democrata para concorrer à eleição de 2010 para a Câmara dos Conselheiros, mas recusou o pedido. Sua plataforma pede o fortalecimento das contra-medidas contra desastres em Tóquio por meio da cooperação com o SDF. Ele é conhecido como uma figura nacionalista, argumentando que o Japão não foi um agressor durante a Segunda Guerra Mundial e apoiando as visitas oficiais ao Santuário Yasukuni ; suas opiniões levaram à sua destituição como Chefe de Gabinete do JASDF em 2008.
Kazuma Ieiri , fundador de várias empresas iniciantes na Internet, anunciou sua candidatura após solicitar 1.000 retuítes no Twitter . Ele propôs uma plataforma aberta para os cidadãos decidirem as políticas do governo de Tóquio.
Yoshiro Nakamatsu , um inventor de celebridades e candidato perene popularmente conhecido como Dr. NakaMats , entrou na corrida como independente. A eleição de 2014 é sua sétima campanha para governador de Tóquio.
Mac Akasaka , candidato perene e líder do Smile Party, anunciou que entraria na corrida após uma enxurrada de comentários no Twitter pedindo-lhe para concorrer. Anteriormente, ele concorreu à eleição para governador de 2012 .

Outros considerados candidatos

O LDP considerou uma série de candidatos antes de endossar Masuzoe, conduzindo uma pesquisa telefônica privada em dezembro de 2013 que nomeou Masuzoe, ex-comediante de TV e governador da prefeitura de Miyazaki, Hideo Higashikokubaru, e os legisladores do LDP Nobuteru Ishihara , Satsuki Katayama , Yuriko Koike e Tamayo Marukawa . Higashikokubaru ficou em segundo lugar para Masuzoe, mas em 10 de janeiro afirmou que tinha "2.000%" "nenhum esquema, plano ou intenção" para executar. Também houve rumores de que Hakubun Shimomura e Seiko Hashimoto eram candidatos potenciais do LDP, mas foram excluídos da consideração do partido devido às obrigações existentes relacionadas aos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 e aos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014, respectivamente. Akira Ikegami , um jornalista de televisão, também foi incluído na pesquisa do LDP, mas disse que não tinha interesse em concorrer e que já havia concordado em cobrir a eleição para a estação de televisão Tokyo MX . Hiroshi Sato , ex-vice-governador de Tóquio, foi abordado por legisladores do LDP na assembleia metropolitana de Tóquio, mas se recusou a concorrer.

Saburō Kawabuchi , ex-técnico da seleção japonesa de futebol , foi relatado em dezembro de 2013 como um candidato de compromisso entre o primeiro-ministro Shinzō Abe e o ex-governador Shintaro Ishihara, com seu passado atlético sendo visto como uma vantagem na corrida para o Jogos Olímpicos de Tóquio. Abe e Ishihara eventualmente endossaram Masuzoe e Tamogami, respectivamente.

O DPJ abordou a jogadora de beisebol Atsuya Furuta e o jornalista Shuntaro Torigoe , que se recusaram a concorrer. Renhō Murata , ex-Ministro de Estado da Revitalização do Governo, foi amplamente visto como um provável candidato do DPJ.

Antonio Inoki , um lutador profissional e membro da Diet, estava considerando anunciar sua candidatura. Ele havia sido suspenso do Partido da Restauração do Japão após uma visita não autorizada à Coreia do Norte em novembro de 2013 e estava planejando decidir se renunciaria à Dieta para concorrer a governador após seu retorno de uma segunda visita à Coreia do Norte em janeiro de 2014.

Junichirō Koizumi , ex-primeiro-ministro e crítico de energia nuclear, se recusou a concorrer depois de ter sido abordado por Yoshimi Watanabe, do Your Party .

Setsuo Yamaguchi, um avaliador imobiliário e chefe de uma organização política, planejava trabalhar com base na revisão dos planos de reconstrução do Estádio Olímpico Nacional . Esta seria sua terceira candidatura para governador de Tóquio, sua última aparição foi na eleição de 2007, na qual recebeu 0,06% do total de votos. Ele se retirou da corrida em 8 de janeiro alegando falta de fundos. Shigenobu Yoshida, ex-embaixador do Japão no Nepal , também entrou brevemente na corrida como independente em uma plataforma de redução do orçamento para as Olimpíadas. Anteriormente, ele concorreu na eleição de 2012, na qual recebeu 1,23% do total de votos expressos.

Languages

In other projects