Série do Campeonato da Liga Nacional de 2012 - 2012 National League Championship Series
| Série do Campeonato da Liga Nacional de 2012 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Times | |||||||||||||
| |||||||||||||
| datas | 14 a 22 de outubro | ||||||||||||
| MVP | Marco Scutaro (São Francisco) | ||||||||||||
| Árbitros | Gary Darling (chefe de equipe), Chris Guccione , Bill Miller , Greg Gibson , Ted Barrett , Jerry Layne | ||||||||||||
| Transmissão | |||||||||||||
| Televisão | Raposa | ||||||||||||
| Locutores de TV | Joe Buck , Tim McCarver , Ken Rosenthal e Erin Andrews | ||||||||||||
| Rádio | ESPN | ||||||||||||
| Locutores de rádio | Jon Sciambi e Chris Singleton | ||||||||||||
| NLDS | |||||||||||||
O Campeonato da Liga Nacional de 2012 foi um playoff de melhor de sete, colocando o San Francisco Giants contra o St. Louis Cardinals pela flâmula da Liga Nacional e pelo direito de jogar na Série Mundial de 2012 . A série, o 43º NLCS na história da liga, começou no domingo, 14 de outubro, e terminou na segunda-feira, 22 de outubro, com a Fox transmitindo todos os jogos nos Estados Unidos. Nas sombras do NLCS de 1996 (uma série em que os Cardinals perderam uma vantagem de 3-1, onde foram derrotados por 32-1 nos últimos três jogos), os Giants voltaram de um déficit de 3-1 e superaram os Cardinals, 20- 1, nos últimos três jogos para vencer a série, 4-3.
Este foi o terceiro encontro de pós-temporada entre os Giants e os Cardinals, e também marcou a primeira vez na história da MLB desde a criação da League Championship Series em 1969 que os dois últimos campeões da World Series se enfrentaram pelo campeonato . Os Giants venceram em 2010, enquanto os Cardinals venceram em 2011 . Coincidentemente, os dois últimos encontros pós-temporada entre as duas equipes ocorreram no NLCS, que terminaram em 14 de outubro, o dia do Jogo 1. Os Cardinals venceram o Jogo 7 do NLCS de 1987 , enquanto os Giants triunfaram no Jogo 5 que conquistou a bandeirola do NLCS de 2002 .
O Giants iria varrer o Detroit Tigers na World Series em quatro jogos.
Resumo
San Francisco Giants contra St. Louis Cardinals
São Francisco venceu a série por 4–3.
| Jogo | Data | Pontuação | Localização | Tempo | Comparecimento |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 de outubro | St. Louis Cardinals - 6, San Francisco Giants - 4 | AT&T Park | 3:21 | 42.534 |
| 2 | 15 de outubro | St. Louis Cardinals - 1, San Francisco Giants - 7 | AT&T Park | 3:10 | 42.679 |
| 3 | 17 de outubro | San Francisco Giants - 1, St. Louis Cardinals - 3 | Busch Stadium | 3:02 (3:28 atraso de chuva) | 45.850 |
| 4 | 18 de outubro | San Francisco Giants - 3, St. Louis Cardinals - 8 | Busch Stadium | 3:17 | 47.062 |
| 5 | 19 de outubro | San Francisco Giants - 5, St. Louis Cardinals - 0 | Busch Stadium | 3:03 | 47.075 |
| 6 | 21 de outubro | St. Louis Cardinals - 1, San Francisco Giants - 6 | AT&T Park | 02:55 | 43.070 |
| 7 | 22 de outubro | St. Louis Cardinals - 0, San Francisco Giants - 9 | AT&T Park | 3:35 | 43.056 |
Resumos de jogos
Jogo 1
Domingo, 14 de outubro de 2012 - 20:15 ( EDT ) no AT&T Park em San Francisco, Califórnia
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Luís | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 8 | 0 | |||||||||||
| São Francisco | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | 1 | |||||||||||
|
WP : Edward Mujica (1–0) LP : Madison Bumgarner (0-1) Sv : Jason Motte (1) Home runs : STL: David Freese (1), Carlos Beltrán (1) SF: Nenhum |
|||||||||||||||||||||||
Os Cardinals marcaram primeiro na segunda entrada, com um single de Yadier Molina seguido por um home run de duas corridas de David Freese . No quarto inning, Daniel Descalso dobrou e marcou em uma dobradinha de Pete Kozma ; Kozma então roubou a terceira base durante o ataque de Lance Lynn e marcou em um single de Jon Jay . Com Jay em primeiro, Carlos Beltrán fez um home run de duas corridas para dar aos Cardinals uma vantagem de 6-0; O lançador inicial do Giants, Madison Bumgarner, foi então substituído por George Kontos , que fez Matt Holliday sair para encerrar o inning.
Os Giants se recuperaram contra os Cardinals, lançando o arremessador Lance Lynn na metade inferior do quarto turno. Lynn abriu mão do single de vantagem para Marco Scutaro , que mais tarde avançou para terceiro em um single de Hunter Pence e marcou em um single de Brandon Belt que também avançou Pence para terceiro. Gregor Blanco então triplicou para marcar Pence e Belt, e Brandon Crawford dobrou para marcar Blanco, que reduziu a vantagem dos Cardinals para 6–4. Lynn foi então substituído por Joe Kelly , que fez com que Ángel Pagán entrasse em uma jogada de força para encerrar o inning.
Nenhum bullpen de equipe permitiu uma corrida para o resto do jogo; além disso, o bullpen dos Giants não permitia que um corredor marcasse mais de 5 pontos. + 1 ⁄ 3 innings, enquanto o bullpen dos Cardinals só permitia que um corredor avançasse para a posição de pontuação durante o mesmo número de innings.
Jogo 2
Segunda-feira, 15 de outubro de 2012 - 20h07 ( EDT ) no AT&T Park em San Francisco, Califórnia
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Luís | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 2 | |||||||||||
| São Francisco | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | X | 7 | 12 | 0 | |||||||||||
|
WP : Ryan Vogelsong (1–0) LP : Chris Carpenter (0–1) Home runs : STL: Nenhum SF: Ángel Pagán (1) |
|||||||||||||||||||||||
O titular do Cardinals, Chris Carpenter, deu um home run ao rebatedor Ángel Pagán para dar aos Giants uma vantagem inicial. A vantagem durou pouco, no entanto, quando Carpenter fez uma dobradinha no topo da segunda entrada que marcou Pete Kozma , que saiu com duas eliminações. O jogo permaneceu empatado até o final da quarta entrada, quando os Giants marcaram quatro corridas, três das quais não foram conquistadas em meio a dois erros do Cardinals. Brandon Belt rebateu Carpenter e avançou para terceiro no single de Gregor Blanco . Brandon Crawford então alcançou a primeira base em um erro de arremesso do primeiro baseman Allen Craig ; Cinturão marcou na jogada e Blanco avançou para segundo. Crawford e Blanco então avançaram para segundo e terceiro, respectivamente, na corrida de sacrifício de Vogelsong, e Pagán foi levado para carregar as bases. Marco Scutaro - que se envolveu em uma colisão com o jogador de campo esquerdo do Cardinals Matt Holliday no primeiro inning no que alguns chamaram de um deslize "questionável" para a segunda base - então acertou um único campo esquerdo que passou entre as pernas de Holliday, permitindo Blanco, Crawford , e Pagán para marcar.
Os Giants aumentaram sua liderança no oitavo turno, quando Ryan Theriot acertou um single de dois RBI com as bases carregadas de Shelby Miller , marcando Blanco e Aubrey Huff . Ryan Vogelsong arremessou sete entradas, enquanto Jeremy Affeldt e Sergio Romo arremessaram um oitavo e nono sem gols, respectivamente, com a vitória do Giants por 7-1 empatando a série para St. Louis.
Jogo 3
Quarta-feira, 17 de outubro de 2012 - 16h07 ( EDT ) no Busch Stadium em St. Louis, Missouri
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Francisco | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 1 | |||||||||||
| São Luís | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | 3 | 6 | 0 | |||||||||||
|
WP : Kyle Lohse (1–0) LP : Matt Cain (0-1) Sv : Jason Motte (2) Home runs : SF: Nenhum STL: Matt Carpenter (1) |
|||||||||||||||||||||||
Os Giants marcaram primeiro na terceira entrada. Ángel Pagán escolheu para liderar o inning, avançou para o terceiro lugar em uma dobradinha de Marco Scutaro , depois marcou em um desempate de Pablo Sandoval . Os Cardinals assumiram a liderança na metade inferior daquele inning, quando Matt Carpenter - que substituiu Carlos Beltrán devido a uma lesão no primeiro inning - rebateu um home run de duas corridas. O titular do Giants, Matt Cain, permitiu apenas um baserunner nas três entradas seguintes, mas os Cardinals conseguiram uma corrida segura na sétima entrada. Depois de David Freese dobrar com um fora, Cain intencionalmente levou Daniel Descalso . Pete Kozma então escolheu carregar as bases. Shane Robinson então caiu fora, marcando Freese na jogada.
Depois que Robinson caiu, houve um atraso de 3 horas e 28 minutos devido à chuva. Quando o jogo recomeçou - com Kozma e Descalso ainda na base - Javier López substituiu Cain e fez Jon Jay se soltar para encerrar o inning. Jason Motte lançou duas entradas perfeitas para os Cardinals ganharem sua terceira defesa da pós-temporada.
Jogo 4
Quinta-feira, 18 de outubro de 2012 - 20h07 ( horário de Brasília ) no Busch Stadium em St. Louis, Missouri
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Francisco | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 6 | 1 | |||||||||||
| São Luís | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | X | 8 | 12 | 0 | |||||||||||
|
WP : Adam Wainwright (1–0) LP : Tim Lincecum (0-1) Home run : SF: Hunter Pence (1), Pablo Sandoval (1) STL: Nenhum |
|||||||||||||||||||||||
A segunda maior multidão do ano em Busch, 47.062, viu seus Redbirds vencerem por 8–3, sem o benefício de um home run. Adam Wainwright fez sete entradas fortes, desistindo de apenas quatro rebatidas e uma corrida, um home run para Hunter Pence , não caminhando e rebatendo cinco, enquanto Tim Lincecum desistiu de quatro corridas em 4 + 2 ⁄ 3 entradas. Os Cardinals atacaram primeiro na parte inferior da primeira, quando Jon Jay acertou um single inicial e Matt Carpenter foi embora. O single RBI de Matt Holliday e a mosca de sacrifício de Allen Craig colocaram St. Louis em 2-0. Carpenter dobrou no quinto lugar e marcou no single de Holliday, com Holliday avançando para segundo no lançamento para casa. Um fora depois, o single RBI de Yadier Molina alcançou 4–1 Cardinals. No inning seguinte, Daniel Descalso e Pete Kozma rebatiam de singles iniciais consecutivos de George Kontos . Depois de uma corrida de sacrifício, o double-run de Jay sobre Jose Mijares fez 6-1 Cardinals. No inning seguinte, Craig acertou um single na frente de Guillermo Mota e marcou na dobradinha de Molina. Dois outs depois, Molina marcou no single de Kozma contra Jeremy Affeldt . Fernando Salas lançou duas entradas para aliviar Wainwright e, apesar de permitir um home run de duas corridas para Pablo Sandoval na nona, manteve a liderança dos Cardinals para colocá-los a uma vitória da World Series.
Jogo 5
Sexta-feira, 19 de outubro de 2012 - 20h07 ( EDT ) no Busch Stadium em St. Louis, Missouri
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Francisco | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 6 | 0 | |||||||||||
| São Luís | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | |||||||||||
|
WP : Barry Zito (1–0) LP : Lance Lynn (0–1) Home runs : SF: Pablo Sandoval (2) STL: Nenhum |
|||||||||||||||||||||||
Os Cardinals tiveram corredores em segundo e terceiro sem eliminados no início da segunda entrada. O arremessador titular do Giants, Barry Zito, aposentou Daniel Descalso e intencionalmente levou Pete Kozma para trazer o arremessador titular do Cardinals, Lance Lynn, para a mesa. Lynn jogou duas vezes e Zito escapou.
Assim como tinha feito no Jogo 1, Lynn lançou três entradas sem gols, mas desistiu de quatro corridas e não conseguiu terminar a quarta entrada. Nesse inning, com um fora e Marco Scutaro e Pablo Sandoval na base depois de dois singles, Hunter Pence aterrou de volta para Lynn, cujo lançamento para a segunda base para forçar Sandoval acertou o saco e saltou para o campo central, permitindo Scutaro marcar. Depois de outra saída e uma caminhada, Brandon Crawford acertou um single de dois RBI, e então Zito marcou outra corrida com um single bunt. Lynn foi então substituída por Joe Kelly , que terminou o inning com um strikeout. Sandoval ampliou a liderança dos Giants com um home run no topo da oitava partida de Mitchell Boggs .
Zito lançou a bola para o final do oitavo inning, e as quatro eliminações finais foram registradas por Santiago Casilla e Sergio Romo, quando a vitória do Giants por 5 a 0 forçou um jogo 6 em San Francisco.
6º jogo
Domingo, 21 de outubro de 2012 - 19:45 ( EDT ) no AT&T Park em San Francisco, Califórnia
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Luís | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | |||||||||||
| São Francisco | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | X | 6 | 9 | 1 | |||||||||||
| WP : Ryan Vogelsong (2–0) LP : Chris Carpenter (0–2) | |||||||||||||||||||||||
Um arremesso forte do arremessador inicial Ryan Vogelsong ajudou os Giants a uma vitória por 6-1. Os Giants se tornaram o primeiro time desde o Boston Red Sox de 2008 a se recuperar de um déficit de 3-1 para empatar a série (embora o Red Sox de 2008 perderia o jogo 7), e o primeiro na Liga Nacional desde 2003 do Florida Marlins .
Depois que Marco Scutaro deu uma volta por cima na primeira, Pablo Sandoval dobrou na cabeça de Jon Jay enquanto o jogador de campo se virava lutando contra o sol e as sombras durante o início do crepúsculo. Scutaro marcou no groundout de Posey para terceiro, dando aos Giants uma vantagem de 1–0 e ao campeão de rebatidas da NL seu primeiro RBI da série. Brandon Belt triplicou para o centro-direita à frente do segundo. Gregor Blanco rebateu balançando e Brandon Crawford foi intencionalmente pisado. Com Crawford tentando roubar a segunda posição em campo, Vogelsong cortou uma bola que o interbases Pete Kozma não conseguiu segurar quando Belt marcou. Uma saída depois, Scutaro dobrou para a esquerda para marcar e Sandoval marcou no 10º arremesso de Chris Carpenter para marcar Scutaro e colocar os Giants na frente por 5-0.
Ryan Vogelsong ultrapassou o recorde de sua carreira em um com nove eliminações, e o San Francisco Giants conquistou uma vantagem de 5 a 1 sobre o St. Louis Cardinals em seis entradas. O único baserunner permitido por Vogelsong era uma única caminhada para Matt Carpenter no primeiro, até que Daniel Descalso quebrou o bastão único para o centro com dois outs no quinto. Pete Kozma também escolheu antes que Vogelsong fizesse o rebatedor Skip Schumaker atacar primeiro. O single de Allen Craig no sexto lugar levou para casa Carlos Beltrán , que dobrou com duas eliminações, na única rodada dos Cardinals.
Chris Carpenter foi substituído após permitir seis rebatidas e cinco corridas, três não conquistadas, em quatro entradas. Ele caminhou dois e acertou seis. Matt Carpenter substituiu Matt Holliday na primeira base do time de St. Louis e rebateu em segundo lugar quando o defensor esquerdo foi arranhado cerca de 45 minutos antes do primeiro arremesso por causa do aperto na parte inferior das costas. Allen Craig mudou do primeiro para o campo esquerdo e Beltrán caiu para a terceira posição na ordem de rebatidas, enquanto jogava no campo certo.
Os Giants conseguiram mais uma corrida na oitava posição no RBI de Ryan Theriot , fora de Edward Mujica, com duas jogadas , a corrida cobrada a Mark Rzepczynski .
As 10 corridas não adquiridas permitidas pelos Cardinals na série foram as mais na história do NLCS, de acordo com a STATS LLC.
Jogo 7
Segunda-feira, 22 de outubro de 2012 - 20h07 ( EDT ) no AT&T Park em San Francisco, Califórnia
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| São Luís | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | |||||||||||
| São Francisco | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | X | 9 | 14 | 0 | |||||||||||
|
WP : Matt Cain (1-1) LP : Kyle Lohse (1-1) Home runs : STL: Nenhum SF: Brandon Belt (1) |
|||||||||||||||||||||||
O jogo 7 apresentou uma revanche dos iniciantes do jogo 3, Matt Cain e Kyle Lohse .
O Giants assumiu a liderança no início do primeiro inning, após singulares consecutivos de Ángel Pagán e Marco Scutaro, seguido por um groundout de Pablo Sandoval RBI. No entanto, os Cardinals ameaçaram na segunda entrada com corredores na segunda e terceira e duas eliminatórias. Cain encerrou a ameaça induzindo um line-out de Lohse a um Brandon Crawford . Os Giants aumentaram a segurança no final do segundo após um single do Cain RBI, marcando o terceiro jogo consecutivo em que um arremessador do Giants rebateu em uma corrida.
Os Giants pularam em Lohse no final da terceira, e a noite do cardeal foi encerrada depois que ele deu um single para Scutaro, um double para Sandoval e uma caminhada até Posey para carregar as bases. Contra Joe Kelly , Hunter Pence acertou um duplo estranho que de alguma forma fez contato com seu bastão quebrado três vezes, fazendo com que ele inesperadamente se afastasse e ultrapassasse o shortstop Pete Kozma . Scutaro e Sandoval marcaram, e o defensor central Jon Jay jogou mal a bola no campo central, permitindo que Posey marcasse. Depois de uma única caminhada recarregar as bases, Crawford e Pagán acertaram as jogadas escolhidas pelo fielder para dar aos Giants uma vantagem de 7-0. Finalmente, Sandoval alinhou para o homem da primeira base Allen Craig para encerrar a terceira corrida de cinco.
Caim foi 5 + 2 ⁄ 3 innings sem desistir de uma corrida, e o bullpen continuaria a bloquear os Cardinals. Uma jogada dupla com pontuação de Aubrey Huff fora de Mitchell Boggs na sétima entrada e um home run de Brandon Belt na oitava saída de Jason Motte contribuíram para o ataque, enquanto os Giants avançavam por 9-0. Sob um aguaceiro constante na nona entrada, o apaziguador Javier López marcou as duas primeiras eliminações, mas foi levantado após duas caminhadas. Nas condições desleixadas, Sergio Romo mais próximo permitiu que os dois corredores alcançassem a posição de pontuação com um arremesso selvagem, mas acabou fazendo Matt Holliday ir a Scutaro para vencer a série por San Francisco.
A vitória marcou a primeira vez que os Giants ganharam um Jogo 7 pós-temporada, tendo perdido anteriormente o Jogo 7 da World Series de 1912 , a World Series de 1924 , a World Series de 1962 , a National League Championship Series de 1987 e a World Series de 2002 . Foi também a segunda vez em três jogos que a equipe do Giants lançou um shutout; os Cardinals marcaram apenas uma corrida nas 28 entradas finais da série. San Francisco também se tornou o segundo clube na história da MLB a vencer seis jogos eliminatórios em uma pós-temporada, após o Kansas City Royals de 1985 . Os Cardinals se tornaram o primeiro time na história da MLB a jogar três jogos de pós-temporada em que o vencedor leva tudo no mesmo ano. Enquanto isso, os Giants se tornaram o primeiro time a vencer o Jogo 5 do campeão leva tudo da Division Series e o Jogo 7 do vencedor leva tudo no Campeonato da Liga no mesmo ano.
Com três rebatidas no jogo, o MVP da Série Marco Scutaro finalizou 14 a 28 rebatidas, batendo o recorde da LCS em rebatidas.
As avaliações da Nielsen mostraram que 31,8% das famílias na área de St. Louis assistiram ao jogo, em comparação com 27,5 na área da Baía de São Francisco. Nacionalmente, a Nielsen descobriu que 8,1 milhões de espectadores viram este jogo, uma participação de 4,9% das residências. A avaliação atingiu o pico de 5,8 às 19h30 (fuso horário central) antes de cair conforme os espectadores mudavam para o Monday Night Football ou o debate presidencial .
Pontuação de linha composta
2012 NLCS (4–3): San Francisco Giants sobre St. Louis Cardinals
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Louis Cardinals | 2 | 3 | 2 | 4 | 2 | 3 | 3 | 0 | 0 | 19 | 50 | 6 | |||||||||||
| San Francisco Giants | 3 | 6 | 6 | 12 | 0 | 0 | 1 | 5 | 2 | 35 | 63 | 4 | |||||||||||
| Atendimento total: 311.326 Atendimento médio: 44.475 | |||||||||||||||||||||||