2011 WNBA Finals - 2011 WNBA Finals
| ||||||||||
datas | 02-07 outubro | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
MVP | Seimone Augustus ( Minnesota ) | |||||||||
Televisão | ESPN , ESPN2 ( HD ) | |||||||||
anunciadores |
Heather Cox (2-3), Terry Gannon (2-3), Rebecca Lobo (tudo), Holly Rowe (1), Pam Ward (1) |
|||||||||
árbitros | ||||||||||
| ||||||||||
finais orientais | Atlanta derrotado Indiana , 2-1 | |||||||||
finais ocidentais | Minnesota derrotado Phoenix , 2-0 | |||||||||
Os WNBA Finals 2011 foi o campeonato de série da temporada de 2011 da Associação de Basquetebol Nacional das Mulheres (WNBA), ea conclusão de playoffs da temporada . O Minnesota Lynx , campeões da Conferência Oeste , varreu os campeões da Conferência Leste , o Atlanta Dream em três jogos.
As finais WNBA estava sob uma rotação 2-2-1. O Lynx realizada vantagem de decidir em casa como eles tinham um melhor registro temporada regular (27-7) do que o Dream (20-14). Os 2011 Finals marcou a primeira vez que as duas equipas se encontraram na rodada do campeonato. O Lynx fez sua primeira aparição sempre nas finais, enquanto o sonho estavam fazendo sua segunda aparição consecutiva, depois de aparecer na série Championship 2010 .
Antes de 2011, a franquia de Minnesota não tinha ganhado uma série de playoff. Eles não tinham qualificado para a pós-temporada desde 2004. Apenas quatro jogadores tiveram a experiência pós-temporada: Rebekkah Brunson , Alexis Hornbuckle , Taj McWilliams-Franklin e Lindsay Whalen . Para avançar para as finais, o Lynx derrotado Diana Taurasi e do Phoenix Mercury por 2-0 nas finais da Conferência Oeste . Atlanta venceu seu segundo reta campeonato Conferência Leste ao derrotar o top-seeded Indiana Fever por 2-1 nas finais da Conferência Leste .
Esta foi a primeira vez na história da WNBA que ambas as equipas finais foram treinada por mulheres. De Minnesota Cheryl Reeve tinha sido envolvido com a WNBA desde 2001; ela ganhou campeonatos com o Detroit Shock em 2006 e 2008 como assistente de Bill Laimbeer . Esta foi a segunda série de finais consecutivas a apresentar o mais recente Treinador do Ano ; Reeve ganhou o prêmio em 2011 ( de Seattle Brian Agler ganhou em 2010). De Atlanta Marynell Meadors , o 2009 Treinador do Ano, foi um dos oito treinadores originais da liga, levando o Charlotte Sting para um recorde de 15-13 em sua temporada inaugural.
Os WNBA Finals 2011 foram os primeiros desde 2005 a apresentar duas equipas que ainda não ganharam anteriormente um campeonato WNBA.
O Lynx venceu o jogo da série 88-74 de abertura, usando uma 13-0 correr no início do quarto trimestre de abrir um jogo de perto. Eles, então, ganhou seu segundo jogo em casa 101-95 trás aos 36 pontos de Seimone Augustus . Sonho frente Angel McCoughtry marcou 35 pontos no jogo 1 e 38 no jogo 2, correspondência e ultrapassando seus finais marcando recorde de 2010 .
No jogo 3, o Lynx arrastou o sonho no intervalo novamente, mas desligar o sonho no terceiro trimestre, mantendo-os a oito pontos e tendo uma vantagem de sete pontos no quarto trimestre. O sonho fechado para dentro de um ponto no quarto trimestre, mas nunca retomou a liderança; o Lynx ganhou o jogo 73-67, conquistando seu primeiro título.
Conteúdo
fundo
2011 WNBA Temporada Regular
Conferência Leste | W | eu | PCT | GB | Casa | Estrada | Conf. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Indiana Fever x | 21 | 13 | 0,618 | - | 13-4 | 8-9 | 13-9 |
Connecticut Sun x | 21 | 13 | 0,618 | - | 15-2 | 6-11 | 14-8 |
Atlanta Dream x | 20 | 14 | 0,588 | 1.0 | 11-6 | 9-8 | 14-8 |
New York Liberdade x | 19 | 15 | 0,559 | 2,0 | 12-5 | 7-10 | 11-11 |
Chicago Sky o | 14 | 20 | 0,412 | 7 | 10-7 | 4-13 | 10-12 |
Washington Mystics S | 6 | 28 | 0,176 | 15,0 | 4-13 | 2-15 | 4-18 |
Conferência oeste | W | eu | PCT | GB | Casa | Estrada | Conf. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Minnesota Lynx x | 27 | 7 | 0,794 | - | 14-3 | 13-4 | 18-4 |
Seattle Storm x | 21 | 13 | 0,618 | 6 | 15-2 | 6-11 | 15-7 |
Phoenix Mercury x | 19 | 15 | 0,559 | 8 | 11-6 | 8-9 | 11-11 |
San Antonio Silver Stars x | 18 | 16 | 0,529 | 9 | 9-8 | 9-8 | 11-11 |
Los Angeles Sparks o | 15 | 19 | 0,441 | 12,0 | 10-7 | 5-12 | 10-12 |
Tulsa Shock o | 3 | 31 | 0,088 | 24,0 | 2-15 | 1-16 | 1-21 |
2011 WNBA Playoffs
Minnesota Lynx | Atlanta Dream | ||
---|---|---|---|
27-7 (0,794) 1º Oeste, 1ª geral |
Sementeira | 20-14 (0,588) 3ª Leste, 5 total |
|
Derrotou o (4) San Antonio Silver Stars , 2-1 | semifinais da conferência | Derrotou o (2) Connecticut Sun , 2-0 | |
Derrotou o (3) Phoenix Mercury , 2-0 | finais da conferência | Derrotou o (1) Indiana Fever , 2-1 |
série temporada regular
O Lynx venceu a série da temporada regular:
Nao V
|
17 jun 2011
|
Atlanta Sonho 85, Minnesota Lynx 96 | ||
Pts: McCoughtry (27) Rebs: de Souza (11) ASTs: Castro Marques (4) |
Pts: Augusto (25) REBS: Brunson (14) ASTs: Whalen (8) |
19 de junho de 2011
|
Minnesota Lynx 77 , Atlanta Sonho 64 | ||
Pts: Augusto (19) Rebs: McWilliams-Franklin (12) ASTs: Moore , Whalen (5) |
Pts: Harding (14) Rebs: de Souza (12) ASTs: Harding , Miller (3) |
Atlanta Dream
Mais uma vez, o sonho avançou para as finais da WNBA pelo segundo ano consecutivo, superando não ter vantagem homecourt nas duas primeiras rodadas dos playoffs. O Atlanta Dream enfrentou adversidades no início da temporada devido a Sancho Lyttle compromissos no exterior 's e um prejuízo para Angel McCoughtry . Para a vantagem do Sonho, o grupo principal de jogadores voltaram a partir de 2010 corrida da equipe para as finais. A adição do ex-projecto de primeira picareta total Lindsey Harding como ponto de partida guarda ajudou a equipe ainda mais. Depois de iniciar a temporada com um recorde terrível 3-9, o sonho pegou fogo para ir 17-5 para terminar a temporada e entrou nos playoffs com o mesmo ímpeto. Como a semente No. 3 na Conferência Leste , o sonho eliminou o No. 2 semeado Connecticut Sun em uma varredura de dois jogos durante as semifinais da Conferência playoff. Nos finais da Conferência Leste, o sonho passou a eliminar o top-seeded Febre Indiana em três jogos.
Minnesota Lynx
Se não tivessem já ganhou uma série de playoff na história da franquia, o Minnesota Lynx entrou na temporada com uma quantidade significativa de zumbido após a elaboração Maya Moore primeiro lugar geral no 2011 WNBA Projecto . A adição de Moore, juntamente com a plena recuperação dos Seimone Augustus de uma cirurgia abdominal, foi visto como a última peça que poderia impulsionar o Lynx da condição perene also-ran a um potencial para a rodada de playoff. O Lynx, em última instância terminou com o melhor registo na WNBA e na história da franquia, terminando a temporada regular com um recorde de 27-7. Como a semente No. 1 na Conferência Oeste , o Lynx eliminou o No. 4 semeado San Antonio Silver Stars em três jogos durante as semifinais da Conferência playoff. Nas finais da Conferência Oeste, o Lynx passou a eliminar o Phoenix Mercury em dois jogos.
resumo Series
jogos | Encontro | equipa da casa | Resultado | equipe de estrada |
---|---|---|---|---|
jogo 1 | Domingo, 2 de outubro | Minnesota Lynx | 88-74 (1-0) | Atlanta Dream |
jogo 2 | Quarta-feira 5 outubro | Minnesota Lynx | 101-95 (2-0) | Atlanta Dream |
jogo 3 | Sexta-feira, 7 de outubro | Atlanta Dream | 67-73 (0-3) | Minnesota Lynx |
- Todos os horários estão em Eastern Daylight Time ( UTC-4 ).
jogo 1
02 de outubro
08:30 ET |
Atlanta Dream 74, Minnesota Lynx 88 | ||
Marcando por trimestre: 18 -14, 21- 22 , 23- 26 , 13- 26 | ||
Pts: McCoughtry (33) REBS: Bales (9) ASTs: Harding (5) STLS: McCoughtry (3) |
Pts: Brunson (26) Rebs: Brunson (11) ASTs: Augusto (7) FG: Brunson (10-15) |
|
Minnesota lidera a série, 1-0 |
Target Center , Minneapolis, MN
Presença: 15,258 Árbitros: # 55 Eric Brewton # 9 Denise Brooks # 42 Roy Gulbeyan |
Rebekkah Brunson teve 26 pontos e 11 rebotes e Seimone Augustus acrescentou 22 pontos para liderar o Lynx para um 88-74 vitória sobre o sonho.
Lindsay Whalen acrescentou 15 pontos e seis assistências eo Lynx virou um jogo disputado em um fugitivo com um 13-0 prazo para abrir o quarto trimestre. Taj McWilliams-Franklin acrescentou oito pontos e 10 placas, enquanto lutava contra uma doença.
Angel McCoughtry marcou 19 de seus 33 pontos no terceiro trimestre e Lindsey Harding marcou 20 pontos para o sonho.
Atlanta liderado por 12 pontos a meio do segundo trimestre e três no intervalo. O Lynx igualou o marcador depois de três quartos em 62 cada. Com o centro começando Erika de Souza perdendo o jogo enquanto estiver jogando para o Brasil em um torneio de qualificação olímpica, o sonho foram outrebounded 40-28 e superaram na pintura 52-30.
O Lynx bloqueou um final WNBA recorde de 11 tiros e manteve Atlanta para 37 por cento de tiro em seu primeiro jogo final na história da franquia.
A multidão de 15.258 foi o segundo maior na história da franquia.
jogo 2
05 de outubro
08:00 ET |
Atlanta Dream 95, Minnesota Lynx 101 | ||
Marcando por trimestre: 28 -22, 30 -28, 16- 19 , 21- 32 | ||
Pts: McCoughtry (38) Rebs: de Souza (10) ASTs: Harding (7) FT: McCoughtry (16-21) |
Pts: Augusto (36) Rebs: Augusto (8) ASTs: Whalen (4) FG: Augusto (11-14) |
|
Minnesota leva a série, 2-0 |
Target Center , Minneapolis, MN
Presença: 15124 Árbitros: # 4 Sue Blauch # 18 Kurt Walker # 38 Lamont Simpson |
Seimone Augustus marcou 36 pontos para liderar segundo semestre aumento de Minnesota, eo Lynx bater o Atlanta Dream 101-95 no Jogo 2 da série liga campeonato.
Jessica Adair acrescentou 13 pontos em 18 minutos em um papel de reserva para o Lynx, que levou uma vantagem de 2-0 no confronto melhor-de-cinco, superando 38 pontos pela Dream Angel McCoughtry , que quebrou seu próprio recorde de pontuação final de 35 , contra o Seattle Storm em 2010 .
Com o centro veterano Taj McWilliams-Franklin no banco com um joelho direito torcido, WNBA Rookie of the Year Maya Moore sentado a maior parte do jogo em apuros falta e companheiro All-Star Rebekkah Brunson ter um jogo tranquilo, Augusto assumiu.
O Lynx assumiu a liderança 77-76 no início do quarto, sua primeira borda desde 20-19, e usou um surto de 10-0 para virar um défice 85-81 com cinco minutos para entrar em uma vantagem confortável nos minutos finais.
McCoughtry fez 24 pontos na primeira metade de 8 para 9 de tiro, mas acertou apenas 2 para 13 depois do intervalo. Atlanta criticado a arbitragem de Sue Blauch, Lamont Simpson e Kurt Walker, observando que o Lynx tinha recebido 33 chamadas de falta a 23 para Atlanta.
Iziane Castro Marques foi duas vezes sujou enquanto tendo um ponteiro 3 e feita apenas uma dessas seis tentativas de lance livre. Lindsey Harding teve 10 de seus 14 pontos no primeiro semestre para o sonho. Erika de Souza terminou com oito pontos e 10 rebotes.
jogo 3
07 de outubro
20:00 ET |
Minnesota Lynx 73 , Atlanta Dream 67 | ||
Marcando por trimestre: 17- 20 , 16- 17 , 19 -8, 21- 22 | ||
Pts: Augusto (16) Rebs: Brunson (9) ASTs: Augusto , McWilliams-Franklin (4) 3PFG : Wiggins (3-6) |
Pts: McCoughtry (22) Rebs: de Souza (15) ASTs: Harding (7) STLS : Preço (5) |
|
Minnesota venceu a série, 3-0 |
Philips Arena , Atlanta, GA
Presenças: 11.543 Árbitros: # 39 Michael Price # 8 Daryl Humphrey # 13 Cameron Inouye |
Seimone Augustus eo Minnesota Lynx apareceu a pressão defensiva sobre Angel McCoughtry eo Atlanta Dream .
Augustus fez 16 pontos e Maya Moore , retornando para sua casa Atlanta, teve 15 incluindo uma chave de 3 pontos no final do jogo-para liderar um ataque de pontuação equilibrada como o Lynx ganhou seu primeiro título da WNBA.
McCoughtry tinha um jogo de alta de 22 pontos, incluindo nove no quarto trimestre. McCoughtry feita apenas 9 de 25 tiros como o sonho foram realizadas para 34,6 por cento arremessos de campo.
Erika de Souza , que tinha 11 pontos, foi outro único marcador de Atlanta em dois dígitos.
Minnesota teve quatro marcadores dois dígitos como Rebekkah Brunson teve 13 pontos e nove rebotes e Candice Wiggins teve 10 pontos.
Pobre arremessos de campo forçados Atlanta para sujar no minuto final.
Dois lances livres por Taj McWilliams-Franklin e outro por Lindsay Whalen empurrou a liderança para 67-63. Após uma falta por Izi Castro Marques , McWilliams-Franklin acrescentou mais dois lances livres com 35 segundos restantes.
McCoughtry tinha dois layups final, mas o sonho poderia vir nem a menos de quatro pontos nos últimos 30 segundos.
Seimone Augustus foi nomeado MVP Finals, com média de 24,7 pontos, 5,7 rebotes, 4,7 assistências por jogo na série e disparando 58,7% (27-46) do chão.
Prêmios
- 2011 WNBA Campeões: Minnesota Lynx
- Finals MVP : Seimone Augustus
rosters
2011 Minnesota Lynx Finals roster | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jogadoras | treinadores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
2011 Atlanta Dream Finals roster | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jogadoras | treinadores | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|